Join our Discord to chat with fellow friendly gamers and our knowledgeable video game historians!

Ryszard Chojnowski

Game Credits


The Witcher (Platinum Edition) (2010)   (Production: Special Acknowledgements)


The Witcher (Platinum Edition) (2010)   (Design: Game Concept)
The Witcher: Enhanced Edition (2008)   (Game Concept)
The Witcher (2007)   (Game Concept)


Diablo III: Reaper of Souls (2014)   (Polish (Albion Localisation))
Diablo III: Reaper of Souls - Ultimate Evil Edition (2014)   (Localization Engineers, Polish (Albion Localisation))
Hearthstone: Heroes of WarCraft (2014)   (Polish (Albion))
Battlefield 3: End Game (2013)   (Translation)
StarCraft II: Heart of the Swarm (2013)   (Polish (Albion))
Battlefield 3: Aftermath (2012)   (Translation)
Battlefield 3: Armored Kill (2012)   (Translation)
Battlefield 3: Close Quarters (2012)   (Translation)
Diablo III (2012)   (Polish (Alpha CRC))
Battlefield 3 (2011)   (Translation)
Battlefield 3: Back to Karkand (2011)   (Translation)
Battlefield: Bad Company 2 (2010)   (Translator)
Medal of Honor (2010)   (Localization Translation)
Need for Speed: Hot Pursuit (2010)   (Translation)
Assassin's Creed (Director's Cut Edition) (2008)   ( Historic and Linguistic Consultant)
Fallout 3 (2008)   (Lead Polish Translator)
Command & Conquer 3: Tiberium Wars (2007)   (Localization Team)
Medal of Honor: Vanguard (2007)   (Localization Team)
Battlefield 2: Special Forces (2005)   (Translation)
Need for Speed: Most Wanted (2005)   (Localization Team)
Need for Speed: Most Wanted (Black Edition) (2005)   (Localization Team)
SWAT 4 (2005)   (Localization)
The Incredibles (2004)   (Localization)
Hearts of Iron (2002)   (Konwerter jÄ™zykowy (Language converter))
Fallout Tactics: Postnuklearna Gra Taktyczna (2001)   (Translation)
Fast Food Tycoon (1999)   (Localization)


Superhot (2016)   (Thanks to)
Broken Sword 5: The Serpent's Curse (2013)   (Broken Sword Gold Member)
The Witcher: Enhanced Edition (2008)   (Special Acknowledgements)
The Witcher (2007)   (Special Acknowledgements)


Battlefield 2142: Booster Pack - Northern Strike (2007)   (East Europe)

Developer Biography

There is no biography on file for this developer.