User review spotlight: Ultima IV: Quest of the Avatar (DOS)

Beyond Atlantis II (Windows)

73
MobyRank
100 point score based on reviews from various critics.
3.6
MobyScore
5 point score based on user ratings.

Beyond Atlantis II Credits

Credits

Original ConceptJean-Martial Lefranc, Philippe Ulrich
Production ManagerEric Mallet
Project ManagerOlivier Train
Assistant Project ManagerSandra Cochais
Concept, Scénario, Scripts, Dialogues and AdaptationJohan K. Robson
Lead ProgrammingAlessandro Di Meco, Laurent Soudrie
ProgrammingJerome Bignon, Guillaume Mirey
Artistic DirectionClaudine Roussard Vignes, Olivier Train
Lead DesignerFrédérick Pinasseau
Additional DesignsJohn Mac Cambridge, Philippe Verner
StoryboardsNicolas Hess
Lead Graphist Characters & Special EffectsAlexandre Litchinko
Lead Graphist Backgrounds & AnimationsFranck Sitbon, Sohor Ty
3D Modeling & AnimationsOlivier Béchard, Thierry Carado, Lakov Cassety, Jerome Denjean, Pascal Garro, Jean Christophe Josroland, Jean Lamoureux, Thomas Lefêvre, Jérôme Lignier, Wladimir Litchinko, Daniel Tecquert, Mathieu Van Eeckhout, Olivier Vernay-Kim
Dialogs CinematicsFranck Sitbon, Sohor Ty, Mathieu Van Eeckhout
Sounds EffectsJean-Baptiste Merland
Technical Expert "Engine Adventure Game"Éric Safar
ProducerRob Bozas, Stéphane Ressot
License ManagerFrançois Breuillier
Original Music Composer & PerformerDavid Rhodes
Sound DesignInnerwaves
Sound Design Project ManagerOlivier Couton
Sound DesignersPascal Busolin, François Familiari, Sébastien Gaillard, Jean-Baptiste Merland, Raphaël Monier, Nicolas Teplitzky
Pictures of Chiara MastroianniThierry Cohen
Make‑UpLise Anne
English VoicesPaul Bandey, David Gasman, Matthew Geczy, Lisa Jacobs, Chiara Mastroianni, Nicholas Mead, Karen Strassman
Voice Recording DirectorJohan K. Robson
Sound DesignerJean Pascal Audiffren
Technical DirectionOlivier Carado, Bruno Gallet, Benoît Hozjan, Philippe Lamoureux, Olivier Nemoz, Stéphane Petit
Testing ManagerJean-Luc Hadi
PlaytestingOlivier Bailly, Laurent Faroux, Jean Claude Fernandes, Zoé Fuger, Frédérick Gaudel, Regis Lenoir, Hugues Miraux, Sylvain Poully
Localisation ManagerFrédérique Faucher
Localisation AssistantsPascal Merckhoffer, Christophe Nguyen
Business Development ManagerAlain Briand
Area Export ManagersGhislain Pagès, Philippe Rickenberger
Export AssistantsJana Dal Zotto Boff, Claire Delalande
France Commercial ManagerGilles Depaigne
Commercial Coordination ManagerFrédérique Barkoff
Commercial AssistantMélina Karamoh
Processing & Purchasing Dept.Sidi Benlarbi, Carine Lapouméroulie, Bastien Lepetit, Vanessa Malatesta, Laurence Nouaihler, Fabien Tanguis
Marketing DirectorMichel Mimran
Brand ManagerWilfrid Vinmer
Brand Manager AssistantNolwen Jamont, Jérôme Benzadon
Marketing Art DirectorsJosé Fouzar-Alcala
Marketing Art Directors AssistantsThomas Jardini, Patrick Marchal, David Delaigle, Odile Mousseau
Press RelationsMelissa Conte

Portuguese release

ActorsEmília Silvestre, Daniela Vieitas, Sérgio Praia, António Durões, Mário Santos, Miguel Rosas
TechniciansPedro Lima, Ricardo Serrano, Jorge Filipe

Other Games

In addition to this game, the following people are listed as working on other games. No more than 25 people are listed here, even if there are more than 25 people who have also worked on other games.

David Gasman, 69 other games
Philippe Ulrich, 50 other games
Jean-Martial Lefranc, 49 other games
Paul Bandey, 48 other games
Karen Strassman, 45 other games
Jean-Luc Hadi, 45 other games
Jean-Baptiste Merland, 42 other games
Odile Mousseau, 38 other games
Michel Mimran, 36 other games
Stéphane Petit, 32 other games
Frédérique Barkoff, 32 other games
Wilfrid Vinmer, 32 other games
Carine Lapouméroulie, 30 other games
Benoît Hozjan, 29 other games
Eric Mallet, 29 other games
Matthew Geczy, 28 other games
Jérôme Benzadon, 28 other games
Alexandre Litchinko, 28 other games
Sébastien Gaillard, 26 other games
Bastien Lepetit, 25 other games
Pascal Merckhoffer, 24 other games
Regis Lenoir, 21 other games
Johan K. Robson, 21 other games
Olivier Carado, 21 other games
Frédérique Faucher, 21 other games

Collaborations

People who have worked on this game have also collaborated on the creation of the following games:

Arthur's Knights: Tales of Chivalry, a group of 45 people
MegaRace: MR3, a group of 38 people
Egypt II: The Heliopolis Prophecy, a group of 36 people
Beyond Atlantis, a group of 33 people
Salammbo: Battle for Carthage, a group of 33 people
Arthur's Knights II: The Secret of Merlin, a group of 32 people
Curse of Atlantis: Thorgal's Quest, a group of 31 people
Versailles II: Testament of the King, a group of 30 people
Woody Woodpecker: Escape from Buzz Buzzard Park, a group of 28 people
Egypte Kids, a group of 27 people
Jerusalem: The Three Roads to the Holy Land, a group of 27 people
The Sacred Amulet, a group of 25 people
Agassi Tennis Generation 2002, a group of 24 people
Universal Monsters: Monsterville, a group of 20 people
The Mystery of the Nautilus, a group of 20 people
Hellboy: Dogs of the Night, a group of 20 people
The New Adventures of the Time Machine, a group of 19 people
Atlantis: Das sagenhafte Abenteuer (Deluxe-Edition), a group of 18 people
Atlantis: The Lost Tales, a group of 18 people
Pink Panther: Pinkadelic Pursuit, a group of 16 people
The Shadow of Zorro, a group of 15 people
Gift, a group of 15 people
Saga: Rage of the Vikings, a group of 14 people
Black Moon Chronicles, a group of 14 people
Odyssey: The Search for Ulysses, a group of 14 people

Credits for this game were contributed by Jeanne (75603), Cravo (620) and formercontrib (157202)