Windows

Myst III: Exile

Few recent graphic adventures get as many things right as Exile does. It reminds you of why you began playing adventure games in the first place. As a reviewer I'm supposed to be a coldly neutral voice, but I'm only human! My hat is off in true admiration to the talented team at Presto Studios. The sheer excellence of this game happily transforms me back into my true self--that of a gushing fan.

Собственно, в Myst 3: Exile не то чтобы океанически бурлит жизнь. Это все же ледяной квест, холодная игра пресыщенного разума. Кудесники Presto Studios придерживаются классических стандартов: им не создать, к примеру, приключения на одержимом Востоке, в которое будут играть до потери сознания, несмотря на устаревшую года на три технологию, где ключевое слово -- страсть. Очаровывающий "Пророк и убийца" -- вот вам квест со страстью. Очаровательный Exile -- полное и несомненное торжество рассудка.

This is a wonderful game that extends and improves the original Myst experience. For those who enjoy taking their time, exploring every nook and cranny of imaginary landscapes, and focusing on creativity rather than survival, this is an adventure that should not be missed.

An extremely succesful and balanced adventure, and a worthy sequel in a venerable franchise.

Avec Myst 3 : Exile, c'est le retour par la grande porte du jeu d'aventure sur PC. Et si vous aussi êtes amateurs de ce genre un peu trop boudé de nos temps, jetez-vous sur ce titre, je vous garantie que vous ne le regretterez pas. Myst 3 : Exile est le jeu d'aventure PC de l'année, tout simplement.

Myst III: Exile (MX) is the first Myst game I’ve played all the way through. I started playing the original on a bet, but lost interest so fast that I’m still trying to remember where I put the CD. There just wasn’t enough to hold my interest. Things like characters and interesting things to do were totally absent. Which is why I approached MX with a dose of cynicism.

Uma outra caraterística positiva de Myst III: Exile é o sistema de movimentação livre de visão de 360°. Através dele, o jogador pode caminhar por uma locação e olhar de qualquer ponto de vista que desejar, tudo em 3D e tempo real. Quanto aos gráficos, a tecnologia revolucionária criada pela Presto faz uso completo de fundos pré-renderizados e tecnologia 3D em tempo real.

The scenario is very good and has exciting and unexpected twists. Myst III: Exile is a quality product meant only for specific groups of gamers, but it will provide enjoyment to any player who would enjoy a peculiar adventure and some exercise for his little gray cells.

Misschien ben ik bevooroordeeld omdat ik een grote Myst fan ben maar als ik me niet vergis, hebben we hier weer een regelrechte mega-seller.

Назвать Myst 3 культовой игрой значит допустить большую тактическую ошибку, ибо Presto Studios не сделала и малейшей попытки претендовать на даже хотя бы новое слово в жанре. На четырех дисках с красивым логотипом собраны буквально все находки, что мы имели счастье видеть в Myst, Riven, Journeyman Project и, если хотите, The 7th Guest. К счастью, новинка еще бесконечно далека от деградации до сборника cryoгенных (вариант: wanadooтых) пазл, а радость от решения новой задачки греет душу столь же сильно, как и восемь лет тому назад. Myst в интерпретации Presto Studios по-прежнему остается скорее состоянием души, неким захватывающим ощущением, чем просто игрой, и уже только за это им следует выразить почетную благодарность с занесением.

Hoeveel je dus van Myst III zult genieten hangt dus weer volledig af van hoe graag je puzzels oplost - het is tenslotte de enige manier om verder te raken in dit game.

Myst III biedt dezelfde gameplay als zijn voorganger en dat is goed. Er is immers gebleken dat een breed publiek deze toegankelijke vorm van plezier kan waarderen. De lage resolutie en het gebrek aan 3D audio mogelijkheden doen helaas iets af aan de totale spelervaring. Maar het verhaal is diepgaand genoeg om de ijverige speler meer dan voldoende te intrigeren. Het lineaire avontuur is zonder walkthrough met wat semi-normaal denkwerk voor iedereen op te lossen. Hierdoor is Myst III soms wel iets té eenvoudig

Även om Myst III: Exile inte riktigt når upp till sina föregångares nivå, och då framför allt Rivens, är det ett otroligt bra spel. Är du dessutom en av dem som skydde de tidigare spelen då de sades vara helt omöjligt svåra, passa på att prova Myst III: Exile eftersom gåtorna är enklare men fortfarande lika logiska.

Etwas verunsichert war ich ja schon, als bekannt wurde, dass Myst III nicht von Cyan entwickelt wird. Gross war die Erleichterung, als mir nach wenigen Minuten Spielen klar wurde: Myst III – Exile ist ein echtes Myst-Spiel und steht den Vorgängern in nichts nach.Besonders dankbar bin ich den Entwicklern, dass sie sich auf alte Tugenden besonnen haben, sprich Myst statt Riven: Mehrere grundverschiedene, kleinere Zeitalter statt eine einzige, grosse Welt. Die Myst-Saga hat im Laufe der Jahre jedenfalls nichts von ihrer Faszination eingebüsst. Wo bleibt der vierte Teil?

The funny thing here is that, no matter what I say here, millions are going to flock to the store to pick up this newest brainteaser. And while all of us here at the office are probably a little biased as there isn't much gameplay in games such as these, Myst III: Exile will undoubtedly please fans of the series. But on the other side of the coin, the lower difficulty level might be a downer for those that managed to finish Riven. Either way, Presto did a pretty good job with a notable addition to the series.

I’m lousy at solving complicated puzzles. The reason I like adventure games is because they let me poke around in an exotic world, and that’s both the bad news and the good news about Myst III: Exile--the worlds to be explored are breathtakingly beautiful, but the puzzles are very, very hard.

From a technical and graphical standpoint, Myst 3: Exile breaks no boundaries and fails to be truly impressive. With timid gameplay and puzzles that are either too simple or very difficult, it isn’t an easy game to sit patiently and play. If you can wade through that, you’ll find a rather captivating storyline awaiting you. Although Myst 3: Exile won’t appeal to every game fan, it is a definite must for fans of the series and a worthwhile consideration for others.

Een mooie voortzetting van de Myst serie die helaas niet op alle punten kan overtuigen.

However, there is another part of the gaming world who can’t stand sitting there staring at the same puzzle clues for hours on end and still going nowhere. What it comes down to is how cerebral you want to get with your game. Myst III gives you every chance in the world to feel like you’d make a good MENSA candidate. It’s also improved the game to give you more immediate rewards for solving puzzles instead of making you tramp across an island to see the fruits of your labor. Myst III is a point-and-click puzzler that looks incredibly good. If you’re a Myst fan, you’ll love this. If not, don’t bother.

Da die Entwickler von Presto Studios bewusst auf Altbewährtes gesetzt haben, ist Myst III: Exile solide Adventure-Kost geworden. Mehr aber auch nicht, denn für ein Spitzenspiel wäre mehr Innovation gefragt gewesen. Wie eben damals anno 1994 beim „Urahn" Myst, der vor Neuem nur so strotzte und gleich ein neues Genre kreierte.

Mit beeindruckenden Videosequenzen und mehr als 400 fantasievoll gestalteten Bildern setzt sich auch der dritte Teil des etwas anderen Adventures in Szene. Geschichtlich schließt Myst 3 - Exile an seinen Vorgänger Riven an und behandelt die Intrigen des Volkes D'Ni. Einmal mehr dürfen Sie Rätsel lösen und sich an den realitätsnahen Landschaften ergötzen, die aufgrund der neuen Grafik-Engine mit 360°-Panoramasicht noch ansprechender wirken.

Was kann man schon gegen ein Programm sagen, dessen gesammelte Vorgänger rund 9 Millionen Mal verkauft wurden? Erstaunlich viel. Für ein angeblich so entspannendes Spiel finde ich Myst 3 bemerkenswert nervtötend. Puzzles lösen ist nicht schwer, sie überhaupt finden umso mehr. Nur durch geduldiges Ausprobier-Herumgeklicke kriegen Sie raus, in welchen Richtungen es weitergeht – frohes Verlaufen in bunten Render-Welten. Immerhin: Die Landschaften haben trotz Spar-Auflösung (640 x 480) eine erbauende Schönheit, und die kniffligen Rätsel sind weniger abgedreht als beim frustrierenden Riven. Exile wird Fans der Myst-Serie schmecken, aber mein Fall ist es nicht: zu viel Arbeit, zu wenig Spaß.

Tutaj powinno znaleźć się podsumowanie, ale tym razem w celu wyjaśnienia całego problemu musiało się ono znaleźć na początku. Niestety Myst mnie denerwował, brakowało mi do niego cierpliwości, odpoczywałem od niego czasami tydzień. Ale nasunął mi się taki wniosek: czyż tak samo nie jest właśnie z tym, co najwspanialsze, np. z dzieckiem? Jakkolwiek by traktować tę analogię muszę powiedzieć, że ten Myst to jednak coś w sobie ma...

Myst III: Exile podía haber dado mucho más de sí, si la comparamos con el listón que dejó Riven o incluso Myst. Se hecha en falta unos gráficos más nitidos, sin tanta pixelación y con una resolución más alta.

Det jag faktiskt vet är att fans av de föregående delarna kommer att älska det här, och att titeln kommer att sälja som smör i USA och kanske också i Europa. Det spelar alltså egentligen ingen roll vad jag skriver här. Jag skulle faktiskt kunna skriva om griseknorrar eller sådana där små godisar som är salta utanpå och sura inuti, men jag tror att jag avslutar istället.

Aside from the slightly new setting (it's not the same island), new plot, and new technology, there is very little new in Exile. It feels much like the same experience as its predecessors except that where Myst broke new ground, Myst 3 is strictly by the numbers. If you enjoy the Myst games, then Exile should be plenty fun, but if you never liked them then Myst 3 is not likely to convert you.

Wenn ich am PC spiele, will ich mich nicht entspannen: Ich will gefordert werden, Überraschungen erleben, mich amüsieren. Myst 3 aber versetzt mich in eine surreale Welt, die anödet: Alles wirkt steril, auch wenn noch so viele Kamerafahrten Bewegung ins Spiel bringen. Die Rätsel spornen mich nicht zum Denken an: So viele Schalter, so viele Geräte, die sich irgendwie bedienen lassen und die irgendwo irgendwas bewirken - mir macht das keinen Spaß. Ich vermisse den Witz und den Charme, den mir Adventures wie Die Flucht von Monkey Island bieten. Gleichzeitig bin ich mir im Klaren darüber, dass Myst 3 den einen oder anderen ansprechen wird: So starr die Grafik wirkt, sie ist zweifellos hübsch, und wenn im Hintergrund die thematisch perfekte Musik ertönt, entsteht Atmospähre. Die mechanischen Rätsel bleiben weiterhin Geschmackssache.