At one point of the game Brave meets a creature who he helps to catch some fish and they have a little adventure together. When they part their ways, the creature says: "So long and thanks for the fish." This might be a small nod towards Douglas Adams'
Hitchhiker trilogy of books, especially the fourth (!) book of the series, So Long, and Thanks for All the Fish