From an interview at MSX Games Box, Konami UK's old PR-manager Dennis Henings:
Q: What did Konami Japan say when they saw the MSX version of Green Beret developed by Konami UK?
A: $%£&**(())++~~ ( or their equivalent) This was much the same as I did!
(The MSX port was, unlike most Konami games, made by an external company in the UK for Konami's old UK branch instead of at Konami's own offices in Japan.) Add