Q's Borg costume
The Borg costume worn by John de Lancie was previously used in both parts of the Star Trek: The Next Generation
by Michael Reilly Burke (as Goval), Gary Hunter (as an unnamed drone), and Tom Morga (as Crosis), and was sold on the It's A Wrap! sale for $2425 in 2008.
Borg's installation program is written from the perspective of the Borg. For example: "WELCOME HUMAN TO THE STAR TREK BORG INSTALLATION PROGRAM.
CHOOSE 1 TO ASSIMILATE BORG INTO YOUR HARD DRIVE.
RESISTANCE IS FUTILE.
CHOOSING 0 IS FUTILE."
The uniforms worn by the crew of the USS Righteous are the ones that debuted in Star Trek: Deep Space Nine
. By the Star Trek
canon, they were introduced around 2369, while the Battle of Wolf 359, during which Star Trek: Borg
takes place, occurred in 2367. The reason for this discrepancy was the unavailability of uniforms from Star Trek: The Next Generation
when Star Trek: Borg
was filmed, as they were no longer in use by any of the shows or films at the time.