The Sims 3: Outdoor Living Stuff Team |
| Senior Producer |
Shannon Copur |
| Lead Producer |
Jennifer Lane |
| Assistant Lead Producer |
Ryan Michael Vaughan |
| Senior Development Director |
Kevin Hogan |
| Lead Designer |
Juan Custer |
| Art Director |
Magnus Hollmo |
| Lead Engineer |
Vasyl Tsvirkunov |
| Audio Director |
Robert Kauker |
Design Team |
| Designers |
Josh Black, Veronica Gonzalez, Veronica Gonzalez, Ray Mazza, Matt Yang |
Production Team |
| Feature Producers |
Megan Ginter, Sarah Holding, Alan Hsu, Melanie J. Lam, Graham Nardone, Grant Rodiek, Stephanie Tran |
Development Direction Team |
| Development Directors |
Florence Catania, Berjes Enriquez (Batman), Star La Land Romero, Simon Steel, Calvin Wong, Derek Wong |
Art Team |
| Lead Concept Artist |
Samantha Miceli |
| Concept Artists |
Anthony Ashton, John Estes, Humza Khan, Frances Ngai |
| Lead Character Modeler |
Eric Chin |
| Character Modelers |
Jung Lee, Clint Primley, Dongsool Shin |
| Lead Object Modeler |
Anthony Fong |
| Object Modelers |
Jessica Bradley, Joseph Carabajal, Hobart Chan, Cheyenne Kelsey, Cassie Sandine, Ken J. Shibata |
| Lead Animator |
Nawwaf Barakat |
| Animators |
HaeJu Chung, Hun Chung, Yusun Chung, Andrew Hass, Matthew Lawrence, Scot Phelps, Chris Santeramo |
| Texture Artists |
Annie Lee, Thiennga Ngo |
| Lead User Interface Artist |
Samantha Kim |
| Outsource Associate Art Director |
Carl Schmidt |
| Outsource Modelers |
Chris Jung, Shiew Yeu Loh |
| Lead Outsource Skin Modeler |
Ti-Ning Kwa |
| Outsource Skin Modelers |
Boon Chua, Roman Pangilinan |
| Technical Artists |
Patrick Cavender, Mark Siew, Kenneth Tan |
| Visual Effects |
Don Livingston, Kris Orpilla |
| World Building Team |
Donna Bennett, Sam Breach, Rebecca Shearin, Michael True |
| External Art Development Teams |
Nikitova LLC, TOSE Co. Ltd. |
Engineering Team |
| Gameplay Lead Engineer |
Michael Duke |
| Engineering |
Nathan Baker, David Benson, David Bromberg, Michael Chrien, Daniel Christensen, Steven Lansing, Christopher Lew, Eugenio Panero, David Redkey, Mark Santander, Manu Sharma, Amy Unger Totte, Paul Wilkerson, Waylon Wilsonoff, Irfan Zaidi |
| Additional Engineering |
Venkat Ajjanagadde, Brian M. Bell, Igor Borovikov, Lex Chesler, Darren Gyles, Vivek Jawa, Christopher Jett, Avery Lee, Alex Liberman, Nandini Mukherjee, Sri Nair, Carlo Ordonez, Jon Parise, Jon Rein, Lee Wilson, Timothy Wilson, Wesley Yue |
| Development Testing Team |
Adam Wong, Michael Zamora |
Audio/Video Team |
| Sound Designers |
Thomas Day, Marielle Jakobsons |
| Audio Asset Manager |
Jeff Lillard |
| Recording Engineer |
Christopher Davidson |
| Voice Actors |
Becky Boxer, Georgina Cordova, Deborah Eliezer, Elisa Gabrielli, Khary Payton, Nicki Rapp, William Salyers, William Woff |
| Video & Marketing Artists |
Christopher Beckett, John Dole, Kerie Kimbrell, Mark Powers, Andrew Liang, Todd Stallkamp |
The Sims Internet Group |
| Online Producers |
Kyle Bingo, MJ Chun, Kim Durand, Bryan Louie, Theresa Chen, Andrea Wendland |
| Development Director |
Jon Lee |
| Community Managers |
Allissa Cerdena, Sherrie Dandan |
| Engineers |
Neelash Kumar, Wren Weburg, Paul Wilkerson |
| Web Designer |
Anna Winter |
| QA Test Lead |
Kevin Lee |
| Senior QA Tester |
Alex W. Y. Wong |
| QA Tester |
Mike Ryan |
Marketing & Public Relations Team |
| Marketing & Public Relations Team |
Brooke Bauguess, Tracey Bunce, Jason Byrum, King Choi, Natalia Ciula, Deborah Coster, Nicola Jenkins, Kyle Murray, Angie Newman, Ben Spooner, Rachel Steinberg, Karen Tong, Michael Walker |
Testing Team |
| Sr. QA Project Manager |
Mark S. Johnson |
| QA Project Lead |
Derek Rayla |
| QA Test Leads |
Jack Lim, Mike McKellar |
| QA Assistant Lead |
Brent Shalvoy |
| Sr. QA Testers |
Jessica Broster, Kyle Dennis, Ramin Rouya, Jason Salas, Reid Yamamoto |
| QA Testers |
Heather Martin, Rebecca Nickodemus, Rebecca Peltier, Stephanie Refuerzo, Jason Watson |
| QA Compliance Specialists |
Chris Anjos, Sam Worf |
Testing Team: Globant Test Team |
| Delivery Manager |
Lisandro Dorfman |
| Project Manager |
Alejo Mancke |
| Test Lead |
Pilar Aguerre |
| Assistant Leads |
Emiliano Pollero, Franco Postiglione |
| Testers |
Diego Alvarez, Mariana Badano, Lucas Alejandro Benitez Valdez, Gonzalo Bilbao, César Campos, Emiliano Cappiello, Lucas Delucchi, Nicolás Rodríguez Filiberti, Juan Galeano, Iban Echapresto Garay, Mora Cecilia Méndez Guinis, Alfredo Henrich, Emiliano Herrera, Agustin Inglese, Francisco Lefinir, Natalia Ligari, Santiago Emmanuel López, Victor Mendoza, Sofia Navarro, Stephanie Belén Perez, Pablo Omar Perez, Cristian Gabriel Rodriguez, Augusto Roncali, Michael Patrick Yocuom, Anabel Marisa Salomone, Alejandra Pérez San Martín, Leandro Usandizaga, Alonso Vaca-Pereira Rocha, Natalia Vitaliani Waldman, Guido Zurzolo |
| Compliance Test Lead |
Ezequiel Levy |
| Compliance Testers |
Nicolas Giordano, Mariano Ismael Giagante, Rodolfo Armando Sosa |
Localization |
| Localization Managers |
Sandra Picaper, Liliana Morosini |
| Localization Coordinators |
Enrico Lupo Balducci, Nadine Wagner |
| Translations |
1C-Softclub, Natalie Smeets (BeDutched), Character, EuroGreek Translations Limited, Fontolo Studió Ltd., Grzegorz Bonikowski, I.S.H. Srl., Jens Regenberg, Juliette Chevre, María Luísa Crespo, Nuno Miranda, Presto - Prekladatelské centrum s.r.o., Quoted Tradução e Localização, Sandinsky Productions, Angela Hufschmidt (Transaction), Walkthru Inc. |
| Localization Support |
Thibaud Chantelou, Adriana Prado, Petros Diakoumopoulos, Francisco Javier Fernández, Nidia Fernandes, Vassili Holenev, Andrea Baccarin, Gorm Eriksen, Teo Jenisch, Mathias de Stordeur, Michael Wendl, Bertold Virág, Alicja Warowna, Dusan Skovajsa, Antti Ikäläinen, Facundo Ortiz, Alexander Kornberg, Remko Van Diepen, Michael Francis Kukawski, Ricardo Santos, Maxim Ivchenko, Nazaret Caballo Martín |
| Engineering Support |
Virginia Cano Abellá, Fernando Borrego Polo, Adrián Deccico, Juan José Galera Pérez |
EA Play Label |
| Executive Vice President, Studio Head |
Rod Humble |
| Senior Vice President, Chief Operating Officer |
Brian Deppiesse |
| VP & GM, The Sims |
Scott Evans |
| VP WW Marketing |
John Buchanan |
| Administrative Support |
Emy Barrios, Ligaya Fieler, Terri Keeling, Karen Lee |
Special Thanks |
| Special Thanks |
JoAnn Covington, Eric Garay, Sue Garfield, Katia Huang, Heather Hoffman, Stephanie Lau, Dominique Philippine, John Riccitiello, Lloyd Sharp, Mariann Tam, Alicia Truby, The Mastering Lab |
Additional Credits |
| Mac Development by TransGaming Technologies |
Mark Adams, Jason Azevedo, Dan Bravender, Tim Burrell, Nicolas Capens, Philippe Casgrain, David DePauw, Dennis Ensing, Luis Gomez, Jason Gorski, Jason Green, Vikas Gupta, Scott Guy, Paul Hays, James Helferty, Angelo Italiano, Wojtek Kawczynski, Martin Korych, Roman Kliotzkin, Daniel Koch, Kaushik Lohia, Ellie Malek, Sangeeta Mehta, Paul Nesbit, Mark Ng, Alec Nickalls, Paul Nowosad, Daniel Posner, Matt Robinson, Lisa Seelye, Chris Spyropoulos, Gavriel State, Robert Stepinski, Sunny Thakkar, Eric van Beurden, Blair Yakomovich, Jonathan Yim |
| SpeedTree © 2002 |
Interactive Data Visualization |
| LGPL portions of WebKit are Copyright (C) 1997-2009 by |
Alex Mathews, Alexander Kellett, Alexey Proskuryakov, Antti Koivisto, Allan Sandfeld Jensen, Alp Toker, Anders Carlsson, Andreas Schlapbach, Andrew Wellington, Apple Inc, Bjoern Graf, Cameron Zwarich, Collabora Ltd, Cyrus Patel, Daniel Molkentin, David Faure, David Smith, Dirk Mueller, Dirk Schulze, Eric Seidel, Frederik Holljen, Free Software Foundation Inc, George Staikos, Germain Garand, Graham Dennis, Gunnstein Lye, Harri Porten, Holger Hans Peter Freyther, id Software Inc, James G. Speth, Jon Shier, Julien Chaffraix, Lars Knoll, Maksim Orlovich, Martin Jones, Michael Emmel, mozilla.org, Netscape Communications Corporation, Nicholas Shanks, Nikolas Zimmermann, Nokia Corporation, Oliver Hunt, Peter Kelly, Rob Buis, Sam Lantinga, Samuel Weinig, Stefan Schimanski, Simon Hausmann, Staikos Computing Services Inc, The Karbon Developers, Tobias Anton, Torben Weis, Torch Mobile Inc, Trolltech ASA, Xan Lopez, Waldo Bastian, Zack Rusin |
| Macintosh Conversion by |
TransGaming Inc. |