Sega of America |
| Executive Vice President |
Shinobu Toyoda |
| Product Marketing Manager |
Heather Guzenda |
| Director of PD |
Osamu Shibamiya |
| Localization Producer |
Klayton Vorlick |
| Director of QA |
Deborah Kirkham |
| Lead Tester |
Demetrius Griffin |
| Release Manager |
Andrei Belkin |
| Senior Media Specialist |
Teri A. Higgins |
| Creative Services Manager |
Arianne McCarthy |
| Public Relations Manager |
Bret Blount |
| Package Design |
Global Doghouse |
| Special Thanks |
Shinobu Toyoda, Arianne McCarthy, Lori Von Rueden, Shinobu Shindo, Yoshihiro Sakuta, Hisakazu Nakagawa, Satoru Ishigami, Tetsuya Honda, Access Communications, SEGA WOW - Kunoichi team |
Voice Talent |
| Hibana |
Atsuko Tanaka |
| Onibi |
Wataru Takagi |
| Hisui |
Chiwa SaitÅ |
| Kazaguruma/Narration |
UnshÅ Ishizuka |
| Countdown Warning |
Mami Kosuge |
| Agent |
Isshin Chiba |
| Kurohagane ALFA/Commander |
Toshitsugu Takashina |
| Kurohagane FINAL |
Hiroshi Iida |
| Kurohagane BETA |
Masao Harada |
| Jimushi |
Ikuya Sawaki |
Credits |
| Director |
Masahide Kobayashi |
Designers |
| Main/Character |
Kazutaka Karashima |
| Maps |
Kaichi Sato, Takanobu Yoshino, Takumi Kataoka, Jin Kobayashi, Masayuki Inoue, Shinichirou Inoue |
| Enemies |
Keisuke Suzuki, Shinji Motoyama |
| Cutscenes |
Kenji Matsumura |
Programmers |
| Main |
Tsutomu Matsuo |
| Maps |
Atsushi Kobata, Takeshi Suzuki |
| Character (Player) |
Yoshiji Kosaka |
| Character (Enemy/Boss) |
Yuichi Ogawa, Hiroyuki Eguchi, Akira Suzumura, Ryouichi Sakamaki, Yoshiji Kosaka, Motohiko Hayashi, Mitsugu Hara, Takeshi Suzuki, Kenji Osawa |
| Cutscenes |
Mitsugu Hara |
| Interface |
Motohiko Hayashi |
| Technical Support |
Kazuhiro Matsuta, Hideo Ikeuchi, Tatsuhiro Oshii, Hisao Koba, Daisuke Sakai, Fumihito KondÅ |
Artists |
| Art Director |
KÅki Mogi |
| Lead Artist |
Hirotaka Kanazawa |
| Character Concepts |
Makoto Tsuchibayashi |
| Character Design |
KÅki Mogi |
| Character Setup |
Kiminori Kusano |
| Enemy Design |
Nobuto Iwao, Makiko Ishizuka, Takashi Iida, Daisuke Kobayashi |
| Map Design |
KÅki Mogi, Masako Okuda, Keiichi Kawase, Nobuto Iwao |
| Lead Map Modeler |
Hitoshi Fukazawa |
| Map Modelers |
Tadashi Åmine, Kayo Hoshina, Tomoyoshi Matsumoto, Naoyuki Takashima, Yosuke Muto, Yuki Kanayama, Masako Okuda, Keiichi Kawase |
| Character Model/Lead Modeler |
Makiko Ishizuka |
| Enemy Model |
Shizuyo Kanda, Takashi Iida, Tetsuya Oguri, Hajime Goto, Kiyonori Ohsawa, Kazuyuki Watanabe, Daisuke Kobayashi |
| Character Animation/Lead Animator |
Hisashi Tohyama |
| Enemy Animation |
Makoto Shimizu, Takuya Toyota, Sachiko Kanemitsu, Tomoko Kanesaku, Yoshiaki Ide |
| Visual Effects/Lead Effects Artist |
Yasushi Honma |
| Visual Effects |
Sayaca Takahashi, Miki Nakahara, Arugo Shinohara, Yuko Takahashi, Tetsuya Oguri |
| Lead Cutscene Artist |
Takashi Iida |
| Cutscene Motion Artists |
Shinji Kaneko, Makoto Shimizu, Takuya Toyota, Sachiko Kanemitsu, Tomoko Kanesaku, Yoshiaki Ide, Kazuyuki Watanabe |
| Cutscene Effects Artists |
Yasushi Honma, Miki Nakahara, Arugo Shinohara, Yuko Takahashi |
| Main Visuals/2D System DESIGN |
Asako Yamasaki |
CG Movies |
| Movie Director |
Tamotsu Kushibe |
| Movie Leader |
Kiminori Kusano |
| CG Artist |
Satoshi Tomatsu, Mamoru Ohta, Masaya Shiraishi, Hidenosuke Abe, Takeshi Matsuura, Naozumi Yamaguchi, Tatsuya Yabuta, Takeshi Inaba, Daisuke Kobayashi |
| CG Character Modeler |
Hiroaki Ichikawa |
| SCRIPT (Cooperation) |
Katsuhito GotÅ, Shunsuke Ozawa, Kazutaka Karashima, Naoki Shimada, KÅki Mogi, Masahide Kobayashi |
| Cutscene Storyboarding |
Naozumi Yamaguchi, Tatsuya Yabuta |
| WEB Support |
Masakatsu Watanabe |
Motion Capture Staff - Japan Action Enterprise Co.LTD. |
| Action Director |
Yuuta Morokaji |
| Chief Manager |
Hiromichi Suzuki |
Motion Capture Staff - Motion Capture Cast |
| Hibana |
Miwa Hashiguchi |
| Jimushi/Kurohagane |
Kazutoshi Yokoyama |
| Onibi |
Hikaru Takahashi |
| Hisui |
Hitomi Hiraki |
| Kazaguruma/Narration |
Arata Okumiyama |
| Safety |
Manabu Kato |
| Setting Safety |
Eiichi Takagi |
Motion Capture Studio Staff |
| SEGA Motion Capture Studio |
Hans Van Veenendaal, Takeo Iwata, Hiroshi Tanaka |
| Visual Science Laboratory, Inc. / Motion Capture Studio dynamo |
Nobuyoshi Ono, Hiroshi Hirokawa, Hiroko Masuda |
Sound - WAVE MASTER Inc. |
| BGM |
Fumie Kumatani, Tomonori Sawada, Keiichi Sugiyama, Yutaka Minobe |
| S.E. |
Junko Shiratsu |
| Sound Director |
Masaru Setsumaru |
Voice Recording - Artsvision Inc. |
| Voice Recording Director |
Ikuya Sawaki (team Poligon) |
| Manager |
Masayoshi Kinouchi (team Poligon) |
Movie Cooperation |
| EQUIPMENT Inc. |
Takeo Ihara, Yoshihiro Kanbe, Masato Inagaki, Sho Mutsuura, Shuji Ota, Yuki Kamata, Toru Kanno, Yuki Akama |
Sony Computer Entertainment Inc. - South East Asia Promotion Dept. |
| Vice President |
Tetsuhiko Yasuda |
| Director |
Shiro Kawauchi |
| Manager |
Norifumi Otsuka |
| Localization Assistant |
Yuen-Yuen Chen |
| Package & Manual Coordinates |
Hiroshi Mitsui, Sansan Yang |
SEGA Corporation |
| General Manager |
Minoru Kabuta |
| Manager |
Etsuro Sakaguchi |
| Marketing |
Tadashi Takezaki, Satoshi Imai, Yoshitsugu Natsume, Toyohisa Hiwatari, Mitsuru Takahashi, Kazuhiro Asami, Junichiro Hirata, Takeshi Åsaki, Ikuo Ishizaka |
| Public Relations |
Yasushi Nagumo, Koki Akiyama |
| Research |
Tsuyoshi Sawada, Noriko Hashimoto, Yoriaki Toraiwa |
| Localization Support |
Shinobu Shindo |
| Domestic License Coordinators |
Toshiki Izawa, Junichiro Takahashi |
Sega Logistics Service Co. Ltd. |
| Software Manual & Package Design |
Yoshihiro Sakuta, Naohiko Iida, Kazuaki Jikuhara, Hisakazu Nakagawa, Tetsuya Honda, Satoru Ishigami |
| QA |
Junichi Shimizu, Akira Nishikawa, Hiroyuki Miyano, Yutaka Kawasaki, Takanobu Fukaya, Kazuhiko Morii, Chihiro Tanikawa |
Special Thanks |
| SEGA WOW |
Atsushi Seimiya, Tomoyuki Ito, Akira Nishino, TÅru Yoshida, Yoshiaki EndÅ, Toru Shimizu, Takao Hirabayashi, Satoshi Arai |
| SEGA of America Inc. |
Lori Von Rueden, Noah P. Musler |
Credits cont. |
| Senior Director |
Masahiro Kumono |
| Producer |
RyūtarŠNonaka |
| Executive Producer |
Rikiya Nakagawa, Noriyoshi Åba |
| - |
Sofdec, ADX |
| Created by |
SEGA WOW |
| Presented by |
SEGA |
| © 2003 |
SEGA WOW/SEGA |
Voice Talent (English) |
| Hibana |
Karen Swenson |
| Hisui/Countdown Warning |
Erin Cahill |
| Jimushi |
Allan Chriest |
| Kazaguruma/Commander |
Timothy Enos |
| Kurohagane/Narration |
Casey Robertson |
| Onibi |
Kevin Miller |
| Agent |
Fred Cross |
English Voice Over Recordings by |
| Webtone Productions |
Greg Weber, Kim Weber, Steven Duell, Kevin Miller |
