Join our Discord to chat with fellow friendly gamers and our knowledgeable contributors!


Elisa Giribaldi

Game Credits


Chocobo's Mystery Dungeon: Every Buddy! (2019)   (Operations)


Infinite Undiscovery (2008)   (Production Team)

Quality Assurance

The Turing Test (2016)   (Square Enix QA Team)
Kingdom Hearts II (2005)   (Italian QA Team)


Final Fantasy VII: Remake (2020)   (Senior Localisation Producer)
Final Fantasy IX (2019)   (Senior Localisation Producers)
Kingdom Hearts III (2019)   (Senior Localisation Producers)
Oninaki (2019)   (Senior Localisation Producers)
Romancing SaGa 3 (2019)   (Senior Localisation Producers)
Dissidia: Final Fantasy NT (2018)   (Localisation Producer)
NieR: Automata (Become as Gods Edition) (2018)   (Localisation Producer)
Octopath Traveler (2018)   (Localisation Producer)
The Quiet Man (2018)   (Senior Localisation Producers)
SaGa: Scarlet Grace (2018)   (Senior Localization Producers)
Secret of Mana (2018)   (Localisation Producer)
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age (2017)   (Localisation Producer)
Kingdom Hearts HD I.5 + II.5 ReMIX (2017)   (Assistant Localisation Producer)
Kingdom Hearts HD II.8: Final Chapter - Prologue (2017)   (Localisation Producer)
NieR: Automata (2017)   (Localisation Producer)
Star Ocean: The Last Hope (2017)   (Localisation Team)
Adventures of Mana (2016)   (Localisation Producer)
A King's Tale: Final Fantasy XV (2016)   (Localisation Producer)
Dragon Quest Builders (2016)   (Localisation Producer)
Dragon Quest Heroes II (2016)   (Localisation Producer)
Final Fantasy X | X-2: HD Remaster (2016)   (Localization Producer)
Star Ocean: Integrity and Faithlessness (2016)   (Localisation Producer)
World of Final Fantasy (2016)   (Localisation Producer)
Bravely Second: End Layer (2015)   (Localisation Producer)
Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and... (2015)   (Localisation Producer)
Final Fantasy: Type-0 HD (2015)   (Localisation Producer)
Life Is Strange: Episode 1 - Chrysalis (2015)   (Localization Producer)
Life Is Strange: Episode 2 - Out of Time (2015)   (Localization Producer)
Life Is Strange: Episode 3 - Chaos Theory (2015)   (Localization Producer)
Life Is Strange: Episode 4 - Dark Room (2015)   (Localization Producer)
Life Is Strange: Episode 5 - Polarized (2015)   (Localization Producer)
Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2015)   (Localisation Producer)
Final Fantasy: Explorers (2014)   (Localisation Producer)
Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX (2014)   (Localisation Producer)
Murdered: Soul Suspect (2014)   (Localisation Producer)
Theatrhythm: Final Fantasy - Curtain Call (2014)   (Localisation Producer)
Bravely Default (2013)   (Localisation Producer)
Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (2013)   (Localisation Producer)
Drakengard 3 (2013)   (Localisation Producer)
Kingdom Hearts HD I.5 ReMIX (2013)   (Assistant Localisation Producer)
Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2013)   (Localisation Producer)
Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (2012)   (Assistant Localisation Producer)
Quantum Conundrum (2012)   (Assistant Localisation Producer)
Scarygirl (2012)   (Assistant Localisation Producer)
Theatrhythm: Final Fantasy (2012)   (Assistant Localisation Producer)
Dissidia 012 [duodecim] Final Fantasy (2011)   (Assistant Localisation Producer)
Dungeon Siege III (2011)   (Assistant Localization Producer)
Elevator Action: Deluxe (2011)   (Assistant Localization Producer)
Final Fantasy IV: The Complete Collection (2011)   (Assistant Localisation Producer)
Mindjack (2011)   (Assistant Localisation Producer)
Tactics Ogre: Let Us Cling Together (2011)   (Assistant Localisation Producer)
The 3rd Birthday (2010)   (Assistant Localisation Producer)
Dragon Quest Monsters: Joker 2 (2010)   (Localisation Team)
Dragon Quest VI: Realms of Revelation (2010)   (Localisation Team)
Final Fantasy XIV Online (2010)   (Localisation Team)
Front Mission Evolved (2010)   (Localisation Team)
Kingdom Hearts: Re:coded (2010)   (Localisation Team)
Lord of Arcana (2010)   (Assistant Localisation Producer)
NieR (2010)   (Localization Team)
Space Invaders Infinity Gene (2010)   (Localization Team)
Star Ocean: The Last Hope - International (2010)   (Localisation Team)
Supreme Commander 2 (2010)   (Localisation Team)
Crystal Defenders (2009)   (Localization Team)
Crystal Defenders R2 (2009)   (Localisation Team)
Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies (2009)   (Localisation Team)
Dragon Quest Wars (2009)   (Localization Team)
Final Fantasy: Crystal Chronicles - Echoes of Time (2009)   (Localisation Team)
Final Fantasy: Crystal Chronicles - The Crystal Be... (2009)   (Localisation Team)
Final Fantasy IV: The After Years (2009)   (Localisation Team)
Final Fantasy XIII (2009)   (Localisation Team)
The Last Remnant (2009)   (Localisation Team)
Thexder Neo (2009)   (Italian Translator)
Chrono Trigger (2008)   (Localisation Team)
Final Fantasy: Crystal Chronicles - My Life as a King (2008)   (Localization Team)
Spac3 Invaders Extr3me (2008)   (Localisation Team)
Star Ocean: First Departure (2008)   (Localization Team)
Valkyrie Profile: Covenant of the Plume (2008)   (Localization Team)
Crisis Core: Final Fantasy VII (2007)   (Localisation Team)
Dragon Quest Swords: The Masked Queen and the Towe... (2007)   (Localisation Team)
Final Fantasy VII (1998)   (Assistant Localisation Producer)


Oh My Godheads (2017)   (Special Thanks)
Goetia (2016)   (Square Enix Special Thanks)


Final Fantasy XV: Episode Ardyn (2019)   (Production, Localization & QA)
Final Fantasy XV: Pocket Edition (2018)   (Square Enix Europe)
Monster of the Deep: Final Fantasy XV (2017)   (Square Enix Ltd.)
Final Fantasy XV (2016)   (Square Enix, Ltd.)

Developer Biography

There is no biography on file for this developer.