Join our Discord to chat with fellow friendly gamers and our knowledgeable contributors!


Maren Nötzelmann

Game Credits (By Role)


Galaxy on Fire 2 (2011)   (Producer)
Kaptain Brawe: A Brawe New World (2010)   (Executive Producer)
Belief & Betrayal (2007)   (Producing Assistance)
Tony Tough 2: A Rake's Progress (2006)   (Production Support)


Summer Athletics 2009 (2009)   (Packaging and Manual Design - Localization)


Mata Hari (2008)   (Casting)


Lost Chronicles of Zerzura (2012)   (Coordination & Supervision)
Black Mirror III: Final Fear (2011)   (Coordination & Supervision)
So Blonde: Back to the Island (2010)   (German Voice Recordings Coordination)
Black Mirror II: Reigning Evil (2009)   (Voice Recording Coordination & Supervision)

Quality Assurance

Belief & Betrayal (2007)   (Testers)
Undercover: Operation Wintersun (2006)   (Tester)


My Riding Stables: Life with Horses (2014)   (Localization)
Let's Ride: Best in Breed 3D (2013)   (Localization)
Mahjong 3D: Essentials (2013)   (Localization)
Lost Chronicles of Zerzura (2012)   (Localization)
Memento Mori 2: Guardians of Immortality (2012)   (Localization)
Black Mirror III: Final Fear (2011)   (Localization)
Crazy Machines: Elements (2011)   (Localization)
Haunted (2011)   (Localization)
Mystery Agency: Visions of Time (2011)   (Localization)
Crash Time 4: The Syndicate (2010)   (Localization (Manual & Packaging Design))
Crazy Chicken: Carnival (2010)   (Localization)
Curse of the Ghost Ship (2010)   (Localization)
Divinity II: Flames of Vengeance (2010)   (Localization Manager)
Drakensang: Am Fluss der Zeit (Personal Edition) (2010)   (Packaging and Manual Design - Localization)
Drakensang: Phileasson's Secret (2010)   (Localization)
Drakensang: The River of Time (2010)   (Localization)
Element Girls: Style your Life! (2010)   (Localization)
Gray Matter (2010)   (Localisation)
Kaptain Brawe: A Brawe New World (2010)   (Localization)
So Blonde: Back to the Island (2010)   (Localization)
15 Days (2009)   (Localization)
Black Mirror II: Reigning Evil (2009)   (Localization)
Crazy Machines 2 (2009)   (Localization)
Crazy School Games (2009)   (Localization)
Das Schwarze Auge: Drakensang (Gold Edition) (2009)   (Localization)
Divinity II: Ego Draconis (2009)   (Localization)
Giana Sisters DS (2009)   (Localization Manager)
King's Bounty: Armored Princess (2009)   (Localization)
Venetica (2009)   (Localization Manager)
The Dark Eye: Drakensang (2008)   (Localization)
Love, Fashion & Friends (2008)   (Localizing)
Mahjong (2008)   (Localization)
Mata Hari (2008)   (Localisation)
Memento Mori (2008)   (Localisation)
So Blonde (2008)   (Localization)
Soccer Champ (2008)   (Localisation)
Solitär (2008)   (Localization)
Summer Athletics: The Ultimate Challenge (2008)   (Localization)
thinkSMART Crazy Machines: Wacky Problem Solving! (2008)   (Localization)
thinkSMART Labyrinth (2008)   (Localization)
Windchaser (2008)   (Localization)
The Woodleys Summer Sports (2008)   (Localization)
Belief & Betrayal (2007)   (Localization)
Overclocked: A History of Violence (2007)   (Localization Manager)


Black Mirror III: Final Fear (2011)   (Special thanks to)


Ghost Pirates of Vooju Island (2009)   (Localization)
Virtual Villagers: Erschaffe dein Paradies! (2009)