Kathy Rain
aka:
Kathy Rain: a detective is born
Moby ID: 79519
[ Android add ] [ Blacknut add ] [ iPad add ] [ iPhone add ] [ Macintosh add ] [ Windows ] [ Windows Apps add ]
Windows credits (2016)
98 people (91 professional roles, 7 thanks) with 109 credits.
Kathy Rain - A Clifftop Games Production |
|
---|---|
Written by | Joel Staaf Hästö |
Designed by | Joel Staaf Hästö |
Programmed by | Joel Staaf Hästö |
Character Art, Animation and GUI | Shane Stevens |
Background Art | Nauris Krauze |
Portrait Art | Tove Bergqvist |
Visual Effects | Joel Staaf Hästö |
Music | Daniel H. Kobylarz |
Sound Design | Joel Staaf Hästö, Henrik Andersson |
Sound licensed from Freesound.org | www.clifftopgames.com/freesound_credits.htm |
VO Direction and Recording | David L. Gilbert |
VO Editing | Henrik Andersson |
Casting agent | Shelly Smith-Shenoy |
Kathy Rain | Arielle Siegel |
Eileen Summers | Shelly Smith-Shenoy |
Mary-Elizabeth Rain | Judy Stadt |
The Red Man / Creepy Radio Voice | Matthew Cohn |
Charles Wade / Joseph Rain | Frank Todaro |
Sue Myers / Newscast Reporter | Colleen Gallagher |
Sherriff Boyks / Biker Bartender | Mike Pollock |
Lenny Marks / Clyde | Andy Chmelko |
Franklin "Goober" Goldfarb / Air Force Base Phone Operator | Christian Paluck |
Beau "Big Beau" Brunson / Claude | Jason Weiner |
Jimmy "Cocky" Chochran / William T. Price, "Father Bill" | Devon Talbott |
Hacker Dave / Biker Hothead | Nathan Johnson |
Isaac Price | Cord Grabarz |
Nathan Myers | Andy Manjuck |
The Kid | Kyle Arzaga |
Eric Wade / Mom (nightmare monster) / Clinic Doctor | Pamela Shandrow |
Lily Myers / Carlita Mendez / Sharon Evans | Erin Winebark |
Emmett / Dad (nightmare monster) | David L. Gilbert |
Beta Testing | Katerina Bergerova, Andrea Ferrara, Helena Kasper, Igor Shimanskiy, Abel GarcĂa Cortina, Anders Ekermo, Christian Gohring, Signe Rocklin, Darren Reid, Cornelius, Niclas D. Karlsson, Erik Elgerot, Jared Pacheco, Henrik Kentsson, Sandra T. Almeida, Kenneth Pedersen, Michael Menees, Roger Mattsson, Thomas Faust, Phil Normand, Adam Watson, Diego González Mora, Josh Raymond, Charlie Twitch, Ross Kevin Moffat, Anna Galazkiewicz ('Annica88'), Alexis Vlachodimitropoulos |
Localization | Character Localization |
German Translation | Barbara Wittmann |
French Translation | RĂ©becca Jodet |
Project Management | Mads Johannes Nielsen |
Italian Translation | Vecna (as Vecna) |
Italian Proofreading | Simone Volpini, Michele Battistioli |
Spanish Translation | Julian MĂłnaco, Abel Garcia, Sabrina Bhagwan Purswani |
Spanish Proofreading | Eduardo Moreno ('walas74'), Aitor Bartolome, Cynthia Mónaco, pakolmo, José Morales ('lobo.rojo') |
Polish Translation | GrajPoPolsku.Pl:, Anna Galazkiewicz ('Annica88'), Marcin Siudak ('Norek'), qbert0, Natalia Przybysz, Michał Kacperczyk ('Mikute'), Agnieszka Bazan ('Querida'), Marta Kliber, Hubert Życiński ('Sniqs'), Piotr Zelek |
Technicals (Polish) | mziab |
Graphics (Polish) | Michał Rzeźnik |
Fonts (Polish) | Wojciech Popiela ('Manuel Czaszka') |
German Proofreading | Thomas Faust, Cornelius |
English Proofreading | Katerina Bergerova |
French Proofreading | Kévin Malchère |
Video Editor & Post Effects | Bobby Van Dyke |
Raw Fury | Jónas Björgvin Antonsson, Gordon Van Dyke, David Martinez, Hamza Aziz |
Special Thanks | Petter Ljungqvist, Viljar Sommerbakk, Timor Khanagov, Janet Gilbert, Francisco Gonzalez, Ben Chandler, Rudy Basso |
Created with Adventure Game Studio (AGS) by | Chris Jones |
SpriteFont plugin by | Steven Poulton ('Calin Leafshade') |
Steam & GOG Galaxy plugins by | Michael Rittenhouse |
Smooth Scrolling & Parallax module by | Alasdair Beckett-King |
Description module by | Andrew MacCormack (credited as SSH) |
Speech Center plugin by | Gilad Shaham |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Whispers of a Machine, a group of 20 people
- Unavowed, a group of 14 people
- Lamplight City, a group of 14 people
- Shardlight, a group of 14 people
- The Blackwell Epiphany, a group of 13 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Chris Jones on 213 other games
- David L. Gilbert on 64 other games
- Mike Pollock on 57 other games
- Gordon Van Dyke on 53 other games
- Francisco Gonzalez on 51 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]