Weekend Promo: Deponia 95% off, up to 75% off Tropico, Port Royale, Settlers and more at GOG.

Mark Estdale

Game Credits


Freestyle Street Soccer (2003)   (Managing Director)


Venetica (2009)   (Dialogue Editors)
Shadowgrounds Survivor (2007)   (Voice Script Editing)
The Great Escape (2003)   (Game Dialogues)


Codename: Panzers - Cold War (2009)   (Casting)
Formula One 06 (2006)   (Casting)


The Crew (2014)   (Voice Director)
Escape Dead Island (2014)   (Scientists)
Rambo: The Video Game (2014)   (Additional Voices)
Risen 3: Titan Lords (2014)   (Casting)
Sacred 3 (2014)   (Directors)
Trine: Enchanted Edition (2014)   (Casting Director)
Broken Sword 5: The Serpent's Curse (2013)   (Directors)
The Raven: Legacy of a Master Thief (2013)   (Directors)
Trine 2: Complete Story (2013)   (Director)
The Wolf Among Us (2013)   (Voice Recording)
Deponia (2012)   (OM London Director)
Risen 2: Dark Waters (2012)   (Voice Director)
Trine 2: Director's Cut (2012)   (Director)
Trine 2: Goblin Menace (2012)   (Director)
Wonderbook: Book of Spells (2012)   (Voice Direction)
Anno 2070 (2011)   (Voice Director)
Driver: San Francisco (2011)   (Outsource Media - Casting and Direction)
Trine 2 (2011)   (Director)
Dawn of Discovery: Venice (2010)   (Casting)
Dead Nation (2010)   (Director)
Codename: Panzers - Cold War (2009)   (Director)
Dawn of Discovery (2009)   (Casting)
Trine (2009)   (Casting Director)
Venetica (2009)   (Cast)
Wallace & Gromit in Fright of the Bumblebees (2009)   (Mr. Gabberley)
Wallace & Gromit in Muzzled! (2009)   (Casting by)
Wallace & Gromit in The Bogey Man (2009)   (Mr. Gabberley)
Wallace & Gromit in The Last Resort (2009)   (Voice Director UK)
Memento Mori (2008)   (Casting Director)
The Witcher (Enhanced Edition) (2008)   (Voice Director)
Clive Barker's Jericho (2007)   (Voice Director)
Shadowgrounds Survivor (2007)   (Script Editing)
The Witcher (2007)   (Voice Director)
Formula One 06 (2006)   (VO Director)
Gun: Showdown (2006)   (Additional Voice Engineering)
Conflict: Global Terror (2005)   (Casting)
Formula One 05 (2005)   (Casting and VO Director)
Kameo: Elements of Power (2005)   (Outsource Media Voice Director)
Perfect Dark Zero (2005)   (Outsource Media Voice Director)
Sniper Elite (2005)   (Sound recording producer)
Conflict: Vietnam (2004)   (European Voice Production)
D-Day (2004)   (Casting and voice-director)
Formula One 04 (2004)   (Casting And VO Director)
Knights of Honor (2004)   (English Voice Overs)
Nexus: The Jupiter Incident (2004)   (Casting & Voice Direction)
Power Drome (2004)   (Recording)
Conflict: Desert Storm II: Back to Baghdad (2003)   (Casting Director)
The Great Escape (2003)   (In-game Speech)
Drakan: The Ancients' Gates (2002)   (Voice Over Direction)
TimeSplitters 2 (2002)   (Outsource Media)
Twin Caliber (2002)   (Casting / Voice Director)
Independence War 2: Edge Of Chaos (2001)   (Recording)
X: Beyond the Frontier (1999)   (Voice Engineers (US))
OverBlood 2 (1998)   (Voice Actors)
Top Gun: Fire at Will! (1996)   (Audio-Team GB)
Touché: The Adventures of the Fifth Musketeer (1995)   (Featuring the voices of)


WorldShift (2008)   (English/French Localization)
The Great Escape (2003)   (Translation)
Need for Speed: High Stakes (1999)   (Casting Management)
Top Gun: Fire at Will! (1996)   (Localisation Project Manager)


Freestyle Street Soccer (2003)   (Managing Director )
X-Tension (2000)   (Proofreading)

Creative Services

The Great Escape (2003)   (Manual)


Kinect Nat Geo TV (2012)   (Special Thanks)
Rogue Trooper (2006)   (Outsource Media)
Pac-Man World 3 (2005)   (Special Thanks To)
Yager (2003)   (Yager Development sends their thanks to)
Astérix: The Gallic War (1999)   (Special Thanks)


DARK (2013)   (omuk)
ProStroke Golf: World Tour 2007 (2006)   (OMUK)
War on Terror (2006)   (Outsource Media)
Conflict: Vietnam (2004)   (Outsource Media)

Developer Biography

Mark Estdale is a Casting and Voice Director. He has been the Managing Director of Outsource Media since 1996.

Last updated: Feb 22, 2011