Advertising Blurbs

store.steampowered.com (German):

    Über dieses Spiel

    In Call of Duty® 2 werden die ganze Intensität und die Wirren des Krieges aus der Perspektive normaler Soldaten gezeigt, die zusammen in den Schlachten des Zweiten Weltkriegs kämpfen. Dank der genialen Grafiken der neuen COD™2-Engine werden die Kämpfe in der Fortsetzung der Version des Jahres 2003 von 'Call of Duty', Gewinner von über 80 Auszeichnungen der Kategorie 'Spiel des Jahres', gewaltiger, intensiver und realistischer dargestellt als je zuvor.

    • Die Nummer Eins unter den Shooter-Entwicklern mit dem Thema des Zweiten Weltkriegs kehrt zurück mit einem mitreißenden neuen Spieleerlebnis: Entwickelt von Infinity Ward, den Machern des Hits Call of Duty. Dank der revolutionären COD2-Engine, innovativer KI und der wählbaren Spielmechanik erleben Sie beispiellose Neuerungen von lebensechten Grafiken bis hin zum überwältigend realistischen Gameplay. Die überzeugende Darstellung von Schnee, Regen, Nebel und Rauch in Kombination mit dynamischen Licht- und Schatteneffekten machen dieses Spiel zum bislang beeindruckendsten Shooter vor der Kulisse des Zweiten Weltkriegs.
    • Neue Konflikte und Feinde: Call of Duty 2 steht für gewaltigere Schlachten, mehr Panzer, größere Kampfeinheiten und Bildschirm-Explosionen; kurzum, für Kampfhandlungen noch größeren Umfangs auf verschiedenen europäischen Kriegsschauplätzen. Bekämpfen Sie den 'Wüstenfuchs' in der sengenden Hitze Nordafrikas, während ein feindlicher Panzer nach dem anderen auf Ihre Panzer trifft. Verwenden Sie raketengetriebene Wurfanker, um mit Ihrer Truppe von Army Rangers die Klippen von Pointe du Hoc zu erklimmen und den unerbittlichen deutschen Gegenangriff abzuwehren. Kämpfen Sie sich als Panzerjäger im kriegsgeschüttelten Russland durch im Chaos versunkene Städte.
    • Auf Ihr Team ist absolut Verlass: Dutzende alliierter Soldaten überwachen die ständig wechselnde Lage und informieren Sie mittels eines brandneuen, kontextbezogenen Gefechtsfunksystems über alles Wichtige. Sie ziehen feindliches Feuer auf sich, halten Ihnen den Rücken frei, benutzen Schützenlöcher und fahrende Panzer als Deckung und warnen Sie vor anrückenden feindlichen Truppen und gegnerischem Beschuss.
    • Wählbarer Spielablauf: Spielen Sie die Missionen in beliebiger Reihenfolge durch. Möchten Sie erst die Rolle eines Scharfschützen oder die eines Panzerkommandanten übernehmen? Die Entscheidung liegt bei Ihnen. Schlachten ohne festgelegten Ausgang ermöglichen es Ihnen, Ihre Taktik individuell zu gestalten und die Reihenfolge der von Ihnen in Angriff genommenen Missionen zu bestimmen.
    • Atemberaubende Multiplayer-Action: Kämpfen Sie in unvergesslichen Online-Schlachten zwischen Achsenmächten und Alliierten, und lassen Sie sich in den Bann dieses actiongeladenen Teamplayer-Spiels auf Basis der erfolgreichen Multiplayer-Modi von Call of Duty ziehen.

    Contributed by jaXen (89002) on Sep 22, 2016.

games.1c.ru (Publisher's website):

    Лучший шутер о Второй мировой возвращается. В Call of Duty 2 вам предстоит увидеть войну такой, какой вы ее не видели еще никогда — реалистичной, жестокой кровавой мясорубкой, перемалывающей жизни и кромсающей судьбы попавших в нее людей. Присоединяйтесь к своим боевым товарищам. Вас ждет нелегкий путь битв и сражений, дорога, ведущая одних к вершинам славы, других — к вечной памяти и покою.

    «... на сегодняшний день у Call of Duty 2 действительно почти нет конкурентов, причем не только в жанре WWII-шутеров, но и среди шутеров вообще...», журнал «Игромания», №10/2005

    • 27 грандиозных миссий в трех кампаниях.
    • Никогда ранее не достигавшиеся в играх масштабы, интенсивность и реалистичность сражений.
    • Возможность использования в битвах военной техники — вплоть до танков, смоделированных с высокой степенью исторической достоверности.

    Contributed by Klaster_1 (58180) on Feb 06, 2011.

Back of Keep Case - Windows (Germany):

    DIE FORTSETZUNG ZUM 'GAME OF THE YEAR 2003'

    Entwickler Infinity Ward gelingt es, noch cineastischer als wohl jemals zuvor die Intensität und das Chaos der dramatischsten Schlachten des Zweiten Weltkrieges zu präsentieren. Wagen Sie sich zusammen mit Ihrem Trupp an verschiedene Missionen oder stellen Sie sich online der Mehrspieler-Herausforderung.

    [captions]:

    Spielen Sie 27 epische Einzelspieler-Missionen in 3 dramatischen Kampagnen.

    Noch gewaltigere, intensivere und realistischere Schlachten als wohl jemals zuvor.

    Benutzen Sie authentische Waffen und Fahrzeuge aus dem Zweiten Weltkrieg.

    Contributed by jaXen (89002) on Jan 17, 2011.

www.xbox.com:
    The sequel to Infinity Ward's 2003 Game of the Year, Call of Duty® 2 returns to deliver an unparalleled re-creation of the camaraderie, chaos and cinematic intensity of World War II through stunningly detailed graphics, realistic character animations and explosive on-screen action, powered by an all-new proprietary game engine.

    Experience the most realistic squad combat and explosive action, brought to life by a context-sensitive dynamic battle chatter system, unparalleled smoke effects, adding non-linear gameplay, open mission objectives and the most alert A.I. ever.

    • Infinity Ward Returns: Infinity Ward, creators of the award-winning Call of Duty™, return to develop Call of Duty® 2. The title features all-new enhancements ranging from stunningly realistic graphics that include beautifully rendered weather effects and smoke to seamless gameplay, complete with dynamic lighting and shadows. The revolutionary Call of Duty® 2 engine makes this the most intense and cinematic WWII first person action title ever.
    • Freedom of Gameplay: Gamers can play through missions in the order they see fit with the freedom to follow each of four storylines through for the ultimate character-driven experience, or choose to engage in historic battles chronologically for instant action. Expansive, open-ended battlefields allow players to individualise tactics and choose the order in which they complete their objectives.
    • New Conflicts and Enemies to Face: Call of Duty® 2delivers even more explosive action and epic scope with bigger battles, more tanks, more troops and amazing special effects set in a wide range of locations and environments. Fight “The Desert Fox” across the scorching sands of North Africa as wave upon wave of tanks clash in the desert. Use rocket-propelled grappling hooks as part of an Army Ranger squad to storm and scale the cliffs of Pointe du Hoc against a relentless German counter assault, and slog through urban chaos as a tank hunter in bone-chilling, war-torn Russia.
    • Squad Awareness: Experience an all-new, context-sensitive battle chatter system where, through advanced A.I., the player’s squadmates as well as enemy troops alike call out updates in real-time based on the ever-changing battlefield conditions. Each squad employs actual tactics to draw enemy fire, lay down suppressing cover, and even use foxholes and moving tanks for cover.
    • Online Multiplayer: Go online for Axis vs. Allies exciting team-based multiplayer action.

    Contributed by havoc of smeg (22369) on Sep 06, 2010.

www.software-pyramide.com - Windows (German):
    Call of Duty 2 steht erneut für filmreife Intensität und das Chaos der Schlacht aus dem Blickwinkel einfacher Soldaten, die gemeinsam im Zweiten Weltkrieg kämpfen. Die Fortsetzung von Call of Duty aus dem Jahr 2003, dem Gewinner von weltweit mehr als 80 ³GAME OF THE YEARÊ-Auszeichnungen, bietet dank der atemberaubenden Grafik der neuen CODÙ2-Engine grössere, intensivere und realistischere Schlachten als je zuvor. EIN NEUES ERLEBNIS AUS DER FEDER DER STAR-ENTWICKLER: INFINITY WARD, SCHÖPFER DES MEHRFACH AUSGEZEICHNETEN CALL OF DUTY, HABEN SICH SELBST ÜBERTROFFEN: Noch realistischere Grafiken, ein nahtloser Spielfluss dank der revolutionären COD2-Engine, eine bahnbrechende KI und entscheidungsabhängige Neuerungen im Spielverlauf. Beeindruckend in Szene gesetzter Schnee, Regen, Nebel und Rauch machen dieses Spiel zusammen mit den dynamischen Licht- und Schatteneffekten zum wohl intensivsten Actionspiel vor der Kulisse des Zweiten Weltkriegs.

    Contributed by Xoleras (67028) on Apr 28, 2008.

www.activision.com:
    The Sequel to the 2003 Game of the Year

    Call of Duty® 2 redefines the cinematic intensity and chaos of battle as seen through the eyes of ordinary soldiers fighting together in epic WWII conflicts. The sequel to 2003's Call of Duty, winner of over 80 Game of the Year awards, Call of Duty 2 offers more immense, more intense, more realistic battles than ever before, thanks to the stunning visuals of the new COD’2 engine.

    • The #1 WWII shooter development team returns with an amazing new experience: Developed by Infinity Ward, creators of the award-winning Call of Duty. All-new, unprecedented enhancements from stunningly realistic graphics to seamless gameplay, thanks to the revolutionary COD2 engine, groundbreaking AI, and choice-based gameplay innovations. Beautifully rendered snow, rain, fog, and smoke, combined with dynamic lighting and shadows, make this the most intense WWII shooter yet.


    • New conflicts and enemies to face: Call of Duty 2 brings you bigger battles, with more tanks, troops, and explosions on-screen, and bigger scope, with a wide range of locales and environments across the European Theater. Fight "The Desert Fox" across the scorching sands of North Africa as wave upon wave of tanks clash in the desert. Use rocket-propelled grappling hooks alongside your Army Ranger squad to storm and scale the cliffs of Pointe du Hoc against a relentless German counterassault, and slog through urban chaos as a tank hunter in war-torn Russia.


    • Rely on your squad as never before: The dozens of Allied soldiers surrounding you are fully aware of the changing situations around them, and will let you know using an all-new, context-sensitive battle chatter system. They will draw enemy fire, lay down cover for you, use foxholes and moving tanks for cover, and warn you of incoming enemy troops and hostile fire.


    • Choice-based gameplay: Play through missions in the order you see fit. Will you decide to play first as a sniper or as a tank commander? It’s your call. Open-ended battlefields allow you to individualize your tactics and choose the order in which you complete your objectives.


    • Multiplayer Mayhem: Go online for intense Axis vs. Allies team-based multiplayer action, building on the hugely popular Call of Duty multiplayer modes.

    Contributed by UV (7233) on Nov 24, 2005.