Current MobyGoal: Help us reach 250 documented ZX81 Games

Versailles II: Testament of the King (Windows)

59
MobyRank
100 point score based on reviews from various critics.
2.6
MobyScore
5 point score based on user ratings.

Versailles II: Testament of the King Credits

Developed and Published by Cryo

ProducersJean-Martial Lefranc, Philippe Ulrich
ScriptwriterBéatrix Saule
Executive ProducerMichel Mimran
Director of DevelopmentEric Mallet
Managing DirectorNicolas Bonvalet
Project DirectorMarien Jacob
ManagersBéatrix Saule, Nicolas Favre, Sylvie Messinger, Grégoire Valayer, Marien Jacob
Concept, Script and Dialogues byBéatrix Saule, Nicolas Favre, Sylvie Messinger
Scientific DirectorsBéatrix Saule (Head Conservator of Chateau de Versailles), Sylvie Messinger (Director of Publishing and Multimedia projects)
AssistantsGeraldine Mouly, Maryline Lavaud, Isabelle Pluvieux

with Chateau de Versailles

Head ConservatorBéatrix Saule
Director of Publishing and Multimedia ProjectsSylvie Messinger
Assistant for Project ManagementMaryline Lavaud
Assitant for PublishingIsabelle Pluvieux

and participation of Reunion des Musees Nationaux

Head of Department for Multimedia ProjectsMichel Richard
Project DirectorClaude Farge
Sales ManagerGuillaume Blanc

Developed and Published by Cryo

Art DirectorGrégoire Valayer
Art DesignerFilipe Silva
Story BoardNicolas Hess
Interface DesignGrégoire Valayer
2D GraphicsLakov Cassety, Géraud Deshayes
3D Graphics and animationsThomas Lefêvre, Daniel Tecquert, Olivier Vernay-Kim, Jean Christophe Josroland, Wladimir Litchinko, Gabriel Kerlidou, Alexandre Litchinko, Matthieu Van-Eeckhout, Jerome Denjean, Sohor Ty, Franck Sitbon, Géraud Deshayes, Benoit Joubert, David Le Corvec, Mzone Studio, Pornic
Lead ProgrammerArnaud Chainard
ProgrammersRaphael Walter, Guillaume Mirey, Alexis Pautrot, Julien Beaudeau
Music was Performed and Recorded at
ConductorSkip Sempé
Sound Arrangement Studio DirectorJean-Baptiste Merland
Sound, Effects and Sound ArrangementSébastien Gaillard
Studio RecordingScott Production
Voices in French VersionJosé Luccioni, Francois Carreras, Bertrand Liebert, Marc Brunet, Michèle Frotin, Christian Fisher, Arnaud Caron
Archives ResearchGeraldine Mouly, Isabelle Pluvieux, Maryline Lavaud
Encyclopedia DevelopmentGeraldine Mouly
MaterialsBéatrix Saule, Sylvie Messinger, Geraldine Mouly, Maryline Lavaud, Isabelle Pluvieux
PhotosRéunion des Musées Nationaux, Jean-Baptiste Leroux, Bibliothèque nationale de France
Samples of Clothes for CourtMusée des Tissus de Lyon
Special Thanks toCentre de Musique Baroque de Versailles, Mécénat Musical - Société Générale, Thierry Depaulis (Société Cymbalum), Editions Dusserre
QA ManagerJean-Luc Hadi
TestingOlivier Bailly, Sylvain Poully, Regis Lenoir, Frédérick Gaudel, Hugues Miraux, Jean Claude Fernandes, Laurent Faroux
Marketing DirectorMichel Mimran
Project LeaderJoseph Girard
Public RelationsMelissa Conte
PackagingOdile Mousseau
Localization ManagersFrédérique Faucher, Pascal Merckhoffer

Russian Version Localized by Nival

ProducerSergey Orlovskiy
Executive ProducerAlexander Dmitrevsky
Localization ManagerVassily Podobed
TranslatorVsevolod Korolev
EditorSvetlana Podberesina
Installation ProgrammerKonstantin Manurin
Sound DirectorMikhail Matveev
Sound Director AssistantMikhail Rosenberg
Voices in Russian VersionVladimir Vikhrov (as Charles-Louis de Faverolles), Alexander Bykov, Larisa Grebenshchikova, Aleksey Kuznetsov, Sergey Kutasov, Vladimir Levashev, Alexandr Livanov, Alexander Mikhailov, Zhanna Nikonova, Alexandr Rezalin, Sergey Chekan, Andrey Yaroslavtsev
Marketing ManagerEugenia Bannikova
PR ManagerElena Churakova
Web DesignArthur Gainutdinov, Iraida Bashinskaya, Sergey Kutsenko
DesignIrina Shestakovich
Testing and Technical SupportIaroslav Tchebotarev, Larissa Tsyplenkova, Eugene Ermakov
System Administrators Dmitry Nemtchinov, Vladimir Filkov
Special Thanks toBoris Yulin, Andrey Gorev, Victor Trukhan, Alexander Roschin, Elena Rubanova, Olga Fedeshova, Alexander Ivanov, Ekaterina Nepomnyaschaya, Eugene Lukashenko, Olga Chapurskaya, Tatiana Kuznetsova, Svetlana Shmatova, Marina Sukonina, Svetlana Gureshova, Alexander Shmatov, Oleg Belyakov, Nina Iskanderova, Svetlana Leonova, Anna Andreeva, Alexander Smolovoy, Alexander Smolovoy, Yuri Smolovoy, Artur Smeliy

Published in former U.S.S.R. by 1C Company

ProducerYury Miroshnikov
Executive ProducerAlexander Gurin
MarketingNikolay Barishnikov
PR ManagerSvetlana Metelkina
DesignSergey Konovalov

Other Games

In addition to this game, the following people are listed as working on other games. No more than 25 people are listed here, even if there are more than 25 people who have also worked on other games.

Yury Miroshnikov, 54 other games
Philippe Ulrich, 50 other games
Jean-Martial Lefranc, 49 other games
Jean-Luc Hadi, 45 other games
Nikolay Barishnikov, 44 other games
Jean-Baptiste Merland, 42 other games
Odile Mousseau, 38 other games
Michel Mimran, 36 other games
Nicolas Bonvalet, 33 other games
Alexander Mikhailov, 31 other games
Eric Mallet, 29 other games
Alexandre Litchinko, 28 other games
Sergey Konovalov, 27 other games
Sébastien Gaillard, 26 other games
Alexander Ivanov, 25 other games
Pascal Merckhoffer, 24 other games
Sergey Orlovskiy, 24 other games
Marc Brunet, 23 other games
Regis Lenoir, 21 other games
Frédérique Faucher, 21 other games
Sohor Ty, 19 other games
Nicolas Hess, 19 other games
Christian Fisher, 16 other games
Olivier Bailly, 15 other games
Elena Rubanova, 15 other games

Collaborations

People who have worked on this game have also collaborated on the creation of the following games:

Blitzkrieg, a group of 42 people
Blitzkrieg: Burning Horizon, a group of 41 people
Blitzkrieg: Rolling Thunder, a group of 41 people
Beyond Atlantis II, a group of 30 people
S2: Silent Storm, a group of 30 people
Arthur's Knights: Tales of Chivalry, a group of 27 people
Egypt II: The Heliopolis Prophecy, a group of 25 people
Salammbo: Battle for Carthage, a group of 25 people
Arthur's Knights II: The Secret of Merlin, a group of 22 people
Egypte Kids, a group of 22 people
Universal Monsters: Monsterville, a group of 22 people
Etherlords II, a group of 21 people
Etherlords, a group of 20 people
Beyond Atlantis, a group of 19 people
The Mystery of the Nautilus, a group of 19 people
Evil Islands: Curse of the Lost Soul, a group of 18 people
Curse of Atlantis: Thorgal's Quest, a group of 18 people
Jerusalem: The Three Roads to the Holy Land, a group of 17 people
Woody Woodpecker: Escape from Buzz Buzzard Park, a group of 16 people
S3: Silent Storm - Sentinels, a group of 15 people
The Sacred Amulet, a group of 14 people
MegaRace: MR3, a group of 13 people
Persian Wars, a group of 12 people
Heroes of Might and Magic V, a group of 12 people
Night Watch, a group of 11 people

Credits for this game were contributed by POMAH (31792)