Xbox Version | | Executive Producer | Yu Suzuki | | Director | Shin Ishikawa | Planning | | Chief Planner | Misako Hamada | | Planners | Shu Hiratou, Masahiro Katsuta, Nobuhiro Onodera, Akihiko Sasaki | | Dialogue Data & Script Data (Main Dialogue Editors) | Toshirou Sasaki, Nobuhiro Onodera | | Dialogue Data & Script Data (Coordinator) | Hiroshi Noguchi | Translation (JAY FILM co.,ltd.) | | Producer | Koji Kobayashi | | Translation Supervisor | Kei Miura | | Draft Translation | Word Box Inc | Software | | Director | Hironobu Tsujikawa | | Programmers | Makoto Sato, Ryutaro Hayakawa, Masatoshi Kawada, Tomonori Sato, Norimasa Yoshizawa, Masanori Sato, Masanori Sakurai, Kenichiro Tabata, Hajime Iwamoto, Takashi Kato (Multimedia Laboratory) | | Hang On Porting | Masatoshi Hashimoto, Shinichirou Mukaigashira | | Space Harrier Porting | Rutubo Games | | OutRun Porting | Rutubo Games | | Afterburner II Porting | Rutubo Games | | Program Supervisor | Makoto Wada | 2D Graphics Designers | | Main Designer | Kenji Miyawaki | | Designers | Masaya Saida, Erika Aihara | 3D Graphic Designers | | Main Designer | Mami Abe | | Designers | Kouhei Nozaki, Kozue Suzuki | | Design Supervisor | Toshiyuki Adachi | Sound & Music | | Director | Seiichi Hamada | | Sound Section Assistant | Yasuhiro Takagi | | Sound Effects & Edit (Editors) | Seiichi Hamada, Yasuhiro Takagi | | 5.1ch Sound (Director) | Tatsutoshi Narita | | 5.1ch Sound (Editor) | Shinichi Goto | | Voice Editors | Keisuke Tsukahara, Hideaki Miyamoto, Seiichi Hamada | | Voice Recorders | Naoyuki Machida, Satoru Higashi, Hideaki Miyamoto | | Sound Production Manager | Tatsutoshi Narita | | Voice - Recording (JAY FILM co.,Ltd.) (Executive Producer) | Shuichi Kakesu | | Voice - Recording (JAY FILM co.,Ltd.) (Producer) | Koji Kobayashi | | Voice - Recording (JAY FILM co.,Ltd.) (Voice Supervisor) | Kei Miura | | Voice - Recording (JAY FILM co.,Ltd.) (Director) | Hirotaka Tashiro | | Voice - Recording (JAY FILM co.,Ltd.) (Assistant Director) | Hiroshi Noguchi | | Voice - Recording (JAY FILM co.,Ltd.) (Chinese Supervisor) | Chen Yu | | Voice - Recording (JAY FILM co.,Ltd.) (Production Coordination) | Megumi Igei | | Voice - Recording (JAY FILM co.,Ltd.) (Assistant Manager) | Yu Tamura | | Voice - Recording (JAY FILM co.,Ltd.) (Production Account) | Naoko Kawasaki | | Voices | Robert Belgrade (as Cool Z), Steve Martin (as Jianmin Tao), Lenne Hardt (as Guixiang Lee), Corey Marshall (as Ryo Hazuki), Akasha Scholen (as Shenhua Ling/Wong), Eric Kelso (as Wuying Ren), Lisle Wilkerson (as Xiuying Hong/Joy), Jasmine Allen (as Fangmei Xun), Paul Lucas (as Lan Di/Cang Long/Sam), Dean Harrington (as Dou Niu/Yuanda Zhu), Matthew Barron (as Larry), Ryan Drees (as Shuqin Zhang/Zhoushan Xuan/Zhangyu Kong), Michael Naishtut (as Delin Hong) | | Additional Voices | Barry Gjerde, Bianca Allen, Scott Smith, William M. Sullivan, Chris Wells, Dennis Falt, Dominic Allen, Donna Burke, Douglas Kirk, Gary Wolf, Greg Dale, Jeff Manning, Kimberly Forsythe, Matt Hall, Matt Ragan, Michael Bennet, Peter Davis, Tom Clark, Yolande McLean, Wayne Doster, Amy Neil, Angus Waycott, Barry Gjerde, Bianca Allen, Scott Smith, William M. Sullivan, Robert Spencer, Brett Coleman, Brian Matt-Uhl, Brian Richard Peck, Gloria Buck, Amber Buck, Matthew Buck, Leah Buck, Chris Koprowski, Chris Mancini, Chris Wells, Claire O'Connor, Colin Asanuma, Dawn Jarbeau, Dennis Falt, Dominic Allen, Donna Burke, Douglas Kirk, Duncan Hamilton, Erica Ash, Gary Wolf, Gregory Pecker, Greg Dale, Greg Irwin, Guy Perryman, Helen Morrison, Jack Woodyard, James Lipson, Jeff Manning, Joahnn Yamazaki, John O'Connor, Jon Wells, Karen Lee, Kimberly Forsythe, Kurt Common, Leverrett Reed, Matthew Carlsen, Matt Hall, Matt Ragan, Mark Weitzman, Melissa Bennett, Michael Bennet, Michael Ryon, Michelle Gazepis, Michael Rhys, Monty Dipietro, Peter Davis, Peggy Woo, Rachel Smith, Raj Ramayya, Richard Cropp, Robert Boldwin, Robin Suchy, Ruth Ann Rees, Steve Gardner, Shelley Sweeney, Sumi Kundsen, Sunshine Prinz, Tom Clark, Yolande McLean, Walter Roberts, Wayne Doster, Will Sage | | Casting Coordination | Compozila Co. Ltd | Debugging | | Director | Misako Hamada | | Debuggers | Yousuke Ito, Takeshi Yokoyama, Ayumi Kudou, Atsushi Miyamoto | | Foreign Debuggers Management (Director) | Hiroshi Noguchi | | Foreign Debuggers Management (Debuggers Coordination) | Megumi Igei | | Foreign Debuggers | William Burden, David Schaaf, Steven Levithan, Nicholas J. Schaaf, Chia Gillis | | Translation Foremen | Hiroshi Noguchi, Shu Hirato | Publicity Staff | | Publicity | Kazuyoshi Terada | | Visual Editing Section (Editor) | Naonori Watanabe | | Visual Editing Section (Assistant Editor) | Hidekuni Ohta | Special Thanks to | | Localization Supervisor | Keisuke Chiwata | | 3D Graphics Designers | Satoshi Fujinuma, Seiji Aoki, Kazuya Suzuki, Masayuki Takahashi, Kazuya Morita, Yuichi Matsui | | Sega Co. Ltd. | Masanao Maeda, Masahiro Nakagawa, Hitoshi Okuno, Koji Kuroki | | Thanks to | Sega of America Dreamcast Inc., Sega Europe Ltd. | The Producers Wish to Thank the Following | | Actors/Actresses & Extras | Phoenix, Wild Stunt Team, Himitsukiti | | Voices | Compozila Co. Ltd, Aoni Production Co. Ltd, Inagawa Motoko Office, Ist Co. Ltd, Triple Sun Talent, WordBox Inc | | Production | Advanced Technology&Information Inc, ANCIENT, ARC SYSTEM WORKS Co. Ltd, AVANT Inc., CREEK & RIVER Co. Ltd., Digitalscape Co. Ltd, Gargoyle Mechanics Inc., Hitachi Ltd., JAY FILM Co. Ltd, Jungle Corp., MEDIA DESIGN&ART Ltd., Media Entertainment Inc., Oriental Light & Magic Inc., RECRUIT STAFFING Co. Ltd., SIMS Co. Ltd., Studiofake Limited Partnership, TOSHIBA EMI, T's MUSIC Co. Ltd., Arowana, DDL Corporation, DREAMS Co. Ltd, RUTUBO GAMES, SHANGRI‑LA CORPORATION, Studio Clips | | Material Offer | AMUSEMENT VISION Ltd., Hitmaker Co. Ltd., OVERWORKS Ltd, Smilebit Corp., SONICTEAM Ltd., WOW ENTERTAINMENT Inc. | Development Tools & MIDDLEWARE | | Development Tools & Middleware | CRI Middleware Co. Ltd., MPEG Softdec | Tie-up With | | Tie‑up With | Sapporo Soft Drinks, Timex, Zippo, Hitachi, Microsoft, Sega | | Directed By | Yu Suzuki | | Produced By | Yu Suzuki |
Other GamesIn addition to this game, the following people are listed as working on other games. No more than 25 people are listed here, even if there are more than 25 people who have also worked on other games. Hitoshi Okuno, 37 other games
William M. Sullivan, 29 other games
Masanao Maeda, 25 other games
Makoto Wada, 18 other games
Tatsutoshi Narita, 17 other games
Karen Lee, 17 other games
Bianca Allen, 16 other games
Eric Kelso, 14 other games
Barry Gjerde, 13 other games
Lenne Hardt, 13 other games
Chris Wells, 13 other games
Matt Hall, 13 other games
Walter Roberts, 13 other games
Lisle Wilkerson, 13 other games
Masatoshi Hashimoto, 13 other games
Robert Belgrade, 12 other games
Brian Richard Peck, 12 other games
Naoyuki Machida, 12 other games
Yu Suzuki, 12 other games
Jeff Manning, 11 other games
Kimberly Forsythe, 11 other games
Michael Naishtut, 11 other games
Peter Davis, 11 other games
Koji Kobayashi, 10 other games
Donna Burke, 10 other games
CollaborationsPeople who have worked on this game have also collaborated on the creation of the following games: Shenmue, a group of 49 people
The King of Route 66, a group of 13 people
Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean, a group of 12 people
Virtua Fighter 4, a group of 11 people
Bloody Roar 4, a group of 10 people
Lunar Knights, a group of 10 people
TNN Motorsports Hardcore Heat, a group of 9 people
Samurai Legend Musashi, a group of 8 people
Surf Rocket Racers, a group of 7 people
WinBack: Covert Operations, a group of 7 people
Gitaroo Man, a group of 7 people
Glass Rose, a group of 7 people
Virtua Fighter 5, a group of 7 people
Shining Force: Neo, a group of 7 people
Boktai 2: Solar Boy Django, a group of 7 people
Gitaroo Man Lives!, a group of 7 people
Sega Touring Car Championship, a group of 6 people
Tekken 4, a group of 6 people
Rumble Roses, a group of 5 people
Mega Man ZX Advent, a group of 5 people
Soul Blade, a group of 5 people
Beach Spikers, a group of 5 people
AeroWings, a group of 5 people
Boktai: The Sun is in Your Hand, a group of 5 people
Kensei: Sacred Fist, a group of 4 people
Credits for this game were contributed by MAT  (35305) |
|
