|
Katauri Interactive team | | Directed by (Руководство) | Dmitri Gusarov (Дмитрий Гусаров) | | Lead Game Designer | Dmitri Gusarov (Дмитрий Гусаров) | | Game Design (Геймдизайн) | Ivan Magazinnikov (Иван Магазинников), Anna Selezneva (Анна Селезнёва) | | Lead Artist (Главный художник) | Alexander Yazynin (Александр Язынин) | | Lead Programmer (Главный программист) | Alexander Sieberg (Александр Зеберг) | | Animation and Effects (Анимация и эффекты) | Ruslan Cherny (Руслан Черный) | | Interface Design (Дизайн интерфейса) | Yevgeny Cherenkov (Евгений Черенков) | | Levels Design (Дизайн уровней) | Dmitry Degtyarev (Дмитрий Дегтярёв), Nina Vatulich (Нина Ватулич) | | Programmers (Программисты) | Vyacheslav Matytsin (Вячеслав Матыцин), Alexander Tretyak (Александр Третьяк), Alexander Parshin (Александр Паршин), Yevgeny Goncharuk (Евгений Гончарук) | | Artists (Художники) | Sergey Simonov (Сергей Симонов), Nina Vatulich (Нина Ватулич), Dmitry Degtyarev (Дмитрий Дегтярёв), Alexandra Belchenko (Александра Бельченко), Yevgeny Chepikov (Евгений Чепиков), Roman Tchubov, Vladimir Shelestov (Владимир Шелестов) | | Writers and Consultants (Писатели-консультанты) | Alexey Pekhov (Алексей Пехов), Yelena Bychkova (Елена Бычкова), Natalya Turchaninova (Наталья Турчанинова) | | Music (Музыка) | Lind Erebros, Lind Erebros | | Composers (Композиторы) | Mikhail Kostylyev (Михаил Костылёв), Andrey Gladkov (Андрей Гладков), Anastasia Pankova (Анастасия Панкова), Victor Krasnokutsky (Виктор Краснокутский) | | "In Shadow of the Tree" performed by (Композиция "В тени Древа") | Elias Irwin (violin - Элиас Ирвин - скрипка), Elena Romanova (vocal - Елена Романова - вокал) | | Sound Design (Звуковой дизайн) | Pavel Patrikeyev (Павел Патрикеев) | | Editors (Корректоры) | Lyubov Berchanskaya (Любовь Берчанская), Denis Russkikh (Денис Русских) | | Translation (Перевод) | Marianna Zaitseva (Марианна Зайцева) | | and also to... (а также...) | Blizzard, Square Enix, Nintendo, Bill Gilbert | TriHorn Productions | | Composers | Mikhail Kostylyov, Andrey Gladkov, Anastasia Pankova, Victor Krasnokutsky | | "In the tree shadow" | Elias Irwin (Violin), Elena Romanova (Voice) | | Sound design | Pavel Patrikeyev | | Editors | Lubov Berchanskaya, Denis Russkikh | | Translation | Marianna Zaitseva | 1C Company | | Producer (Пpодюсеp) | Sergey Gerasev (Сергей Герасёв) | | Marketing & PR | Nikolay Barishnikov, Anatoliy Subbotin, Svetlana Gorobets | | Promoting (Продвижение) | Alexey Artemenko (Алексей Артёменко), Alexey Pastushenko (Алексей Пастушенко), Svetlana Tarasova (Светлана Тарасова) | | Localization | Oleg Mironov, Irina Dancheeva | | Testing (Тестирование) | Alexander Shishov (Александр Шишов), Mikhail Korolyov (Михаил Королёв), Sergey Kiyatkin (Сергей Кияткин), Dmitry Savin (Дмитрий Савин) | | Special Thanks to (Отдельное спасибо) | Yury Miroshnikov (Юрию Мирошникову), Boris Batkin (Борису Баткину), Andrey Aksenov (Андрею Аксенову) | | And very special thanks to the "father" of the series (Низкий поклон "отцу" серии) | Jon Van Caneghem, New World Computing | Nobilis | | Managing Director | Arnaud Blacher | | Production Director | Sébastien Brison | | Localization Project Manager | Nicolas Danière | | Marketing Director | Sébastien Chirpaz | | Senior Product Manager | Christine Pestel | | Product Manager | Sean Murrin | | PR Manager | Alexandra Stolz | | Operations Manager | Régine Ribot | | Acquisition Manager | David Costarigot |
Other GamesIn addition to this game, the following people are listed as working on other games. No more than 25 people are listed here, even if there are more than 25 people who have also worked on other games. Yury Miroshnikov, 54 other games
Anatoliy Subbotin, 51 other games
Jon Van Caneghem, 44 other games
Nikolay Barishnikov, 43 other games
Alexander Shishov, 40 other games
Oleg Mironov, 34 other games
Nicolas Danière, 34 other games
Svetlana Gorobets, 33 other games
Alexey Artemenko, 33 other games
Boris Batkin, 32 other games
Sergey Gerasev, 32 other games
Dmitry Savin, 27 other games
Sergey Kiyatkin, 24 other games
Alexey Pastushenko, 20 other games
Arnaud Blacher, 14 other games
Sébastien Brison, 14 other games
Régine Ribot, 12 other games
Sébastien Chirpaz, 12 other games
Christine Pestel, 11 other games
Irina Dancheeva, 10 other games
Victor Krasnokutsky, 9 other games
Svetlana Tarasova, 9 other games
Dmitri Gusarov, 5 other games
Andrey Gladkov, 4 other games
Alexander Yazynin, 4 other games
CollaborationsPeople who have worked on this game have also collaborated on the creation of the following games: King's Bounty: Armored Princess, a group of 36 people
King's Bounty: Crossworlds, a group of 31 people
Space Rangers 2: Dominators, a group of 20 people
Death to Spies, a group of 15 people
Fantasy Wars, a group of 15 people
Planet Alcatraz, a group of 11 people
Star Wolves 2, a group of 10 people
Elven Legacy, a group of 9 people
The Tomorrow War, a group of 9 people
Time of Shadows, a group of 9 people
Perimeter: Emperor's Testament, a group of 9 people
Cryostasis, a group of 9 people
A.I.M. 2: Clan Wars, a group of 9 people
Ascension to the Throne, a group of 9 people
Adrenalin: Extreme Show, a group of 9 people
Death Track: Resurrection, a group of 9 people
Theatre of War, a group of 8 people
Star Wolves, a group of 8 people
Classic Car Racing, a group of 8 people
Vivisector: Beast Within, a group of 8 people
Mountain Bike Adrenaline, a group of 8 people
Dawn of Magic, a group of 8 people
Perimeter, a group of 8 people
Rig'n'Roll, a group of 8 people
A.I.M.: Artificial Intelligence Machines, a group of 8 people
Credits for this game were contributed by POMAH (27692), joyvalley (131207) and Sicarius  (61059) |
|
|
