Join our Discord to chat with fellow friendly gamers and our knowledgeable contributors!

Pablo Trenado

Game Credits

Quality Assurance

Conflict: Denied Ops (2008)   (Localisation QA Technicians)
Geon: Emotions (2007)   (Localisation QA Technicians)
Lara Croft: Tomb Raider - Anniversary (2007)   (QA Lead Technician)
Just Cause (2006)   (Lead QA Technician)
Championship Manager 5 (2005)   (QA Localisation Assistant Product Test Co-Ordinator)
Project: Snowblind (2005)   (QA Localisation Technicians)
Hitman: Contracts (2004)   (QA Localisation Testers )
Shellshock: Nam '67 (2004)   (QA Localisation Testers)
Backyard Wrestling: Don't Try This at Home (2003)   (QA Localisation Technicians)
Championship Manager: Season 03/04 (2003)   (QA Localisation Technicians)
 

Localization

The Elder Scrolls: Legends - Heroes of Skyrim (2017)   (Spanish Translation)
Assassin's Creed: Syndicate (2015)   (Translation & Adaption)
The Evil Within (2014)   (Spanish Translators)
LEGO Minifigures Online (2014)   (SpanishTranslators)
Valiant Hearts: The Great War (2014)   (Translation)
Dishonored: The Brigmore Witches (2013)   (Spanish Translators)
ZombiU (2012)   (Translation)
Age of Conan: Rise of the Godslayer (2010)   (Spanish Translation)
Red Steel 2 (2010)   (Translation)
Broken Sword II: The Smoking Mirror - Remastered (2009)   (Spanish Translation)
Broken Sword: Shadow of the Templars - The Directo... (2009)   (Translators)
Shellshock 2: Blood Trails (2009)   (Localisation QA Technicians)
Age of Conan: Hyborian Adventures (2008)   (Lead Localisation QA Technician)
Conflict: Denied Ops (2008)   (Localisation QA Technicians)
Looney Tunes: Cartoon Conductor (2008)   (Localisation QA Technicians)
Soul Bubbles (2008)   (Localisation QA Technicians)
Championship Manager 2007 (2007)   (Lead Localisation QA Technicians)
Championship Manager 2008 (2007)   (Lead Localisation QA Technician)
Chili Con Carnage (2007)   (Lead Localisation QA Technician)
Kane & Lynch: Dead Men (2007)   (QA Localisation Technicians)
Prism: Light the Way (2007)   (Localisation QA Lead Technician)
Bionicle Heroes (2006)   (Localisation QA Technicians)
BIONICLE Heroes (2006)   (Localisation QA Technicians)
Championship Manager 2006 (2006)   (QA Localisation Product Test Co-Ordinator)
Championship Manager 2007 (2006)   (Lead Localisation QA Technicians)
Commandos: Strike Force (2006)   (Localisation QA Testers)
Escape from Bug Island (2006)   (Localisation QA Technicians)
Hitman: Blood Money (2006)   (QA Localisation Technicians)
Lara Croft: Tomb Raider - Legend (2006)   (QA Technicians (Localisation))
Rogue Trooper (2006)   (Lead QA Localisation Tester)
Thief: Deadly Shadows - Episode 2 (2006)   (Localisation QA Testers)
Championship Manager 5 (2005)   (QA Localisation APTC)
Smart Bomb (2005)   (Localisation QA Technicians)
Thief: Deadly Shadows - Episode 1 (2005)   (Localisation QA Testers)
Tomb Raider: Elixir of Life (2004)   (Localisation QA Testers)
Tomb Raider: Quest for Cinnabar (2004)   (Localisation QA Testers)
Commandos 3: Destination Berlin (2003)   (Localisation QA)
Deus Ex: Invisible War (2003)   (Localisation QA Technicians)
Tomb Raider: The Osiris Codex (2003)   (Localisation QA Testers)
 

Thanks

ProStroke Golf: World Tour 2007 (2006)   (Special Thanks to)
 


Developer Biography

There is no biography on file for this developer.