DVD versionThe multi-lingual DVD edition of Freespace was bundled with Creative DVD drives. Not only subtitles, but all the videos and speech were translated to other languages.
ReferencesThe section in the Freespace manual explaining how to create pilots and manage the pilot roster has a sample screenshot featuring several pilot names. One of those names is "BlueHair". This is a reference to the Wing Commander series, one of Freespace's inspirations and also one of its rivals. BlueHair was the semi-official nickname of the player character in the first two Wing Commander games.
TitleFreespace was renamed to Descent: Freespace to avoid "same name" issues with a disk utility. However, in Europe, the Descent series had never sold perticularly well, so the publishers decided to rename the game to Conflict: Freespace in that region, thereby avoiding the Descent association. Subsequent Freespace titles don't use either of the prefixes.
Contributed by j. jones (1641) on Feb 10, 2001. [revised by : Patrick Bregger (98617)]. -- edit trivia