The North American version was delayed because publisher The Adventure Company
wanted to add some enhancements:
- The addition of an in-game map
- Fine-tuned dialogue to minimize repetitive scripts
- Enlarged 'hotspots' making navigation more fluid and intuitive
- Improved pathfinding with Zak and Lydia
- New voice-overs for various characters including: Mustavio, Celeste, young Celeste, Elvander, and Zak
For the European versions, some of these features are added through the 1.5 patch.