PlayStation 2

Grandia II

I won't go too far into the controls. They've remained faithful to the DC version, so the game has no true analog support and you only have two motions of movement with Ryudo; walking and running. The controls are user-friendly, very typical RPG stuff, nothing at all to even gripe about. So to conclude, those looking for some more role-playing ecstasy owe it to themselves to give Grandia II a look-see. It's not an overly-complex RPG that will you have you scratching your head, but it isn't shallow and easy, as the game does have challenge. While it's aesthetic field may not be astounding, the gameplay is in fact so. With one of the best combat engines in the genre and an engaging cast of characters, Grandia II is a must-have.

Die PS2-Version krankt etwas an typischen Umsetzungssymptomen. "Grandia II" war seinerzeit auf die Fähigkeiten des Dreamcasts zugeschnitten, es wurde also viel wert auf Texturen gelegt, welche die PS2 eben nicht so gut darstellen kann. Auch die anderen Macken gehen auf das Konto der unterschiedlichen Hardwarestruktur. Aber abgesehen davon kann das Spiel auch heute noch überzeugen, trotz der starken RPG-Konkurrenz, die sich mittlerweile auf der PS2 tummelt und in Zukunft tummeln wird. Schöne Grafik und Musik, ein spitzen Kampfsystem und eine gute Story, mit der man ca. 35-40 Stunden verbringen kann, sprechen für sich und dürften für jeden Rollenspielliebhaber Kaufgrund genug sein.

Irregardless of how you may or may not feel about comparing the PS2 version of Grandia II to the original DC version, Grandia II is more than a worthy addition to your PS2 RPG collection. Battles, in traditional Game Arts fashion, rarely feel repetitive, and there are always a number of interesting options and course of action to follow. The storyline is along the lines of your typical fantasy adventure, but Ryudo and Skye often add a bit of sarcasm/satire to spice up the dialogue.

Avec un système de combat complet et bien pensé, des personnages attachants et une réalisation très honnête, Grandia 2 est un excellent jeu de rôle qui dispose de suffisamment d'arguments pour convaincre les amoureux du genre de plonger dans son univers enchanteur. Anglophobes s'abstenir, le jeu est intégralement non-traduit.

Si le jeu garde toutes ses qualités au niveau du système de combat et des thèmes brillamment traités, la conversion technique est loin de convaincre. Des bugs d'affichage, des ralentissements, préférez la version dreamcast si vous posséder la console, ou bien encore la version PC. Il n'en reste pas moins un bon RPG, à faire.

This game holds up well as good, basic RPG fare, and mastering it will be a satisfying addition to your PS2 trophy case. If you're looking for a well-made, challenging adventure, consider having a Grandia time.

Hatte sich die vor kurzem erschienene PC-Adaption von Grandia II schon nicht mit Ruhm bekleckert, beweist leider auch die PS2-Auflage des Dreamcast-Originals, wie eine gelungene Umsetzung nicht auszusehen hat. Mag mancher die nach wie vor nicht eingedeutschten Bildschirmtexte und Dialoge vielleicht noch bejubeln, so ist bei der technischen Umsetzung beim besten Willen nichts mehr schön zu reden: Die einstig detailverliebte Grafikpracht des Originals präsentiert sich auf der PS2 als augenfeindliches Dauerflimmern mit dicken PAL-Balken und geradezu peinlichen Texturen. Auch wenn Grandia II spielerisch und inhaltlich 1:1 umgesetzt wurde, sind Atmosphäre und Spielkomfort einfach nicht mehr das Gleiche. RPG-Fans ohne Dreamcast sollten sich den ansonsten nach wie vor herausragenden Titel zwar keinesfalls entgehen lassen, aber die Klasse des Originals wird technisch nicht einmal annähernd erreicht.

Grandia II may be over a year old but it's easily one of the top five RPGs on PS2. While the smaller amount of voice acting and the relatively brief length (about 30 hours) may make the game pale in the shadow cast by Final Fantasy X, it set a standard on Dreamcast for FFX to beat and holds up well to most of the other RPGs on PS2. A must for just about any RPG fan.

The original Dreamcast version of Grandia II was released more than a year ago, and it's technically superior to the PlayStation 2 port. But the underlying game is the same, and that's a good thing. The PlayStation 2 still doesn't have too many RPGs available for it, so by default, Grandia II is one of the better ones. Its great combat system and its colorful cast of characters are enough to recommend it to those who might have overlooked the Dreamcast version. If that's you, then consider this a second chance to try out an RPG that's well worth playing.

I'm not sure what the current state of the secondary Dreamcast market is right now, but I do know that a few months ago, at least, you could buy a new Dreamcast on clearance and a copy of Grandia II to play on it for about as much money as the brand-new PlayStation 2 version will cost you now. Maybe it would cost a little more than $50, but you'd get a Dreamcast out of the deal, meaning you could get on with playing Bangaioh (since I know you haven't yet).

The texturing is blurry, the camera chugs and rotates at a snail’s pace, and the character models lack detail. Tie the archaic visual presentation to the nauseating plot and uninteresting character personalities, and the end result is yet another RPG that doesn’t live up to the expectations.

Für den verwöhnten PS2-Rollenspieler eignet sich Grandia 2 nicht unbedingt. Für jene die bereits die Dreamcast Version gespielt haben, ebenfalls nicht. Man sollte sich das Spiel nur kaufen, wenn einem die typisch japanischen RPGs gefallen und man sich da reinarbeiten kann. Wenn einem der erste Teil gefallen hat, dann kann man sich aber ruhigen Gewissens auch den zweiten Teil zulegen.