Ys: Origin

Moby ID: 25671

[ Nintendo Switch add ] [ PlayStation 4 ] [ PS Vita add ] [ Windows ] [ Xbox One add ]

Windows credits (2006)

84 people (83 professional roles, 1 thanks) with 88 credits.

Development Members
Programming	Takayuki Kusano, Kazuhiko Onoda, Homare Karusawa, Tōru Endō, Nobuhiro Hioki, Shūji Nishitani, Hideyuki Yamashita, Noriyuki Chiyoda, Aichiro Miyata, Masaya Imura
Art and Graphics	Kazuki Nagao, Tomoko Sakai, Shinichi Ito, Seiji Murakami, Takeshi Araki, Hidenori Tanaka, Hiroyuki Yabuki, Michiyo Sakai, Atsushi Takai, Kasumi Tanaka, Izumi Ito, Maiko Yoshida, Nao Tatsuo, Hiromi Okada, Nobuo Hayashi, Toshio Inoue, Shunsuke Itō, Shota Sagae, Yoshie Sato, Tetsuya Yamada, Tatsuo Kondo, Kei Nakamura, Ayumu Ookusa, Yuu Toukairin, Tomoko Takahashi, Yousuke Masuda
Scenario and Script	Hisayoshi Takeiri, Shinichiro Sakamoto, Yoshihiro Konda
Music - Sound Team Jdk	Hayato Sonoda, Takahiro Unisuga, Ryo Takeshita, Yukihiro Jindo
Sounds - Sound Team Jdk	Hayato Sonoda, Takahiro Unisuga, Ryo Takeshita, Yukihiro Jindo
Violin	Akiko Nagano, Yoko Kumazawa
Guitar	Masaru Teramae
Narration & Lyrics	Ayako Shibazaki
Recording	Kazuhiro Miyasaka (PRESSTONE)
Publicity	Hidefumi Inaya, Atsushi Hoshino, Ai Tamai, Fumika Murakami, Yuka Murotani
Illustrations	Syunsuke Taue
Special Thanks	Kure Software Koubou Corporation
Coordinator	Mieko Ishikawa
Director	Toshihiro Kondo
Supervisor	Shinji Yamazaki
Producer	Masayuki Katou
PC Version - European Language Localization
Original European Language Localization Provided By	Dotemu
Publisher	XSeed Games / Marvelous USA Inc.
Graphic Designer	Mao Vang
Technical Lead	Liz Rita
Programmer	Sara Leen
Localization Services - PC Version Text	Testronic
Head of Localisation	Manuel Jiménez Verdinelli
Senior Localisation Coordinator	Katarzyna Brzozowska
Associate Localisation Coordinator	Cédric Rousselière
Translators and Editors	Christina Milner (German), Iris Bier (German), Lidia Piñar Amezcua (Spanish), Gabriel Pedrosa (Spanish), Violaine Sauze (French), Bruno Mazzochi (French), Claudia di Meo (Italian), Alessandro Poli (Italian - Wabbit Translations)
PC Version - Localisation QA
Director of Localisation QA	Gaëlle Caballero (as Gaelle Caballero)
Senior LQA Manager	Valentina Mollica
LQA Manager	Viktoryia Kojouro
LQA Project Lead	Jamie Kelly-Warwick
LQA Technicians	Nans Batailhou-Villet, Irene Bernardi, Artur Czempik, Mariano Gabriel Serantes