Become a Patron to help us improve MobyGames!

Bernd Kurtz

Also Known As

  • Bernd Kuertz

Game Credits

Production

Red Faction (2001)   (Project Lead)
X-Gold (2001)   (Technical Assistance)
Summoner (2000)   (Project Manager)
Kingdom O' Magic (1996)   (Technische Assistenz)
The Terminator: Rampage (1993)   (Project Lead)
 

Programming/Engineering

Homefront (2011)   (European Localization Engineer)
Red Faction: Armageddon (2011)   (European Localization Engineer)
Darksiders (2010)   (European Localization Engineer)
Metro 2033 (2010)   (European Localization Engineer)
Warhammer 40,000: Dawn of War II - Chaos Rising (2010)   (European Localization Engineer)
50 Cent: Blood on the Sand (2009)   (European Localisation Engineer)
Company of Heroes: Tales of Valor (2009)   (European Localization Engineer)
Red Faction: Guerrilla (2009)   (European Localization Engineer)
Warhammer 40,000: Dawn of War II (2009)   (European Localization Engineer)
Saints Row 2 (2008)   (European Localization Engineer)
Company of Heroes: Opposing Fronts (2007)   (European Localization Engineer)
Stuntman: Ignition (2007)   (European Localization Engineer)
WWE SmackDown vs. Raw 2007 (2006)   (European Localisation Engineer)
SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom (2003)   (Localization Engineer)
Gamebox 2: 50 Spiele (1997)   (Technical Lead)
Maniac Mansion: Day of the Tentacle (1993)   (Additional Programming)
Sam & Max Hit the Road (1993)   (Additional Programming)
 

Writers

Jagged Alliance (1994)   (Programmübersetzung)
 

Art/Graphics

The Tone Rebellion (1997)   (Graphic Adeption)
 

Quality Assurance

Red Faction (2001)   (Quality Assurance)
Dark Secrets of Africa (1999)   (Qualitätssicherung)
Blaze & Blade: Eternal Quest (1998)   (QA)
Jagged Alliance (1994)   (Qualitätssicherung)
Dark Sun: Shattered Lands (1993)   (Quality Assurance (German version))
The Summoning (1992)   (Quality Assurance)
 

Localization

Metro: Last Light (2013)   (European Localization Engineer)
Darksiders II (2012)   (European Localisation Engineer)
UFC Undisputed 3 (2012)   (European Localisation Engineer)
de Blob 2 (2011)   (Localisation)
DreamWorks Puss in Boots (2011)   (European Localisation Engineer)
Red Faction: Armageddon (2011)   (European Localization Engineer)
Saints Row: The Third (2011)   (European Localisation Engineer)
Stacking (2011)   (Localization Engineer)
Warhammer 40,000: Space Marine (2011)   (European Localization Engineer)
WWE All Stars (2011)   (European Localization Engineer, Germany)
Costume Quest (2010)   (Localization Engineer)
Darksiders (2010)   (European Localization Engineer)
Metro 2033 (2010)   (European Localization Engineer)
Deadly Creatures (2009)   (European Localisation Engineer)
Disney•Pixar Cars: Race-O-Rama (2009)   (European Localization Engineer, Germany)
Disney•Pixar Cars: Race-O-Rama (2009)   (European Localization Engineer)
Marvel Super Hero Squad (2009)   (European Localization Engineer)
MX vs ATV Reflex (2009)   (European Localization Engineer)
Red Faction: Guerrilla (2009)   (European Localization Engineer)
Up (2009)   (European Localization Engineer)
Baja: Edge of Control (2008)   (European Localization Engineer)
Big Beach Sports (2008)   (European Localization Engineer)
Frontlines: Fuel of War (2008)   (European Localization Engineer)
SpongeBob SquarePants Featuring Nicktoons: Globs o... (2008)   (European Localization Engineer)
Warhammer 40,000: Dawn of War - Soulstorm (2008)   (European Localisation Engineer)
Worms: A Space Oddity (2008)   (European Localization Engineer)
WWE Smackdown vs. Raw 2009 (2008)   (European Localization Engineer)
Avatar: The Last Airbender - The Burning Earth (2007)   (European Localisation Engineer)
Conan (2007)   (European Localisation Engineer)
Disney•Pixar Cars: Mater-National Championship (2007)   (European Localization Engineer)
Disney•Pixar Cars: Mater-National Championship (2007)   (European Localisation Engineer)
Juiced 2: Hot Import Nights (2007)   (Localisation)
Juiced 2: Hot Import Nights (2007)   (European Localization Engineer)
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl (2007)   (European Localisation Engineer)
Stuntman: Ignition (2007)   (European Localization Engineer)
Supreme Commander (2007)   (European Localisation Engineer)
Tetris Evolution (2007)   (Localization Engineer)
Titan Quest: Immortal Throne (2007)   (European Localisation Engineer)
Warhammer 40,000: Squad Command (2007)   (European Localization Engineer)
WWE SmackDown vs. Raw 2008 (2007)   (European Localization Engineer)
Alex Rider: Stormbreaker (2006)   (European Localization Engineer)
Company of Heroes (2006)   (European Localization Engineer)
Company of Heroes (Collector's Edition) (2006)   (European Localization Engineer)
Disney•Pixar Cars (2006)   (Localisation Engineer)
Disney•Pixar Cars (2006)   (European Localisation Engineer)
Saints Row (2006)   (Localization Engineer)
Secrets of the Ark: A Broken Sword Game (2006)   (European Localization Engineer)
The Sopranos: Road to Respect (2006)   (Localization Engineer)
Titan Quest (2006)   (European Localisation Engineer)
Worms: Open Warfare (2006)   (Localization Engineer)
WWE SmackDown vs. Raw 2007 (2006)   (Global Localization Team)
Bionicle: Maze of Shadows (2005)   (Localization Engineer)
Evil Dead: Regeneration (2005)   (Localisation Engineer)
The Incredibles: Rise of the Underminer (2005)   (Localization Engineer)
Juiced (2005)   (Localization Engineer)
MotoGP: Ultimate Racing Technology 3 (2005)   (Localization Engineer)
MX vs. ATV Unleashed (2005)   (Localisation Engineer)
SpongeBob SquarePants: Lights, Camera, Pants! (2005)   (Localization Manager)
Warhammer 40,000: Dawn of War - Game of the Year (2005)   (Localisation Engineer)
Full Spectrum Warrior (2004)   (Localisation Engineer)
The Incredibles (2004)   (Localisation Engineer)
The Incredibles (2004)   (Localisation Engineer)
Ping Pals (2004)   (Localisation Engineer)
Tak 2: The Staff of Dreams (2004)   (Localisation Engineer)
Tak 2: The Staff of Dreams (2004)   (Localisation Engineer)
Warhammer 40,000: Dawn of War (2004)   (Localisation Engineer)
Disney•Pixar Finding Nemo (2003)   (Localization)
Disney•Pixar Finding Nemo (2003)   (Localization)
Sphinx and the Cursed Mummy (2003)   (Localization Engineer )
Tak and the Power of Juju (2003)   (Localisation Engineer)
Tak and the Power of Juju (2003)   (Localisation Engineer)
Warhammer 40,000: Fire Warrior (2003)   (Localization Engineer)
Yager (2003)   (Localisation Engineer)
MotoGP: Ultimate Racing Technology (2002)   (Localised Versions Coordination)
Red Faction II (2002)   (Translations)
Red Faction (2001)   (Localisation / Translation)
Star Wars: Jedi Knight - Mysteries of the Sith (1998)   (Localisation)
Star Wars: Shadows of the Empire (1996)   (German Manual)
Alien Virus (1995)   (Programmübersetzung)
Jagged Alliance (1994)   (Handbuchübersetzung)
Ravenloft: Strahd's Possession (1994)   (Rule Book Translation)
Dark Sun: Shattered Lands (1993)   (Localisation / Translation of game (to German))
The Terminator: Rampage (1993)   (Program and Manual Translation)
 

Marketing

de Blob 2 (2011)   (European Localization Engineer)
 

Creative Services

The Incredibles (2004)   (Localization Engineer)
Blaze & Blade: Eternal Quest (1998)   (Manual Post Production)
Tender Loving Care (1998)   (Übersetzung Handbuch)
Star Wars: X-Wing Vs. TIE Fighter (1997)   (Manuals)
 

Customer/Technical Support

X-Tension (2000)   (Tech Support)
 

Support

Alien Nations (1999)   (Technical Support)
Rent-a-Hero (1998)   (Technical Assistance)
 

Thanks

The Polar Express (2004)   (Special Thanks)
Sonic Advance 3 (2004)   (Special Thanks)
Broken Sword: The Sleeping Dragon (2003)   (Special thanks)
Dark Secrets of Africa (1999)   (Technische Unterstützung)
Turrican II: The Final Fight (1991)   (Special thanks to all contributing Rainbow Arts colleagues)
 

Other

SpongeBob SquarePants: The Yellow Avenger (2005)   (Localisation Engineer)
X: Beyond the Frontier (1999)   (Technical Assistance)
Gamebox 2: 50 Spiele (1997)   (Technical Lead)
 


Developer Biography

There is no biography on file for this developer.