Advertising Blurbs

store.steampowered.com (German):

    Über dieses Spiel

    Das Flaggschiff unter den rundenbasierten Strategiespielen ist zurück

    Werden Sie Herrscher über die Welt, indem Sie Ihre Zivilisation von der Geburt bis in das Weltraumzeitalter begleiten: Führen Sie Kriege, schließen Sie diplomatische Abkommen, erforschen Sie neue Technologien, legen Sie sich mit den größten Herrschern der Geschichte an und erschaffen Sie das mächtigste Reich, das die Welt je gesehen hat.

    • EINGÄNGLICHE BEDIENUNG: Steigen Sie direkt ein und spielen Sie nach Ihrem eigenen Tempo mit einer intuitiven Benutzeroberfläche, die neuen Spielern den Einstieg leicht macht.
    • GLAUBHAFTE WELT: Die ultrarealistische Grafik zeigt malerische Landschaften, die Sie erforschen, erobern und besiedeln können. Die Einflüsse des Art-déco-Stils in Menüs und Icons machen diesen Teil der Reihe zum am besten gestalteten Civ, das jemals entwickelt wurde.
    • COMMUNITY & MEHRSPIELER: Treten Sie gegen Civ-Spieler aus der ganzen Welt an oder spielen Sie lokale LAN-Partien. Modifizieren* Sie das Spiel in beispiellosem Ausmaß und installieren Sie die Mods direkt über das integrierte Community-Hub ohne das Spiel verlassen zu müssen. Civilization V stellt die Community in den Fokus.
    • BREITE SYSTEMKOMPATIBILITÄT: Civilization V funktioniert auf verschiedensten Systemen vom High-End-Rechner mit DX11 bis hin zu kompakten Laptops. Dank Ihres Steam-Accounts können Sie das Spiel so oft Sie wollen, auf so vielen PCs wie Sie wollen installieren und Ihr persönliches Civ V-Abenteuer überall fortführen.
    • BRANDNEUE FUNKTIONEN: Ein neues Hexfeld-basiertes Spielprinzip ermöglicht aufregende, neue Kampf- und Baustrategien. Stadtstaaten sind eine neue Ressource auf dem diplomatischen Schlachtfeld. Ein verbessertes Diplomatiesystem erlaubt Ihnen, mit interaktiven Herrschern zu verhandeln. Die eigenen Musikkompositionen und Orchesteraufnahmen schließlich verleihen Civ V den Feinschliff und die Qualität, die Sie von der Serie erwarten.
    • SOZIALE VERANTWORTUNG: 2K Games spendet insgesamt 250.000 US-Dollar an vier Wohltätigkeitsorganisationen mit dem Schwerpunkt Bildung und die Spieler entscheiden, wie das Geld aufgeteilt wird: Während des Installationsvorgang können Sie aus den vorgestellten Organisationen wählen.†


    *Das Modding-SDK wird nach der Veröffentlichung verfügbar gemacht.

    † Die Auswahl der Wohltätigkeitsorganisation ist bis zum 31. Dezember 2010 möglich. Nicht alle Regionen sind berechtigt.

    Hinweis: Die Mac-Version von Sid Meier's Civilization V ist nur in Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch und Spanisch verfügbar.

    Contributed by jaXen (29749) on Aug 16, 2016.

games.1c.ru (Publisher's website):

    Покорите мир! Проведите свой народ сквозь века — от времен зарождения цивилизации до эры освоения космоса. Развязывайте войны, ведите переговоры, совершайте научные открытия — постройте величайшую империю в истории человечества.

    Вход свободный
    Удобный, понятный, изящно оформленный интерфейс позволит новичкам быстро освоиться в игровом мире. Ветераны же оценят глубину проработки, детальность и широкие возможности управления, прославившие серию.

    Общение и созидание
    Civilization V — игра для единомышленников. Соперничайте с игроками со всех концов света или же состязайтесь с друзьями по локальной сети. Создавайте любые модификации и загружайте чужие, не покидая игры.

    Земная красота
    Исследуйте и завоевывайте прекрасный и по-настоящему живой мир, созданный с помощью графических технологий последнего поколения.

    Что нового?

    • Улучшенная система дипломатии, позволяющая найти подход к самым коварным и воинственным правителям.
    • Игровое поле, разбитое на шестиугольники – гексы, что открывает новые стратегические возможности и для военных действий и для строительства.
    • Независимые города-государства, или полисы, которые можно использовать в своих целях при игре на дипломатической арене.
    • Великолепное музыкальное оформление и звуковые эффекты, записанные специально для Civilization V.

    Contributed by Klaster_1 (57836) on Feb 11, 2011.