Credits | | Producer | Thomas Hertzler | | Development Manager | Erik Simon | | Project Manager | Torsten Hess | | Gamedesign | Volker Wertich ( ) | | Main Program | Dirk Ringe, Volker Wertich ( ) | | AI and Video Player | Rainer Foetzki | | Installation Program | Marcus Pukropski, Michael Zeilfelder | | Level Editor | Marcus Pukropski | | Animation Files | Matthias Best, Christian Häcker, Jörg Niesenhaus, Ralf Schittkowski, Markus Segeth | | Graphic Concept and Landscape Graphics | Torsten Hess | | Character Design | Thorsten Wallner | | Character Graphics and Animation | Christian Siecora, Thorsten Wallner | | Building Graphics | Sandro Falcone, Torsten Hess, Thorsten Mutschall | | Interface Graphics | Tobias Franz, Torsten Hess | | Additional Graphics | Sandro Falcone, Marko Giertolla, Torsten Hess, André Litschke, Uwe Meier, Thorsten Mutschall, Oliver Mähler, André Quass, Erik Simon, Thorsten Wallner | | Music & Sound Effects | Haiko Ruttmann | | Level Design | Marko Giertolla, Wolfgang Walk | | Campaign Story | Wolfgang Walk | | Beta Test Coordinator | Daniel C. Schmidt | | Beta Testers | Jason Habel, Mark Hall, Chris Harding, Samantha Hertzler, Dennis Alexander Hillebrand, Christian Häcker, Thomas Kudela, Thorsten Luxa, Jörg Niesenhaus, Markus Segeth | | Director of Animation Sequences | Wolfgang Walk | | Story, Screenplay | Mark L. Barrett, Wolfgang Walk | | Storyboard | Dietmar Kraemer | | Character Development | Tom Thiel | | Video Post Production | Wolfgang Walk, Achim Werth, ND‑Vision | | Technical Advisor | Rainer Zicke | | Director of Voice Overs | Mark L. Barrett | | Assistant Director of Voice Overs | John Podlasek | | Voiceover Production for the Campaign Diaries | Haiko Ruttmann | | Additional Levels | Felix Hertz, Mirko Weifle | | Music and Sound FX | Haiko Ruttmann | | 2D‑Animation‑Production | Denge Animation | | Assistant Management | Barbara West | | Marketing Manager | Andreas Eugen Kähmer | | PR Manager | Michael Domke | | Localization | Dale Collins | | Manual | Dale Collins, Wolfgang Walk | | Online Manual | Dale Collins, Sven Liebich, Wolfgang Walk | | Manual Layout | Antje Davids | | Production | Martina Stojek | | Marketing | Manfred Kallweit | | Logo Design | Michael Dreher | | Box Design | Antje Davids, Manfred Kallweit, Andreas Eugen Kähmer | | Cover Illustration | Tom Thiel | | Settler III Website | Michael Dreher, Manfred Kallweit, Sven Liebich, Patrick Nadonley | | PR Assistant | Christine Pinger | | Business Development & Sales Manager | Kim Shon | | Customer Service | Helge Borgarts | | Hard‑ and Software Support | Jörg Lewandowski | | Accounts Department | Gaby Völker | | Composition & Litho | Willems & Partner | | Thanks to | Georg Gill, Carl Barks, Willi Meyer, Rolf Meurer, Helge Kaul, Claire Din, Angelika Nolte, all Online‑Betatesters, all fans contributing improvement suggestions, Julian W., Ute E., Thea, Biene, E.T., Kerstin, Rosi, Jennifer, Grandma, Christian H., Brian, ICQ, Calvin & Hobbes, Pizzeria Da Addams Family, Christopher jun. | Syncronization Production Germany | | Production | Berliner Synchron GmbH | | Lead Production | Ralf Burkert, Haiko Ruttmann | | Voice Direction | Frank Turba, Wolfgang Walk | | Audio | Mark Friedrichs | | Production Assistant | Christine Domröse, Domenica Lucifora | | Writings | Petra Turba | | Cast | Thomas Danneberg (as Er), Heidrun Bartholomäus (as Minerva), Stefan Friedrich (as Horus), Thomas Danneberg (as Cupidus), Michael Chevalier (as Jupiter), Kerstin Sanders-Dornseif (as Q'nqüra), Wolfgang Völz (as Ch'ih-Yu), Thomas Krause (as Tsu-Tang), Alexander Schottky (as Ramadamses), Bert Cöll (as Septimus Marius), Christine Kättner | Voice Production USA | | Story | Mark L. Barrett, Wolfgang Walk | | Cast | Brad Bisk (as He), David Engel (as Horus), Rob Riley (as Jupiter), Hollis Resnick (as Q'nqüra), Paul Bernard (as Ch'ih-Yu), Ace Grandson (as Tsu-Tang), Jonathan Faila (Ramadamses), Eric Hansen, Christine Kättner | | Voice Direction | Mark L. Barrett | | Assistant Voice Direction | John Podlasek | | Diaries Voice Production | Haiko Ruttmann |
Other GamesIn addition to this game, the following people are listed as working on other games. No more than 25 people are listed here, even if there are more than 25 people who have also worked on other games. Erik Simon, 45 other games
John Podlasek, 29 other games
Haiko Ruttmann, 28 other games
Thomas Hertzler, 27 other games
Thomas Krause, 20 other games
Alexander Schottky, 19 other games
Thorsten Mutschall, 17 other games
Wolfgang Walk, 16 other games
Tom Thiel, 15 other games
Mark Hall, 15 other games
Christian Siecora, 14 other games
Mark L. Barrett, 12 other games
Michael Domke, 12 other games
Eric Hansen, 12 other games
Andreas Eugen Kähmer, 12 other games
Uwe Meier, 11 other games
Michael Dreher, 10 other games
Tobias Franz, 10 other games
Marko Giertolla, 9 other games
Volker Wertich, 9 other games
Thomas Danneberg, 9 other games
Thorsten Wallner, 8 other games
Torsten Hess, 8 other games
Marcus Pukropski, 8 other games
Thomas Kudela, 7 other games
CollaborationsPeople who have worked on this game have also collaborated on the creation of the following games: The Settlers: Fourth Edition, a group of 26 people
Incubation: Time is Running Out, a group of 24 people
Battle Isle: The Andosia War, a group of 20 people
Extreme Assault, a group of 13 people
The Settlers: Smack a Thief!, a group of 12 people
Stephen King's F13: Ctrl, Alt, ...Shiver, a group of 12 people
Game, Net & Match!, a group of 11 people
Archimedean Dynasty, a group of 8 people
Albion, a group of 8 people
Chewy: Esc from F5, a group of 7 people
Beam Breakers, a group of 6 people
SpellForce: The Order of Dawn, a group of 6 people
K. Hawk: Survival Instinct, a group of 6 people
AquaNox 2: Revelation, a group of 6 people
SpellForce 2: Shadow Wars, a group of 6 people
The Settlers II (Gold Edition), a group of 6 people
SpellForce: The Breath of Winter, a group of 5 people
BattleForge, a group of 5 people
SpellForce: Shadow of the Phoenix, a group of 5 people
SpellForce 2: Dragon Storm, a group of 5 people
Serf City: Life is Feudal, a group of 5 people
Die Siedler IV: Die Neue Welt, a group of 4 people
Age of Pirates: Caribbean Tales, a group of 4 people
Tortuga: Two Treasures, a group of 4 people
The Settlers II: Veni, Vidi, Vici, a group of 4 people
Credits for this game were contributed by Remi Spaans (454), joyvalley (52062) and Xoleras (66998) |
|
