Cancelled remakeIn 2001, Jaakko Peltonen organized an effort to completely remake Ultima IV: Quest of the Avatar with an updated game engine, isometric graphics and symphonic music tracks. The project was abandoned three years later.
DevelopmentIn an interview with Computer Gaming World (Issue #26, March 1986) Richard Garriot states that the original version of the game was rushed for Christmas and therefore playtesting was cut short. In fact, Garriot himself was the only one to complete the game before release.
ExtrasOriginal boxes of Ultima IV included a metal ankh symbol.
Fan patchesAradindae Dragon & Wiltshire Dragon, members of the Ultima Dragons Internet Chapter, have created an upgrade for Ultima IV, adding upgraded 256 color graphics, MIDI sound, and other fixes. See the Links/Searches section for the URL.
There is no music in PC version, but there exist a freeware patch that adds all the music from C-64/Apple versions to play properly with the PC version as MIDI.
Freeware releaseIn order to promote the release of Ultima IX: Ascension, Origin made Ultima IV: Quest of the Avatar freeware.
ReferencesSome of the town inhabitants in Ultima IV have the same names as famous historical figures. Or are they really those figures, magically transported to Britannia? For example, in one of the towns you meet a man named Shakespeare. In another one you see a person who looks like a philosopher, and when you ask him his name, he says: "I am Buddha".
VirtuesAt the time of Ultima IV's development, RPGs were undergoing a bashing by right-wing extremists who claimed such fantasy gaming was amoral or downright evil. The concept of the virtues in Ultima IV were partially inspired by Richard Garriott's desire to prove otherwise.
The moral concept of the game was undoubtedly influenced by Buddhism. The number eight that appears in the game constantly (eight virtues, eight character classes, eight party members, etc.) is a sacred number in Buddhism (one of the most important concepts of which are the eight steps on the path to enlightenment). Shrines, meditation, mantras, the total independence of Britannia's moral codex from any supernatural power are all typical attributes of Buddhism. Lastly, the concept of the Avatar is nearly identical to the concept of bodhisattva, the Buddhist ideal person (although the word avatar itself derives from Hinduism and means reincarnation of God).
In an interview with Computer Games Online (www.cdmag.com), Richard Garriott offered some interesting insights about the creation of the virtues for Ultima IV. Here's the excerpt:
I started with a whiteboard and wrote down all of the virtues and vices I could think of, the seven deadly sins, many, many others. Obviously I wanted to talk about a few of these, but I couldn't address them all.
Contributed by Alan Chan (3656) on Feb 21, 2000. [revised by : Indra was here (18570) and Patrick Bregger (98698)]. -- edit trivia