Tenchu: Return from Darkness
aka:
Tenchu: Le Retour des Ténèbres,
Tenchu: Regreso desde las Tinieblas
Moby ID: 13571
[ PSP ] [ Xbox ]
PSP credits (2009)
173 people (163 professional roles, 10 thanks) with 181 credits.
Tenchu 3 Portable (天誅 参 Portable) - FromSoftware, Inc. (株式会社 フロム・ソフトウェア) |
|
|---|---|
| Producer (プロデューサー) | Masanori Takeuchi (竹内 将典) |
| Promotional Materials Designers (プロモーション素材デザイナー) | Tsuyoshi Arai (新井 毅志), Hiroyuki Kani (可児 裕行) |
| Promotion Staff (プロモーションスタッフ) | Eiichi Nakajima (中島 英一), Yoshinori Komatsu (駒津 芳則), Yasunori Ogura (小倉 康敬), Jun Kawauchi (河内 淳), Kōji Sugiyama (杉山 幸司), Hiroyuki Yanai (矢内 博之), Shohei Matsumoto (松本 章平) |
| Product Managers (プロダクト管理) | Yoshiyuki Ikeda (池田 吉志), Toshiya Kimura (木村 利弥) |
| Quality Control (品質管理) | Atsushi Miyamoto (宮本 敦), Hiroyuki Ueno (上野 裕之) |
| Testers (テスター) | Kenji Akiba (秋葉 賢治), Daisuke Deguchi (出口 大介), Tomohiro Itō (伊藤 友広), Kazumi Kawada (川田 一美), Takuro Seguchi (瀬口 拓郎), Yoshie Iizuka (飯塚 好永), Hironori Hagiwara (萩原 宏典), Takuma Kinjo (金城 拓磨), Kei Sato (佐藤 佳), Naoto Tomita (富田 直人), Yuji Takei (竹居 勇二), Kazuhiko Shindō (新藤 和彦), Ryūsei Inoie (井上 竜星), Shō Okazaki (岡嵜 翔), Kiyotaka Satoh (佐藤 清孝), Naoki Okajima (岡島 直樹) |
| Supervisor (スーパーバイザー) | Naotoshi Zin (神 直利) |
KUROGANE Co., Ltd. (株式会社 KUROGANE) |
|
| Director (ディレクター) | Masanori Kuwasashi (鍬差 政則) |
| Sub Director (サブディレクター) | Hitoshi Nishi (仁志 仁) |
| Planner (プランナー) | Akihiro Ōkuma (大隈 晃洋) |
| Designers (デザイナー) | Wanwan [わんわん], sio, tamtam, Kazuma Yokozeki (横関 一真), Yingzhu Che (崔 瑛洙), Akira Kanbayashi (上林 亮), Shizuka Yamauchi (山内 静), Sōtarō Yamamoto (山本 荘太郎), Shokobe [しょこべ], Kazunori Ishizaka (白坂 和徳), Kazunori Shimizu (清水 一範) |
Prosoft Corp. (有限会社 プロソフト) |
|
| Program Leader (プログラムリーダー) | Masahiro Iwahashi (岩橋 正浩) |
| Programmers (プログラマー) | Shinya Nishiyama (西山 慎也), Takumi Takenowaki (竹ノ脇 匠), Ryūichi Ōnishi (大西 竜一) |
Original Production Staff (オリジナル製作スタッフ) - K2 LLC (株式会社 ケイツー) |
|
| Director (ディレクター) | Mitsuo Kodama (児玉 光生) |
| Main Planner (メインプランナー) | Masanori Kuwasashi (鍬差 政則) |
| Scenario & Storyboards (シナリオ・絵コンテ) | Tomoyuki Hosokawa (細川 智行), Masanori Kuwasashi (鍬差 政則) |
| Game System (ゲームシステム) | Susumu Nakamoto (中本 勧) |
| Background Maps (背景マップ) | Tomoyuki Hosokawa (細川 智行) |
| Planner (プランナー) | Hiroki Matsubara (松原 宏樹) |
| Main Program (メインプログラム) | Shinichi Shimizu (清水 進一), Tadao Tada (丸田 忠夫) |
| Background & Game Demo Development Tool Program (背景・ゲームデモ 開発ツールプログラム) | Takahiro Inoue (井上 貴博) |
| Player Program (プレイヤープログラム) | Kazufumi Yoshida (吉田 和史) |
| Enemy System Program (敵システムプログラム) | Osamu Matsuki (松木 治) |
| Camera Program (カメラプログラム) | Takeshi Sasaki (佐々木 剛志) |
| Game Menu Program (ゲームメニュープログラム) | Masato Ōbuchi (大渕 正人) |
| Effect Program (エフェクトプログラム) | Hiroki Sakaue (坂上 裕城) |
| Character Modeling Chief (キャラクターモデリングチーフ) | Kōichi Iwasaki (岩崎 浩一) |
| Character Modeling (キャラクターモデリング) | Yūki Tamura (田村 祐記), Takeyoshi Akane (赤根 健良) |
| Background Chief (背景チーフ) | Hajime Itō (伊藤 哉) |
| Backgrounds (背景) | Hiroyuki Ōtani (大谷 洋行), Masahito Inoue (井上 雅仁), Hideki Fujii (福井 秀樹 [sic]), Nanatsu Yasuda (安田 奈夏), Hiroko Yamamoto (山本 裕子), Katsuya Shinohara (篠原 克也) |
| Character Motion Chief (キャラクターモーションチーフ) | Kenji Tachibana (橘 兼次) |
| Character Motion (キャラクターモーション) | Masanori Satomura (里村 昌紀), Tadayuki Yamaryo (山領 忠幸), Masayuki Harada (原田 雅之), Hideyuki Masui (増井 英之), Kentaro Isomura (磯村 賢太郎), Shūichi Kawada (川田 秋一) |
| Game Demo Chief (ゲームデモチーフ) | Shinji Kōchi (河内 信治) |
| Menu Text (メニューテキスト) | Shinji Kōchi (河内 信治) |
| Game Demos (ゲームデモ) | Yasuhiro Satou (佐藤 康博), Shiho Nakamura (中村 志帆), Mitsunori Sasaki (佐々木 光典) |
| Collision Tuning (当たり判定) | Masayuki Harada (原田 雅之) |
| Calligraphy (筆文字) | Saori Tanabe (田辺 沙織) |
| Special Thanks (スペシャルサンクス) | Kimio Tanaka (田中 公夫), Norihiko Inohara (猪原 規彦), Tadashi Shigeno (重野 正), Yōhei Nakajima (中島 陽平) |
Xbox Port (Xbox移植) |
|
| Prosoft Corp. (有限会社 プロソフト) | Kenji Yoshitsugu (吉次 研二), Yūjirō Masuda (増田 裕二郎), Jun Yoshioka (吉岡 淳), Shuhei Kawato (川戸 修平), Masahiro Iwahashi (Masahiro Iwasaki [岩崎 正浩]), Takao Goho (後寳 隆男), Chiehiro Hashizume (橋詰 千英広), Koji Uehara (植原 孝二), Youichi Sano (佐田 陽一) |
Motion Capture (モーションキャプチャー) - Digital Media Lab, Inc. (株式会社 デジタル・メディア・ラボ) |
|
| Production Management (プロデュース・マネージメント) | Kazuyuki Hatta (八田 和幸) |
| Motion Capture Staff (モーションキャプチャースタッフ) | Rui Sasaki (佐々木 塁), Atsushi Morita (森田 篤), Akihiro Miura (三浦 晃裕), Shinichi Ogata (緒方 真一), Naoki Matsumoto (松本 直樹) |
| Special Effects Director (スペシャルエフェクトディレクター) | Akira Takahata (高畠 彰) |
| Motion Actors (モーションキャプチャー役者) | Masakatsu Fukui (福井 昌克), Yoshikazu Kiuchi (木内 義一), Tatsuko Abe (阿部 達子) |
CG Production (CG製作) - Paon Corporation, Ltd. (株式会社 パオン) |
|
| CG Producer (CGプロデューサー) | Masahiro Kawakami (河上 昌浩) |
| CG Chief Director (CGチーフディレクター) | Hiroshi Nagano (永野 裕司) |
| CG Animation Chief (CGアニメーションチーフ) | Naoki Taguchi (田口 直毅) |
| Designers (デザイナー) | Shigeharu Shimada (島田 繁治), Kōsuke Takada (高田 幸資), Yoshihiro Ogawa (小川 佳宏), Makoto Nagayoshi (永吉 誠), Atsuko Katakura (片倉 敦子), Hidenori Kanbara (神原 英紀), Atsushi Yokoyama (横山 篤), Junna Sato (佐藤 淳和), Ei Satō (佐藤 英), Takashi Satoh (佐藤 毅志) |
Pyramid Film Inc. (株式会社 ピラミッドフィルム) |
|
| CG Producer (CGプロデューサー) | Yusuke Katayama (片山 祐介) |
| CG Director (CGディレクター) | Toshiaki Oshima (大嶋 利昭) |
| CG Designers (CGデザイナー) | Koichiro Katsuki (香月 幸一郎), Masato Ishida (石田 将人) |
| Rendering Service (レンダリングサービス) | e-powergate Inc |
Music (音楽) |
|
| Theme Song (主題歌) | 『運命』 SADAME |
| Performed by (演奏) | Yui Murase ("addu'a"=featired 村瀬由衣) |
| Lyrics (作詞) | Eiichi Miyazawa (宮澤 栄一) |
| Written & Produced by (作曲&プロデュース) | Noriyuki Asakura (朝倉“a”紀行) |
| All Music Written & Produced by (全曲作曲・プロデュース) | Noriyuki Asakura (朝倉“a”紀行) |
| Guitar (ギター) | Kiyotsugu Amano (天野 清継) |
| Bass (ベース) | Tatsuhiko Hizawa (樋澤 達彦) |
| Keyboards (キーボード) | Hiroshi Matsubara (松原 博), Noriyuki Asakura (朝倉 紀行) |
| Strings (ストリングス) | Tetsuya Ochiai (落合 哲也), Yoshiko Kaneko (金子 芳子), Yamato Sakuma (佐久間 大和), Hiroki Mutō (武藤 宏樹), Takayuki Oshigane (押金 貴之), Takuya Mori (森 琢哉), Takao Ochiai (落合 孝男), Hiroshi Sugino (杉野 裕), Etsuko Hara (原 えつこ), Katherine Cash (キャサリン キャッシュ), Rieko Kono (河野 理恵子), Koichiro Muroya (室屋 光一郎), Haruori Morita (森田 春織), Norihisa Ochiai (落合 範久) |
| Special Thanks (スペシャルサンクス) | Yasō Morimoto (森本 八十雄), Isamu Hanashima (花島 功武), Kentaro Kikuchi (菊地 健太郎 （CrescenteStidoo）), Kentarō Kōketsu (纐纈 健太郎 （Mefa-Alpha）), Kazuo Kuwabara (桑原 和男), Hirotaka Ōno (Shin Ongaku Kyokai [大野 裕孝 （新音楽協会）]) |
Japanese Voice Acting (日本語音声) |
|
| Casting Directors (キャスティングディレクター) | Koji Okano (岡野 晃二), Hidetada Soga (曽我 秀忠) |
| Voice Director (ボイスディレクター) | Sōichirō Kubo (久保 宗一郎) |
| Voice Cast (声優) | Toru Okawa (大川 透), Yoko Somi (沢海 陽子), Katsuyuki Konishi (小西 克幸), Yousuke Akimoto (秋元 羊介), Kōichi Kitamura (北村 弘一), Ikue Ōtani (大谷 育江), Motomu Kiyokawa (清川 元夢), Koji Ishii (石井 康嗣), Kenji Hamada (浜田 賢二), Hisao Egawa (江川 央生), Daisuke Gōri (郷里 大輔), Mitsuo Iwata (岩田 光央), Jurouta Kosugi (小杉 十郎太), Kikuko Inoue (井上 喜久子), Yoji Ueda (上田 陽司), Jiro Saito (斉藤 次郎), Reiko Kiuchi (木内 レイコ), Yumi Toma (冬馬 由美), Chikao Otsuka (大塚 周夫) |
| Narration (ナレーション) | Kiyoshi Kobayashi (小林 清志) |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Tenchu: Wrath of Heaven, a group of 97 people
- Tenchu: Fatal Shadows, a group of 46 people
- Tenchu: Time of the Assassins, a group of 43 people
- Tenchu Z, a group of 37 people
- 3D Dot Game Heroes, a group of 27 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Kikuko Inoue on 195 other games
- Yumi Toma on 164 other games
- Hisao Egawa on 153 other games
- Daisuke Gōri on 145 other games
- Ikue Ōtani on 144 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by j.raido 【雷堂嬢太朗】.