Manuel Trillo Carmona
Moby ID: 506868
Credited on 40 games
Displaying most recent · View all
| Resident Evil 4: Separate Ways (2023, Windows) | Spanish Culturization Leads |
| Exoprimal (2023, PlayStation 5) | Spanish Support |
| Resident Evil 4 (2023, PlayStation 5) | Spanish Culturalization |
| Resident Evil: Village - Winters' Expansion (2022, Windows) | Spanish Localization |
| Monster Hunter: Rise - Sunbreak (2022, Windows) | Spanish Editors |
| Capcom Fighting Collection (2022, Nintendo Switch) | Spanish Localization |
| Resident Evil 3 (2022, PlayStation 5) | Spanish Localization |
| Monster Hunter: Stories 2 - Wings of Ruin (2021, Nintendo Switch) | Special Thanks |
| Resident Evil: Village (2021, PlayStation 4) | Spanish Localization |
| Ghosts 'n Goblins: Resurrection (2021, Nintendo Switch) | Spanish Editor |
| Capcom Arcade Stadium (2021, Nintendo Switch) | Spanish Editor |
| Devil May Cry 5: Special Edition (2020, PlayStation 5) | Spanish Localization |
| Resident Evil 5: Gold Edition (2019, Nintendo Switch) | Spanish Editor |
| Shinsekai: Into the Depths (2019, iPhone) | Spanish Localization |
| Monster Hunter: World - Iceborne (2019, PlayStation 4) | Spanish Localization |
| Teppen (2019, iPhone) | Localizations |
| Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (2019, Windows) | Spanish E-manual Translator |
| Devil May Cry 5 (2019, Windows) | Spanish Localization |
| Resident Evil 2 (2019, PlayStation 4) | Spanish Localization |
| Mega Man 11 (2018, Windows) | Spanish Editor |
[ full credits ]
Frequent Collaborators
People- 33 games with Maurice Ossenbrink
- 32 games with Miguel E. Corti
- 30 games with Alberto Paqué Ramírez
- 30 games with Ugo Ricard
- 29 games with Francis Ishii
- 29 games with Florian Seidel
- 26 games with Antoine Molant
- 26 games with Kaori Tsukuda
- 26 games with William Yagi-Bacon
- 26 games with Stefano Ivan Stinga
Companies
- 34 games with Capcom Co., Ltd.
- 20 games with Capcom U.S.A., Inc.
- 15 games with Valve Corporation
- 8 games with CE Europe Ltd.
- 6 games with K2 Co., Ltd.
- 6 games with Forcewick Sound Design Co., Ltd
- 6 games with THQ Inc.
- 6 games with Neuron-Age Co., Ltd.
- 6 games with Tohokushinsha Film Corp.
- 6 games with Keywords Studios Italy S.R.L.
Contribute
Add your expertise to help preserve video game history! You can submit a correction or add the following: