Advertising Blurbs - Nintendo 3DS (US):

    Delve into the land of dreams-turned-nightmares as Kirby™ flies with the stars in 3D.

    3D Classics: Kirby's Adventure offers you a chance to explore the world of Dream Land in a whole new way. The landscape comes to life as Kirby™ crosses land, sea, and sky in his quest to restore the Star Rod. After waking from a dreamless sleep, Kirby goes to investigate the Dream Spring only to find that its source of energy has been stolen by King Dedede. Broken and divided across seven worlds, Kirby will need to use his unique ability to steal enemies' powers as he battles and to restore the pieces of the Star Rod. Without it, how can a hero fight another day if he can't get a good night's sleep? Embark on this adventure as the beloved pink character tries to save the citizens of Dream Land from a lifetime of terrible nightmares.

    Contributed by Harmony♡ (19983) on Jul 17, 2016.

Back of Box - Nintendo Entertainment System (Dutch):

    Wat zou Dromenland zijn zonder dromen? Inderdaad, een nachtmerrie! De Dromenbron, de bron van alle dromen, is opgedroogd, waardoor alle plezierige dromen van Dromenland zijn verdwenen. Daarom moet Kirby, dat bombastische ronde mannetje, die blije dromen weer bij deb ewoners van Dromenland terug zien te brengen!

    Kirby's honger naar avontuur blijft onverminderd als hij zich door een feestmaal van geheel nieuwe vijanden heen werkt! Tijdens dit avontuur kan hij ook de speciale vaardigheden overnemen van de tegenstanders die hij opslokt. Hierdoor is Kirby in staat 20 nieuwe trucs uit te halen, waarmee hij zich door het door nachtmerries overspoelde Dromenland kan heenwerken!

    In Kirby's Adventure moet een aantal splinternieuwe werelden worden ondekt. Dit met evenveel plezier en actie als in het spel "Kirby's Dream Land voor de Game Boy, dat inmiddels eveneens een topper is geworden!

    Contributed by Pixelspeech (1006) on Jul 17, 2011. – Wii Virtual Console:

    Kirby makes his mark on Virtual Console

    Extra Game Features:
    • Originally released in 1993
    • Download this Virtual Console title for only 500 Wii Points
    • Use the Classic Controller, Wii Remote or GCN Controller to play this game
    Not everything is well in Dream Land. For some mysterious reason, the Dream Spring, a magical well that is the reservoir for all the dreams of the citizens of Dream Land, is no longer working. Everyone is being subjected to their worst nightmares every time they go to sleep. Upon reaching the Dream Spring, Kirby finds out that evil King Dedede has stolen the Star Rod, thus depriving Dream Land of the magical energy that feeds its spring. Using 20 unique tricks and your ability to steal your enemies' powers by swallowing them, you'll have to make your way through a horrific land filled with all kinds of nightmares. Recover the broken pieces of the Star Rod, and everyone in Dream Land will sleep peacefully once again. If you fail, the citizens of Dream Land will be subjected to a lifetime of terrible nightmares.

    Contributed by gamewarrior (5111) on Mar 27, 2007. - NES:
    Kirby's sole NES adventure pitted the hero against King Dedede, who had stolen and shattered the magical Star Rod that powered all happy dreams. No longer available, Kirby's Adventure was originally released in May, 1993.

    Contributed by Evil Ryu (65892) on Apr 26, 2005.

Back of Box - NES:

    Kirby's Back in Power-Puffing Action!

    What would Dream Land be without dreams? A Nightmare! The Dream Spring, source of all dreams, has dried up, taking with it all the blissful dreams of Dream Land. It's up to Kirby, the bombastic blimp, to return happy naps to the inhabitants of Dream Land!

    Kirby's appetite for adventure is big as ever as he eats his way through a feast of all new enemies! In this adventure, he can also steal the abilities of the bad guys he scarfs down! With this new power, Kirby can perform 20 new tricks that will help him make his way through he nightmare infested Dream Land!

    Kirby's Adventure features brand new worlds to explore with the same fun, action packed feel that made Kirby's Dream Land for Game Boy a hit!

    Contributed by Jeanne (76590) on Jan 25, 2003.