Join our Discord to chat with fellow friendly gamers and our knowledgeable contributors!


Éric Holweck

Game Credits (By Role)


Far Cry: Instincts - Evolution (2006)   (Translation & Recordings)

Quality Assurance

Far Cry: Instincts (2005)   (Linguistic Tests)
Prince of Persia: The Two Thrones (2005)   (Translation & Linguistic QA)


Call of the Sea (2020)   (French)
The Signifier (2020)   (French)
Star Renegades (2020)   (Team Lead / Editor)
Children of Morta (2019)   (Translations)
King's League II (2019)   (Français)
The Sojourn (2019)   (French)
Whispers of a Machine (2019)   (French Localization)
Into the Breach (2018)   (French Version)
Masters of Anima (2018)   (French Editor)
Conan: Exiles (2017)   (French Localization)
Battlefleet Gothic: Armada (2016)   (French Translators & Editors)
Divinity: Original Sin II (2016)   (Team Lead)
The Elder Scrolls V: Skyrim - Special Edition (2016)   (French Translators)
Bravely Second: End Layer (2015)   (French Translators)
Fallout 4 (2015)   (French Translators)
GRID: Autosport (2014)   (French Translation)
LEGO Minifigures Online (2014)   (French Translator)
Watch_Dogs (2014)   (Translators)
WildStar (2014)   (French Reviewers)
The Secret World (2012)   (Translation)
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011)   (French Translators)
Age of Conan: Rise of the Godslayer (2010)   (French Translation)
F1 2010 (2010)   (French Translation)
F1 2009 (2009)   (Translators)
Operation Flashpoint: Dragon Rising (2009)   (French Translation)
Far Cry: Instincts - Predator (2006)   (Translation & Recordings)
LostMagic (2006)   (French Translation)
Open Season (2006)   (Dune - Translation)
Open Season (2006)   (Translators)
Open Season (2006)   (French)
Star Wars: Lethal Alliance (2006)   (French Translation)
Star Wars: Lethal Alliance (2006)   (French Translation)
Thrillville (2006)   (Babel Localization Translators)
Prince of Persia: The Two Thrones (2005)   (Translation)
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (2005)   (French Translation)
Tom Clancy's Splinter Cell (2003)   (Translation (French))


Tom Clancy's Splinter Cell (2003)   (Translation)