🕹️ New release: Lunar Lander Beyond

Anno 2205

Moby ID: 80354

Windows credits (2015)

648 people (647 professional roles, 1 thanks) with 664 credits.

Anno 2205 Development Team

Producer Burkhard Ratheiser
Creative Director Dirk Riegert
Art Director Sebastian Steinberg
Technical Director Kevin Zellner
Production Manager Technology Niklas Modrow
Production Manager Design Niklas Modrow
Production Manager Art and Outsourcing Nadin Koch
Production Manager Text Daniel Seibold
Production Manager Localization Daniel Seibold
Additional Production Manager Uwe Mathon
QA Manager Alwin Mangundirjo
Lead Programmer Sebastian König
Lead Artist Manuel Reinher
Principal Programming Sebastian Stauß, Wolfgang Klose
Programmers Christian Rösch, Felix Klinge, Joachim Schaub, Mark Reichert, Matthias Reinhardt, Patrick Maier, Tim Boden
Additional Programmers Dominik Haderer, Hans Ferchland
3D-Engine Programmers Frank Hoffmann, Benjamin Bäurle, Johannes Eichner, Sven Janusch
Principle Game Designers Sebastian Bombera, Christian Schneider
Game Designers Lukas Pieper, Sebastian Knietzsch, Tamara Nitsch, Tobias Kalle, Stanislav Velychko
Additional Game Designer Tom Fiedler
Game Writers Christoph Laurer, Claudia Osthof
Level Artists Björn Frechenhäuser, Julian Krause, Marcel Rebenstorf
Additional Level Artist Sören Meding
Concept Artists André Kieschnik, Josef Stängl, Rolf Bertz, Sören Meding
Digital Artists Anne Dahlmann, Alexander Rotter, Andreas Jupe, Christian Marzy, Christian Roder, David Shelton, Felix Lukas, Marcel Schanz, Tim Witprächtiger, Tobias Brühl, Yin Yeung Danny Man
Additional Digital Artist Rolf Bertz
Additional Artists Fabian Faerber, Raphael Lubke, Sai Wang
UI Designers Elaine Hu, Jörn Zimmermann, Sebastian Erb, Sebastian Sonntag, Vera Müller
Game Testers Dominik Kirner, Hélène Holliez, Jan Tschöpe, Katharina Pielka, Patrick Urankar, Paul Rapp
Additional Testers Alexander Lebedev, Lars Paasche
Research & Feedback Daniel Seibold

Partners and Outsourcing

Art Outsourcing Manager Nadin Koch
Art Outsourcing 10ravens s.r.o., Alexander Beim, CG Folks Studio, Distortum, Jozef Rolinčin, Arne Robert Kuczera
Additional Art Outsourcing Ubisoft Chengdu, Ubisoft Shanghai
Intro Movie Kazoo Creative

Music and Sound: Dynamedion

Creative Director Tilman Sillescu
Lead Composer Tilman Sillescu
Composers Alexander Röder, Jochen Flach, Matthias Wolf, Armin Haas
Lead Sound Designer Michael Schwendler
Sound Designer and Audio Integration David Osternacher
Sound Designers Michael Prechtl, Valentin Göllner, Stefan Kemler
Additional Sound Design Felix Diekhake, Tristan Horton, Axel Rohrbach, Patrice Börding, Sebastian Emling
Audio Team Pierre Gerwig Langer, Felix Diekhake
Project Management Pierre Gerwig Langer, Felix Diekhake

Brandenburg Philharmonic Orchestra

Choir Latvian Studio Voices
Solo Recordings Budapest Studio 22
Conductor Bernd Ruf
Orchestrator David Christiansen
Recording Engineer Christopher Tarnow

Orchestra in Session by Genuin Recording Group

Session Managers David Christiansen, Marcell Kelemen
Contractors Egils Stals, Antonello Martina

Featured Solo Artists

Vocals Conny Kollet
Duduk Zsolt Bartek
Cello Mátyás Ölveti

Voice Recording (English) by Outsource Media UK

Director Mark Estdale
Recording Engineers Juan Manuel Delfín, Victoria Prentice, Lewis Bean
Production Assistant Benjamin Joseph Maltz-Jones
Dialogue Editors Michael Robert Redhead, Matthew Panayiotopoulos, Lewis Bean, Marta Puerto
Cast (English Dialogues) Adam Longworth (Nic Papadakis), Akie Kotabe (Ville Jorgensen), Andrew Wincott (Anthony Goodwin), Ben Whitehead (John Rafferty), Christopher Ragland (Aidan Barghava), Colin Stinton (Emem Buhari), David Shaw-Parker (Luca Volodin), Jules de Jongh (May Tian), Larissa Murray (Zandra Heyes), Laurence Bouvard (Dr. Elinor Hofwegen), Maria Teresa Creasey (Mysterious Woman), Alexa Kahn (Sam Beaumont), Paul McGann (Virgil Drake)

Voice Recording (German) by 4-Real Intermedia

Team Michael Buss, Jan Mayerhofer, Tim Hennemann, Christian Will, Robert Reyl, Christian Maier
Cast (German Dialogues) Peter Lehn (Adam), Martin Sabel (Aidan Bhargava), Annette Potempa (Dr. Hofwegen), Karl-Jürgen Sihler (Dr. Howard Young), Michael Lucke (Emem Buhari), Helmut Winkelmann (Luca Volodin), Daniela Bette-Koch (May Tian), Peter Dischkow (Nic Papadakis), Lara Trautmann (Sam Beaumont), René Dawn-Claude (Ville Jorgensen), Gisa Bergmann (Zandra Haynes), Djuwita Müller (Mystery Woman), Carlos Lobo (Virgil Drake), Stefan Müller-Ruppert (John Rafferty), Michael Betz (Antony Goodwin)

Voice Recording (French) by Dune Sound

Producer Olivier Rabat
Voice Director Yann Laferrère
Sound Engineering Carl Malherbe
Post Production Managers Kevin Krueger, Sebastiaan Moedt
Audio Post Production Jean-Philippe Belliard, Alexandre Croo, Paul Mayet
Administration Catherine Paire, Nathalié Duret
Cast (French Dialogues) Patrick Borg (John Rafferty), Marie Chevalot (Sam Beaumont), Sébastien Desjours (Aidan Bhargava), Cathy Diraison (Mysterious Woman), Pierre Dourlens (Virgil Drake), Philippe Dumond (Howard Young), Nessym Guetat (Ville Jorgensen), Lionel Henry (Emem Buhari), Bruno Magne (Anthony Goodwin), Kelly Marot (Dr Hofwegen), Céline Melloul (Zandra Heynes), Bernard Métraux (Nic Papadakis), Bruno Méyère (Adam), Thierry Murzeau (Luca Volodin), Laura Préjean (May Tian)

Voice Recording (Russian) by Logrus

Sound Recording Andrey Vakaev, Sergey Vorobyov, Vladimir Greznev, Natalya Gordeeva
Cast (Russian Dialogues) Diomid Vinogradov (Adam), Polina Scherbakova (Sam Beaumont), Alexey Smirnov (Ville Jorgensen), Dmitriy Polyanovskiy (Nic Papadakis), Mikhail Georgiu (Emem Buhari), Ramilya Iskander (May Tian), Daniil Eldarov (Aidan Bhargava), Petr Tobilevich (Howard Young), Nikita Semyonov-Prozorovskiy (Virgil Drake), Maria Fortunatova (Zandra Heynes), Irina Kireeva (Mysterious Woman), Boris Bystrov (Luca Volodin), Marina Lisovets (Dr Hofwegen), Alexey Vladimirovich Voytyuk (Anthony Goodwin), Maksim Pinsker (John Rafferty)
Additional Actors Elena Chebaturkina, Vasiliy Dakhnenko, Konstantin Karasik, Oleg Scherbinin, Radik Muhametzianov, Boris Vladimirovich Tokarev, Olga Zubkova, Natalya Pohosoeva

Translation

English (US) Bill Thomas
German Kerstin Fricke, Falko Löffler
French Alt-Maj, Philippe Colin, Nicolas Fanthou
Spanish S&H Entertainment Localization
Polish GAMEKEEPER
Russian Logrus, Dmitry Sobotsinskiy, Ekaterina Kalegina, Elizaveta Uchiteleva, Anastasia Stazhilo-Alekseeva

Ubisoft Blue Byte Studio

Studio Manager Benedikt Grindel
General Manager Mainz Thomas Pottkämper
Director of Portfolio & Strategy Cyril Voiron
Director of Product Development Christopher Schmitz
Studio Brand Director Ronald Kaulbach
Head of International Brand Management Michael Thielmann
International Product Manager Nils Ehlert
Marketing Art Director Miriam Gretenkort
Marketing Artist Kristina Meinig
Marketing Coordinator Sabine Tophofen
Head of External Communication Karsten Lehmann
External Communications Manager Stefan Böhne
Retention Marketing Manager Zrinjka Buljan, Zrinjka Buljan
Head of Digital Marketing Infran Wirjawan
Head of Cooperations & Media Andreas Balfanz
Group Manager - SEM & Display Marketing Henning Wasserfuhr
Digital Marketing Managers Lucas Schmitt, Sandra Steinitz
Project Portfolio Manager Timo Kornetzki
Services & Consultancy Manager Istvan Tajnay
Manager Transversal Projects Johannes Thimme
Creative Supervisor Dennis Filipovic
Monetization Supervisors Achim Spohr, Teut Weidemann
Audio Director Stefan Randelshofer
Strategic Advisor Odile Limpach
Gameslab Manager Jochen Peketz
Accessibility Manager Supervisors Gregory Janiczek, Dirk Brendel
Localization Manager Daniel Seibold
Additional Localization Managers Medina Enache, George Scarlat
Head of Customer Relations Alexander John
Worldwide Customer Support Coordinators Alan Au Yeung, Ferhat Ince
Worldwide Customer Relations Coordinator David Meuter
Business Development Manager Kay Bennemann
Payment & Partner Integrations Manager Boris Franke
Head of Business Intelligence Christoph Safferling
Data Analysts Colin Luoma, Dmitry Salimov, Galina Polishchuk, Sebastian Still
Studio Director of Technology Yann le Tensorer
Technical Directors Achim Moller, Thomas Stein
Integration Consultant Christian Morgenstern
IT & Procurement Manager Stefan Kleinau
IT Administrators Frank Schurad, Ben Harnisch
IT Support Achim Haaz
Windows System Administrator Sebastian Olbrich
Data Manager Dogan Cinar
Online Team Leader Paul Wloch
Linux System Administrators Linus Broich, Robert Palotas-Serban
Finance Manager Philipp Böckmann
Controllers Angelique Remond, Marouane Benmessaoud, Martin Middel, Philipp Beesen
Financial Accounts Diana Garbia, Gudrun Jelic, Ingrid Giesenow
Director of Human Resources Andrej Maibaum
HR Generalists Andre Kreuels, Eva Kälin, Jenny Pawliczek, Remigius Parij
Manager Internal Communication Nadine Krüger
Assistant to the General Manager Svenja Büll
Technical Lead Web, Tools & Middleware Simon Steeg
Project Manager Tools and Services Andreas Edelmann
Programmers Benjamin Bischoff, Maxim Suprunov, Roman Soldatow
Project Manager Web Tools Ciro Del Rio
Software Engineer Torben Ludwig
Web Developers Borut Jegrisnik, Domen Persolia, Gabriel Sofronie, Michael Engels, Mathias Becker, Sergio Sanches
Office Managers Nicole Büttner, Sabrina Marstatt, Tanja Martens
Receptionist Annika Wendker
Special Thanks to Roman Salomon

Publisher: Ubisoft Entertainment

President and CEO Yves Guillemot
Executive Director, Worldwide Studios Christine Burgess-Quémard
Chief Creative Officer Serge Hascoët
VP Editorial Olivier Dauba, Tommy François, Yann Masson, Elisabeth Pellen
VP, Production Manager Nicolas Schoener
Line Producer Maya Savic
Line Designers Florian Mussard, Paul Blachère, Odile Deguercy
ECS Xavier Guilbert
Live Operations Director Anne Blondel-Jouin
Shadow Live Producer Yves Le Yaouanq
Localization Group Manager Eugen Popescu
Certification Coordinator - Age Rating Jean-Marie Mogentale
Certification 1st Party Manager Anis Boujaouane
Certification Specialist Karima Touali
QC & User Research Director Pierre Jouen
COO - Executive Assistant Céline Akef
Data Manager Adrien Anger
Game Analytics Research Director Michel Pierfitte
Editorial User Research Director Sébastien Odasso
User Research Lab Team Lead Quentin Pierre
Lead Games User Researcher Julien Huguenin
Games User Researchers Pierre-Maël Blachère, Elodie Anthony, Yann Bijou, Jonathan Debray, Jan Degans, Laura Glibert, Guillaume Louvel, Kimberley Petitjean, Jean-Luc Potte, Morgane Schreiber
Biometry Project Manager Nicolas Mathieu
User Research Project Manager Florian Leroy
User Research Lab Data Manager Livia Simoni
VP, Uplay and Casual Games Stéphanie Perotti
Online Services Manager Julien Hummer
Vice President, Customer Management Stéphane Catherine
Community Manager Dominique Falkenberg
Community Live Operations Manager Alessandro Degortes
Customer Support Lead Louise Parnell
Customer Support Live Operations Manager Andrew Millmoor
Head of Customer Support Dimitri Karakassides
Head of CRM & Community Development Damien Glorieux
Customer Relationship Project Manager Céline Païva
Community Development Group Manager Christophe Zérathe
CRM Managers Gwenn Berhault, Clémence Loiseau
CRM Operation Manager Lucas Fontaine
WW QC Director Răzvan Rotunjanu
WW QC Managers Radu-Emanuel Constantin, Robert Neculau, Mircea Nuţu

AV Team, Bucharest Studio

Studio Manager Emil Gheorghe
TSD QC Manager George Stercu
Audio-Video Lead Octavian Constantin
Audio-Video Associate Lead Andrei Begu
Audio-Video Specialists Dan Dragomir, Florian Alungulesa

QC Localization Team: Ubisoft Bucharest

QC Unit Manager Andrei Voicu
QC Localization Leads Radu-Dumitru Bărbosa, Cristina Paraschiv
Localization Team Leader Sebastian Acuña
Localization Specialists Oana Florea (English), Andrik-Vaimiti Kuhnen (French), Alexandre Goux (French), Martin Keuer (German), Patrick Meyer (German), Łukasz-Andrzej Kordas (Polish), Natalia Samatios (Russian), Sebastian Acuña (Spanish), Carlos Hidalgo López (Spanish)

Pune QC

QC Studio Manager Rahul Khatal
QC Unit Co-ordinator Vandit Kinarivala
QC Project Lead Chaitanya Girme
Testers Shreyas Kulkarni, Akshay Muluk, Mihir Kulkarni, Aziz Methiwala
FPA Specialists Vinit Shetty, Tanveer Shaikh

UOR / Networking

UOR / Networking Lead Alexandru Bontu
UOR / Networking Specialists Adrian Tilă, Alexandru Carp, Andrei-Vladimir Georgescu (GAV), Cătălin Daniel Bălan, Constantin Vîlceanu, Gabriela-Ramona Hera, Liviu-Ioan Ciobotaru, Nicolae-Ovidiu Vlad, Cosmin Ionut Popa, Cristina Gheorghe, Florian Mihai, Ioana Mădălina Carapcea, Mihai-Sorin Cazangiu, Nelu Vale, Sebastian Pascu, Vladimir Găitan, Dragoș Florin Șandru, Cristian Iancu, Valentin George Nicolaie, Dragos-Valentin Burlacu

PC Requirements

PC Requirements Lead Marius Tudorache
PC Requirements Team Alexandru Teodor, Andrei-Costin Alexe, Andrei Mihai, Codruţ Catargiu, Constantin Fotea, Cristina-Mihaela Aldea, Giuseppe-Ion Andrei, Horațiu Bradeanu, Marius Enciu, Paul-Ionuț Dumitrescu, Silviu-Iulian Stoica, Victor Pop

Technology Group: TG Management Team

Technology Group Directors Jimmy Boulianne, Chadi Lebbos
Tools & Middleware Product Managers Alexandre Piché, Alexandre Pichette, Shelley Johnson, Michel Gaudreault
Tools & Middleware Engineering Leads François Martel, Hugues Rousseau, Jori Lacroix
Online Deputy Director Martin Lavoie
Online Product Director Steve Desjarlais
Online Development Directors Carl Dionne, Jesse Henderson
Online Service Directors Jean-François Allard, Alex Dandurand
Online Product Manager Bernard Desmons
Online Product Specialist Justin Wong
Online Tool Support Specialist Martin Tavernier
Strategic Partner Managers Stéphane Grenier, Thomas Fortier
Coordinators Alexandre Pelletier, David Lévesque, Lucas Bonan, Maud Emmanuelle Desbiens

Synapse Team

Team Lead Cristian Santayana
Technical Leads John Serri, Stéphane Marquis
Programmers Alain Métivier, Francis Bacon-Desrosiers, Frédéric Jean, Ygor Thomas Souza De Almeida, Lilian Morakabati, Pierre Schaller
Release and Build Specialists François Tremblay, Nicolas Côté
Bucharest Team Lead Alexandru Clontea
Bucharest Programmers Léonard Apostaie, Adrian Mitran
Bucharest Tools Support Specialist Matei Costin Preotu

Flying Architects Team

Technical Architects Michel Bouchard, Pascal Drolet, Sébastien Lussier

Oasis Team

Team Lead François Chartrand
Programmers Jean-Philippe Turcot, Marie Duhaime-Major, Sébastien Hivon
Product Specialist Anamaria Musca
Ergonome Karine Thériault
Tool Support Specialist Octavian-Mihai Velicu

Boomboom Team

Team Lead Raphaël St-Pierre
Bucharest Team Lead Alexandru Grama
Programmers Pierre-Eloi Cusson, Geoffrey Harding, Ludovic Mainguy, Raffaele Magliocco
Tool Support Specialists Eliot Canepa, Alina-Diana Milasan

Gear Team

Team Lead Cyrille Gauclin
Technical Lead Ouamer Dahmani, Ludovic Ducas
Gear Programmers Daniel Fleury, David Knott, Jean-François Richard, Jean-François Tremblay, Maxime Godin, Paul Baudron, Tudor-Alexandru Marinescu, Yannick Cholette, Sylvain Fortin, Antoine Pecatikov
Technical Architect Danny Couture
Tool Support Specialist Jean-François Lemay

Fire Team

Team Lead Vincent Gauthier
Associate Lead Programmers Andrei-Ionut Ristea, Razvan-Costin Ristea
Technical Lead Bertrand Jouin
Programmers Alexandre Bourlon, Alexandre Pion, Florin-Emilian Buse, Guillaume Riby, Mihai Tudorache, Ana-Maria Badita, Isabelle Lafon, Kate D'Souza, Simon Tardif-Morneau, Xavier Chamoiseau, Alexander Selwood, Yannick Gerometta, Samuel Grenon
Tool Programmer Justin Buzzell
Product Specialist Mathieu Heroux
Tool Support Specialists Jean-Marc Goulet, Nicola Fera
Ergonome Thérèse Migan
Tools Tester Valeriu-Ionut Manta

Tools & Licenses

Powered by Adobe® Flash®, Contains Flash®; Flash® Lite™ and/or Reader® technology by Adobe Systems Incorporated, This software contains Adobe® Flash® player software under license from Adobe Systems Incorporated, Copyright © 1995-2007 Adobe Macromedia Software LLC, All rights reserved, Adobe and Flash are trademarks of Adobe Systems Incorporated

Uplay Montreal

Producer Thomas Belmont
Associate Producer Julie Paulin-Tardif
Product Manager Jean-François Renaud
Team Lead Engine Victor Zachev
Team Lead Services Charles-Simon Viau
Engine Programmers Damien Gleizes, Frankie Chan, Heather Maclaren, Vincent Domela, Li Xu
Services Programmers Cyril Lucaiano Tovena, Benyamin Mehr, Sepehr Hedayat
User Interface Programmers Abedenour Azzedine, Hyun Cho, Jean-Charles Fontaine, Paolo Di Stefano
Business Intelligence Programmer Fabien Simon
UX Director Guillaume Thoreau
Lead Game Designer Philippe Baude
Team Lead Graphics Mauricio Guimaraes
Designers Gabriel Gendron, Ghina El-Chemali, Guillaume Gauthier, Roxanne Angers
Team Lead Quality Assurance Martin Leclerc
Tool Support Specialists Francis Quintal, Hugo Daigle, Laurie Poirier, Olivier Dignard

Bucharest QC Team

Unit Manager Andrei Verzea
Project Lead Catalin Marius Constantin
Game Testers Alexandru Bitulescu, Cosmin Gabriel Sorin Dobra
Operations Support Specialists Claudio Marricco, Jean-François Gauthier

Rendez-Vous Platform Team

Lead Programmer Stéphane St-Arnauld
Technical Lead André Caron, Francis Pagé, Serge Catudal
Team Leads Charles Beauchemin, Daniel-Olivier Simard, Étienne Cournoyer, Jean-Marc Prud'Homme, Kevin Martinet
Programmers in Montreal Bogdan Chisamera, Daniel Gagné, David Forget, David Genest, Florian Glesser, Florin Dita, Jean-François Gosselin, Jonathan Barbeau, Julien Kauffmann, Laurent Loubière, Loris Blanchon, Majid Fatemian, Marc-Olivier Labarre, Mathieu Yargeau, Martin Asnong, Martin Labonté, Mickaël Mounier, Michael McCliment, Nicolas Mivielle, Pascal Boudreault, Pascal Lalancette, Philippe Lemoine, Pierre-Alexandre Gagné, Rodrigue Cloutier, Sandro Monti, Simon Brisson, Stéphane Létourneau, Stephen Leong Koan, Sylvain Duchesne, Winston Lin
Programmers in Craiova Alina-Mihaela Lonescu, Constantin Petrisor, Marian-Alexandru Bangau, Radu Dragomirescu
Tool Support Specialists Marc-André Barbeau, Patrick Paradis
Build Specialist Cyril Bordat

Ubiservices Team

Product Manager Frédéric Pichette
Lead Programmer Alain Cormier
Lead Database Administrator Serge Adourian
Team Leads Behrang Khoshnood, Patrick Du Boucher, Robert Langlois, Sylvain Demers
Programmers Anh Bang Bui, Carl Venne, Charles-Étienne Théberge, Daniel Pablo Hernandez, Felipe Cardoso Gonçalves, Francis Beauchesne, Gabriel Federico Reyes Baldó, Gabriel Espinoza Lahore, Hector Salazar, Hervé Grosdemanche, Hjörtur Líndal Stefánsson, Jean-François Durand, Jean-François Lavoie, Kate Patterson, Nicolas Heynen, Partha Dhar, Philippe Mercure, Pier-Luc Théberge, Samuel Verreault, Shao Hang He, Steven Ball, Tristan Moreaux
Release & Build Specialists Joshua Heath, Lan Wang (Angela)

DNA Team

Lead Programmer Sébastien Hinse
Team Lead Étienne Borel
Tech Lead Francis Dallaire
Product Specialist Luc Gagnon
Programmers Boris Fersing, Cyrille Karmann, Éric Germain, Éric Landry, Olivier L'Heureux
BI Developers Olivier Regimbald-Brière, Robert Baxter
Web Developers Renzo Calderon, Tayana Jacques

Tools & Licenses [2]

Powered by Wwise © 2006-2015 Audiokinetic Inc., All rights reserved
Uses Bink Video Copyright © 1997-2015 by RAD Game Tools Inc.
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by Sciere.