There are a number of changes in the German version:
- All swastikas were removed or replaced with iron crosses.
- On most posters the text was removed; in one instance a text-only poster was blurred.
- Magazines lying around were replaced with an empty sheet.
- With the exception of the finished mission goals, all level statistics were removed.
- The translation removes all mentions of "Nazi" or mentioning of Germans, e.g. Rommel.
A detailed list of changes can be found on schnittberichte.com