Pro Evolution Soccer 6 Staff |
Program Game |
Shingo Takatsuka, Eiji Suzuki, Atsushi Mizutani, Hideki Yanagihara, Hiroyasu Sakurai, Ippei, Masaki Yoshino, Takashi Kodachi, Katsunori Onuki, Masaki Nakamura, Yoshinori Shiigi (Ame), Zenta Ishida, Shuji Yamamoto, Seitaro Kimura, Kazuhiko Haitani, Atsushi Omura |
Program Master League |
Nobuyuki Abe, Yoshihisa Matsukuma, Toshio Asano |
Program Interface |
Ken Gotō, Tetsuhiro Honjo, Hiroshi Nakanishi, Hideto Tamura, Ken Kudo, Naohiro Iizuka, Nobuhiro Masuda, Hiroyuki Hamasaki |
Program System |
Kazuki Araki, Tadaaki Tsunashima, Hidenori Komatsumoto, Keiichiro Arahari, Yasuyuki Satake, Masashi Endo, Takeshi Okubo, Akinari Takaki, Kenji Kaneguchi, Masayoshi Sato, Teruhisa Sakamoto, Yoshikatsu Sone |
Program Online |
Manabu Furuya, Toshikazu Munemasa, Shin Tsuchiya, Takeshi Hasegawa |
Design Motion |
Shinichiro Yamazaki, Kei Masuda, Satoshi Suzuki, Yuji Fujishiro, Hitoshi Ohtomo, Tatsuya Ishida, Tomoo Hiraoka, Takashi Onishi, Jun Inoue, Naoki Saito, Hideyuki Shin |
Design Direction |
Tatsuya Tanaka, Keiichiro Kurashige, Makoto Toyama, Akira Sawa, Yoshinori Sekine |
Design Model |
Naoya Hatsumi, Toru Nagai, Tomoki Konda (as Tomoki K.), Shintaro Kumakawa, Kenta Takahashi, Kenichi Akiyama, Tetsuya Takeda, Masayuki Yamaoka, Naomi Hara, Yoshiyuki Suzuki, Yoshihiko Sato, Masaya Okada, Akito Aiba, Reinu Takenaka, Satoshi Higuchi, Yang Yang, Jiaona Shi |
Design Tool |
Takashi Iwamoto |
Design Stadium |
Toshiyuki Tanaka, Masakazu Ishizaki, Takeo Hikasa, Atsunori Kato, Kaori Mori, Nobuhiro Muraoka, Tomohisa Koike, Kanako Hayai, Masaya Aoyama |
Design Interface |
Takeshi Morizumi, Yasuyuki Shoji, Tetsushi Yamakawa, Akira Kosuge, Satomi Kaneko, Soojin Hur, Taro Murakami, Kazuhiro Hamano, Chihiro Usui |
Collaboration |
Toshiyuki Terada, Hideyuki Tsujimoto, Kosuke Soeda, Aiko Ono, Masashi Tsuboyama, Tomoaki Miyagawa, Hiroshi Iwami, Hiromichi Ito, Ryuji Mimura, Yoji Takeuchi, Masatoshi Ojima, Daisuke Kato, Wu Di |
Product Management |
Naoki Morita, Hajime Matsumaru, Hidetada Yokoi, Toru Kato, Mayu Anraku |
R&D |
Kiyohiko Yamane, Keiichi Ikeda, Hideo Kimura, Michio Horikiri, Kazumasa Ogiso, Koji Yamamoto, Hideyuki Akutsu, Nozomi Akimoto, Kenichi Fukuhara, Shoji Mori, Ryo Sato, Eiichi Ito, Kazuhide Nakazawa |
Sound Director |
Takeshi Iwakiri, Takayuki Fujii |
Sound Programmer |
Satoru Nakata, Takashi Ono, Noriyuki Hiruma |
Sound Designer |
Takeshi Iwakiri, Takayuki Nakamura, Tatsumi Adachi, Toshiyuki Miyamoto |
Commentary Designer |
Takayuki Fujii |
Music Composer |
Sota Fujimori, Naoyuki Sato |
Commentary English |
Peter Brackley, Trevor Brooking |
Commentary French |
Christian Jeanpierre, Jean-Luc Arribart |
Commentary German |
Wolff-Christoph Fuss, Hansi Küpper |
Commentary Spanish |
Juan Carlos Rivero, Iñaki Cano |
Commentary Italian |
Marco Meccia, Mauro Sandreani |
Commentary Polish |
Mateusz Borek, Roman Kołtoń |
Project Localization |
Latina International Corporation, Daniel Monteverde, Sakae Yoshihara, Tomo Smith |
Server & Network |
Kazutomo Terada, Hiromasa Kaneko, Tomoharu Umekawa, Hitoshi Aoki, Hiroshi Tahara, Mitsuhiro Masanobu, Nobuyuki Nagaoka, Kengo Nagase, Yasutaka Nakata |
License |
Takeshi Fukada, Chikako Tsurumi, Yumiko Ando, Yutaka Takeda, Hiroyuki Tomita |
Konami Digital Entertainment GmbH |
President of Konami Digital Entertainment GmbH |
Kunio Neo |
Head of European Product Management |
Hans-Joachim Amann |
- |
Jonathan Murphy, Richard Jones, Stéphanie Hattenberger, Cécile Caminades, Nicolas Dyan, Mónica Corbella, Martin Schneider, Katja Torrini, Wolfgang Ebert, Ella Siebert, Kalle Lagerroos, Halifax Italy, SIA, Scott Garrod, CD Projekt |
Special Thanks |
Shinji Enomoto (as Enomoto-san), Shingo Takatsuka (as Seabass), Akiyoshi Saito, Ippei Nio, Takayuki Fujii (all KDE-J), and all members of the Winning Eleven/Pro Evolution Soccer Team, Jamie Ingram, Christopher Heck, Martine Saunders, Andreas Voigt, Su-Yina Farmer (all KDE-E), Vincent Pargney, Louis Beatty, Mathieu Daujam, Klaus-Dieter Hartwig, Matthias Loges, James Price, Nathali Schrader, Pierre-Yves Thieffine (all Piggyback), Rodolfo Rolando (Halifax), & especially SIA |
Logo Design |
Unique Publicidad |
Manual Design |
an.x |
Packshot Design |
agence B+T |
Manual Translation |
MSM GmbH, Piggyback Interactive GmbH, Synthesis International |
Konami Digital Entertainment Co., Ltd. |
Senior International Product Manager |
Akiyoshi Saito |
International Product Manager |
Ippei Nio |
International Product Manager North America |
Yukako Hamaguchi |
Konami Digital Entertainment, Inc. |
Chairman & CEO |
Kazumi Kitaue |
Chief Operating Officer |
Geoffrey Mulligan |
- |
Koichi Komatsu, Catherine Fowler, Linda Stackpoole, Brad Schlachter, Matt Knoles, Colin Ferris, Cherrie McKinnon, Marc Franklin, Kit Ellis, Monique Catley, Takeshi Minagawa, Ken Ogasawara, John Saito, Tsuyoshi Arayashiki, Michael Klug |
Konami Software Shanghai, Inc. |
Konami Software Shanghai, Inc. |
Bi Lei, Bin Xu, XiaoFeng Gu, Chunhua Mao, Lei Yuan, Wei Chen, Shaohua Hong, Jie Xu, Linzhi Zhang, Ying Hu, Yuqing Fan, Qiu Hao, Weirui Chen |
Intro Sequence |
Concept design and execution |
Frontroom, www.myfrontroom.co.uk |
Illustrations and animation |
ZeroH Design, www.zerohdesign.co.uk |
Music |
Artist: Skeewiff, Track: Latino Music, (P) Outro Music, Label website: www.jalapenorecords.com, Licensed courtesy of Outro Music Publishing |
Project Manager |
Jonathan Murphy |
DIGITAL ZERO .inc |
DIGITAL ZERO .inc |
Shingo Ōkawa, Jyunichi Koshino, Nobuaki Kuroda, Yōsuke Kawasaki, Yuta Ie, Hiroshi Ishikawa, Hiroki Maekawa, Sadanobu Inada, Kazumi Ohzahata, Tomoyuki Kimura, Yasuo Kumakura, Mayumi Suzuki, Yuya Endo, Takashi Koike, Yuki Wakamatsu, Erina Hiraiwa, Masakazu Nakamura, Teruyoshi Wada, Yuji Takada |
Other |
Quality Assurance |
PSC-MC |
Special Thanks to |
Masayuki Aizawa, Masaki Hosoe, Shigeki Naito, Norio Nakayama, Kei Takizawa, Keiichi Sato, Mayuko Inagaki, Go Jinba, Tetsuya Hiyoshi, Kathie Tompkins, Brad Smith, Matt Robinson, Brett Robinson, Daniel Castillo, Clara Gilbert, Kumi Watabe, Dennis Lee, Philip Travisano, Margo Williams, Margaret Gee, Hiropix Kamenashi, Tomohiro Takizawa, Tsuyoshi Takahashi, Yoshimi Hosaka, Hiromi Tabuchi, Kaoru Takino, Takaharu Suzuki, Aiko Shinohara, Takeshi Wakabayashi, Ken Furuya |
Koly Football Produciton by Honebuto Co. |
Naofumi Koiso, Hirotsugu Nakano, Katsunori Ogata, Kazuo Yanagisawa, Kazutaka Moriguchi, Keisuke Sugimoto, Masato Yoshida, Naotada Toda, Nobuaki Kago, Ryohei Nakamura, Ryota Sakeshima, Ryuji Okabe, Satoru Okuzaki, Shinsuke Hayashi, So Yokoyama |
Motion Actor |
Koda_tsu, Jun Inoue, FUZI 11, JINJIN, haji.8 |
Motioncapture Studio |
Digital Frontier Inc. |
Technical Director |
Kazuki Araki |
Motion Director |
Shinichiro Yamazaki |
Art Director |
Toru Nagai |
Technical Producer |
Eiji Suzuki |
Art Producer |
Naoya Hatsumi |
Co-Producer |
Toshiyuki Terada |
Total Producer |
Shingo Takatsuka |
Executive Producer |
Shinji Enomoto |
Produced by |
Corp |