Anime / Manga: Having a traditionally "Japanese" style or flavor, like that of Japanese animation ("Japanimation" or "anime") or Japanese comics ("manga"). (Or even Hentai -- just make sure to tick "adult" as a genre as well.) Part of the Non-Sports Themes category.
You can browse through games in the MobyGames database that are part of this genre via the game browser.