Dreamcast

UEFA Dream Soccer

Au final, UEFA Dream Soccer constitue un jeu aux nombreuses qualités mais également aux nombreux défauts. Il n'est donc pas encore LE jeu de foot que l'on attendait sur Dreamcast même s'il témoigne d'intéressantes ambitions que sa réalisation moyenne ne lui permettent malheureusement pas de réellement concrétiser.

As a system that has a gem of a game in nearly every genre, for the Dreamcast to never have played host to a stunning soccer game is appalling. Maybe if there had been one, it may have fared slightly better in the soccer loving territories. As it is, UEFA Dream Soccer is still probably the best on the console, but compared to those on the original PlayStation or Nintendo 64, it doesn't even come close.

UEFA Dream Soccer ne fait malheureusement guère mieux que ses prédécesseurs sur Dreamcast. Malgré de nombreuses options et une durée de vie considérable, la jouabilité trop approximative et le style imprécis ne permettent pas à ce titre de figurer au panthéon du ballon rond. Les erreurs accumulées entraînent donc ce jeu dans une médiocrité qui ne fera qu'à peine trembler les filets des plus fervents amateurs du sport roi. UEFA Dream Soccer ne brille donc que grâce à l'absence du genre sur la console de Sega et permettra tout de même de patienter en attendant quelque chose de plus conséquent. Pour quand ? Nul ne peut encore le dire....

Schade, aber die Fußball-Flaute auf dem Dreamcast bricht auch mit UEFA Dream Soccer nicht ab. Eine völlig überforderte KI, lahme Kommentatoren und eine mehr als einfältige Steuerung beherrschen den Kick - über die fehlenden Lizenz-Namen und das unverständliche Ballverhalten (lederne Billardkugel?) rege ich mich gar nicht erst auf. Allein Aufmachung und Spielmodi gehen als ordentlich durch. Doch reicht euch das als Kaufargument? Was der Sega-Konsole in ihrer Sportreihe fehlt, ist ein überragendes Sega Soccer 2K - daran ändert auch UEFA Dream Soccer nichts.