Ibai Vinas Ameztoy
aka:
Ibai Ameztoy,
イバイ アメストイ
Moby ID: 717789
Biography edit · view history
Ibai Ameztoy founded the Japan-based localization and translation company Active Gaming Media in 2006.
Previously he was Manager of the Localization Department of Marvelous Entertainment.
Credited on 17 games
Momodora: Moonlit Farewell (2024, Windows) | President / CEO |
Rusted Moss (2023, Windows) | President/CEO |
Signalis (2022, Windows) | President / CEO |
Bright Memory: Infinite (2021, Windows) | President / CEO |
The Good Life (2021, Windows) | President |
Mighty Goose (2021, Linux) | President |
World of Horror (2020, Windows) | President / CEO |
DEEEER Simulator (2020, Windows) | President |
The 25th Ward: The Silver Case (2018, Windows) | Special Thanks |
NightCry (2016, Windows) | Executive Producer |
D4: Dark Dreams Don't Die (2015, Windows) | Executive Producer |
No More Heroes: Heroes' Paradise (2010, PlayStation 3) | Active Gaming Media Co., Ltd. |
Little King's Story (2009, Wii) | Localization Assistant |
Harvest Moon: Animal Parade (2008, Wii) | Special Thanks |
Harvest Moon: Tree of Tranquility (2008, Wii) | Foreign Version Assistant Producer |
Rune Factory 2: A Fantasy Harvest Moon (2008, Nintendo DS) | Localization Team |
Harvest Moon DS: Island of Happiness (2007, Nintendo DS) | Localization Team |
Frequent Collaborators
People- 10 games with Shunji Mizutani
- 9 games with Taku Yamanaka
- 9 games with Yoshio Tsujimoto
- 8 games with Shinji Futami
- 8 games with Mario Maqueo
- 8 games with Takahiro Nogita
- 8 games with Elaine Wong
- 8 games with Sayuri Murabayashi
- 8 games with Hideyuki Nagakura
- 8 games with Asuka Bailey
Companies
- 11 games with Valve Corporation
- 10 games with AGM Playism
- 4 games with Marvelous Inc.
- 4 games with Unity Technologies ApS
- 4 games with Natsume, Inc.
- 3 games with Active Gaming Media Co., Ltd.
- 2 games with Grasshopper Manufacture Inc.
- 2 games with Epic Games, Inc.
- 2 games with Rising Star Games Ltd.
- 2 games with Dragonbaby LLC
Contribute
Add your expertise to help preserve video game history! You can submit a correction or add the following: