Development |
| Story by |
Sam Strachman |
| Producers |
Jeff Lindsey, Kevin Simon |
| Associate Producer |
Christian Bélanger |
| Writers |
Sam Strachman, Sarah Carbiener, Jessica Harris, Brittany Matt, Erica Rosbe, Dani Vetere |
| Copy Editor |
Jason Carter |
| Programming Lead |
Vincent Martineau |
| Programming Team Lead |
Dany Arcand, Simon Cloutier, Rémi Julien |
| Programmers |
Philip Bérubé, Neill Corlett, Pascal Deschamps, Alexandre Gosselin, Vincent Gravel, Jean-François Lessard, Emmanuel Rousseau, Sylvain Royal, Simon Veilleux |
| Build/Data Support |
David Charlebois |
| Additional Data Support |
Martin Labrecque, Jean-Philippe Méthot-Lauzé, Nicholas Roy |
| Design Director |
A. J. Morales |
| Lead Game Designer |
Jonathan Bédard |
| Design Team Leads |
Christophe Agostini, Charles Benoit |
| Game Designers |
Maude Alexandre, Annie Gosselin, Remy Lemelin, Guillaume Perreault, Francis Thibault, Keven Thomassin |
| Level Designers |
Maude Alexandre, Annie Gosselin, Remy Lemelin, Guillaume Perreault, Francis Thibault, Keven Thomassin |
| Art Director |
Mike Pappa |
| Art Producer |
Charles-Audrey Boivin |
| Assistant Art Director |
David Gauthier |
| Technical Art Director |
Jean-Philippe Lacasse |
| Artists |
Fernando Acosta De Valencia, Mathieu Chouinard, Emmanuelle Faucher, Maxime Lajeunesse, Jason Pouliot-Tonks, Michelle Rochon, Marie-Claude Rousseau, Jonathan Sirois |
| Additional Artists |
Meryem Bahnini, Raphaël Jean, Geneviève Leblanc, Marianne Martin |
| Additional Art Support |
Julien Lavoie |
| Music Producer |
Christian Bélanger |
| Music Director |
Frederic Murray |
| Sound Designer |
Philippe Routhier |
| Additional Sound Design |
Antoine Binette-Mercier |
| Music Integration |
Julien Lavoie |
| Music Consultant |
Brittany Matt |
| Quality Assurance Producer |
Andreas Möllmann-Lafrenière |
| Quality Assurance Lead |
Sébastien Larochelle-Blouin |
| Quality Assurance Team |
Michael Giguère, Daniel Gosselin, Stéphane Hébert, Martine Joly, Dominic Julien, Émilie Saindon, Maxim Vallières, Carol Paquet, Samuel Fortin, Nicolas Morin, Hervé Simard, Jean-Philippe Lambert, Jean-Christophe Gagnon |
| Localization Producer |
Sophia-Maria Antonulas |
| Translation & Adaption |
Nathalie Charles (French), Sophie Heyd (French), Heinz Nessizius (German), Ombretta Sechi (Italian), Geppi Sanna (Italian), Alvaro Mendoza (Spanish), Sofía Ortega (Spanish) |
Longtail Studios |
| President |
Gérard Guillemot |
| Executive Producer |
Jason Altman |
| Québec Studio, General Manager |
Estelle Jacquemard |
| Production Coordinator |
Jason Higgins |
| Technical Directors |
Marc-André Belle-Isle, Sandeep Bisla |
| Controllers |
Geneviève Côté (CMA), Ho-Kin Ma |
| Operations |
Jean-François Drolet, Patrick Labbe, Corey Rabinowitz |
| Technical Support |
Jean-François Drolet, Patrick Labbe, Corey Rabinowitz |
| Human Resources Manager |
Edgar Ernesto Hernandez |
| Marketing Manager |
Jeffrey Peters |
| PR Manager |
Jeffrey Peters |
| Medical Consultants |
Pamela Carbiener (Dr.), Lorraine Chow (Dr.), Nadra Ginting (Dr.), Zoe Parr (Dr.) |
Voiceworks Productions Inc. |
| Voice Over Productions |
Voiceworks Productions Inc. |
| Casting/VO Direction |
Douglas Carrigan |
| Administrative |
Laurie Wagner Storlie |
Atlantis Group Recording |
| Voice Over Recording Studio |
Atlantis Group Recording |
| Editor |
Harrison Deutsch |
| Voice Talents |
Terrence C. Carson, Corey Carthew, Susan Chesler, Julianne Grossman, Paul Hufker, JoNelle Kennedy, Chyler Leigh, Yuri Lowenthal, Nolan North, Rick Pasqualone, Salli Saffioti, Michelle Santopietro, Rodney Saulsberry, Darren Scott, April Stewart, Melanie Taylor, Ben Jager Thomas, Kirk Thornton, Anna Vocino, Lafern Watkins, Cress Williams |
Attitude Studio |
| 3D Animations |
Attitude Studio |
| Director |
David Dessites, Joann Le Blanc |
| Production |
Jean-Chrysostome Lepercque, Audrey Berrebi, Marion Gallavardin, Caroline Merlet, Natacha Ravlic |
| CG Supervisor |
Hubert Maston |
| R&D |
Antoine Galbrun |
| Layout and Framing |
Caroline Bruno, Rodolf Bertrand, Loic David |
| Storyboard |
Joann Le Blanc, Nicolas Doray, Nicolas Nemiri |
| Editing |
Séverine Pellegrino, David Gibault, Hans Bourbon |
| Mix |
Thibault De Joux |
| First AD |
Jérôme Grillon |
| Second AD |
Rémi Verriere, Jéremie Apperry, Benjamin Le Bars, Florian Bouvier |
| Sound Assistant |
Arnaud Debels |
| Casting |
Sabrina Curkigan |
| Actors |
Johanna Bah, Marie Bastide, Olivier Boudrand, Solène Bouton, Simon Boyle, Jérôme Cachon, Frédéric Chau, Tanja Czichy, Anne-Sophie Franck, Silvia Gaillard, Dominic Gould, Tadrina Hocking, Carinne Koeppel, Brigitte Lo Cicero, Michael Rickwood |
| Constructor |
Romain Roguitch |
| Make-Up |
Sessine Boudebesse |
| Wardrobe |
Sylvie Mouchenik |
| Mocap Integration |
Christophe Correani, Arnaud Bordet, Cedric Kranopolsky |
| Mocap Animators |
Damien Ferrari, Jean-Baptiste Charbonnier, Olivier Forgeot, Charles Fougeront, Hélène Pierre, Marjorie Vaysettes, Benoit Vinadelle |
| Facial Supervisor |
Julien Seux |
| Facial Animators |
Angeline Liot, Toy Bodeux, Abdenour Daoudi, Marie Delsol, Moise Essame, Sebastian Klein, Frederic Morteyrol, Tiphaine Mourmant, Hélène Pierre, Carla Polgatti, Nicolas Roginski, Dorian Silvestre, Marjorie Vaysettes |
| Technical Coordinators |
Freddy Chaleur, Olivier Georges |
| Modeling |
David Latulipe, Rémi Bachman, Sabine Chamroeun, Laurent Davene, Axelle De Cooman, Antoine Dekerle, Florent Delecourt, Giles Alexandre Deschaud, Laurent Guittard, Léandre Lagrange, François-Xavier Lepeintre, François Rimasson, William Tuttle |
| Texturing |
David Latulipe, Nicolas Coppolani, Sophie Guillois, Laurent Guittard, Bruno Jacquelin, Léandre Lagrange, Jimmy Laplaige, Melina Milcent, Celestin Salomon, Cedric Stephan |
| Setup |
Maxime Cozic, Angeline Liot, Armand Pouya |
| Rendering |
Nicolas Coppolani, Bourré Ndiaye, Guillaume Duchaussoy, Emilie Prissette, Valérie Prunier, Gabriel Sokolowsky |
| SFX |
Joël Le Gigan |
| Compositing |
Perrine Michel, Julia Andre, Guillaume Carniato, Sebastien Dupuis, Lucien Fostier, Paul Jacamon, Olivier Martiny, Melina Milcent, Maya Pelle, Matthieu Rouxel, Nina Taraud, Sofi Vaillant |
Curious Pictures |
| Gameplay Artwork |
Curious Pictures |
| Head of Visual Development |
Dominie Mahl |
| Producer |
Kris Greengrove |
| Designers |
Luis Aguirre, Dave Rasura, Arv Slabosevicius, Steve Wilson |
| 2D Artists |
Robert Crump, Katie Nix |
| 2D Animator |
Dave Rasura |
| 2D Designer |
Dave Rasura |
| 3D Animator |
Douglass Scott |
| Additional 2D Artists |
Ann Marshall, Peter Nguyen, Justin Winslow |
Wave Generation |
| Music Production |
Wave Generation |
| Music Supervisor |
Michael Elman |
| Music Composer |
Nicolas Marquis |
| Legal and Coordination |
Noémie Dupuy |
Onyx Development Team |
| Director |
Franc Hauselmann |
| Project Manager |
Marc Bellavance |
| Architect |
Sébastien Lahaie |
| Production Technical Director |
Jean-Sébastien Morin |
| Engine Programmers |
Yan Betrisey, Sébastien Daigneault, Marc Dubreuil, Mathieu Fortier, Pierre Fortin, Patrick Lacasse, Mohamed Nouidha, Éric Parayre, Jean-Sébastien Royer, Charles Tremblay-Corbeil |
| Lead Tool Programmer |
François Paradis |
| Tool Programmers |
Maxime Bourque-Fortin, Dominic Dionne, Jean Gressmann, Jonathan T-Delorme |
| Lead Services |
Christian Lachance |
| Services |
Patrice Lamarche, Jean-Vincent Roy |
| Quality Control |
Charles-Philippe Amyot, Marc Bouthot, Jean-Philippe Duval |
Laboratoires Bug-Tracker Inc. |
| Quality Assurance |
Laboratoires Bug-Tracker Inc. |
| President |
Antoine Carre |
| Vice President Operations |
Paquito Hernandez |
| QA Supervisor |
Kaveh Masrour |
| Organizational Effiency Executive |
Cybel Fournier |
| Functionality Department Manager |
Eric Hum |
| Functionality Lead Tester |
Charles Farrell |
| Functionality Testers |
Rose-Lyn Ly, Nathaël Goudreau, Alexandre Renaud, Gitan Lacroix, Simon Merineau, Jacob Maxwell-Paquette, Yoann Zarow |
Enzyme Testing Labs |
| Localization Quality Assurance |
Enzyme Testing Labs |
| Enzyme Studio Director |
Carolljo Maher |
| Enzyme Localization Project Manager |
Franziska Evans |
| Enzyme Localization Testers |
Viviane Descombes (French), Valeria Turano (Italian), Ulrike Barwish (German), Mireia Tatay Matoses (Spanish) |
Special Thanks |
| Special Thanks |
Mark Wilding, Melissa Harling, Chris Van Dusen, Nancy Hébert (Dr.), Marie-Ève Mercier |
Ubisoft Entertainment |
| Publisher |
Ubisoft Entertainment |
| President |
Yves Guillemot |
| CEO |
Yves Guillemot |
| Executive Director, Worldwide Studios |
Christine Burgess-Quémard |
| Chief Creative Officer |
Serge Hascoët |
| Games for Everyone Division |
Pauline Jacquey, Marie Bouchaud, Loïc Canales, Sébastien Doré, Emmanuel Guardiola, Stéphane Zinetti |
| Worldwide LIVE Development Director |
Cyril Marchal |
| Process & Methods Director |
Michel Pierfitte |
| Worldwide Production Coordination Director |
Anne Blondel-Jouin |
| Production Coordination Managers |
Mathieu Peyronnet, Thomas Baillet |
| EMEA 1st Party Manager |
Étienne Tardieu |
| EEMA 1st Party Coordinator |
Anis Boujaouane |
| US Production Manager |
Josh Ostrander |
| US Production Coordinators |
Josh Taillon, Adam Zachary |
| Studio Operations Director |
Pierre Escaich |
| Games Lab Manager |
Alexandre Debrousse |
| Game Analysts |
Yves Robin, Yohan Cazaux, Paola Jouyaux, Sébastien Odasso |
| Worldwide QC Director |
Éric Tremblay |
| Montreal Quality Control Studio Manager |
Jonathan Moreau |
| Quality Control Studio Coordinator |
Maxime Faucher |
| Lead Compliance Compatibility |
David Lévesque |
| Compliance Specialist |
Martial Antoine |
| PC TRC Compliance Team |
David Lévesque, Marc-André Mongeau |
| Localization Manager |
Coralie Martin |
| Localization Group Manager |
Vanessa Hautefeuille |
| Localization Project Manager |
Loïc Jacolin |
| Localization Assistant |
Salomé Jugan |
| Chief Marketing Officer |
Anne Gleizes |
| International Brand Strategy Director |
Hélène Juguet |
| International Brand Group Manager |
Jérôme Durand |
| International Brand Manager |
Luc Duchaine |
| International Product Manager |
Henri-Philippe Guay |
| VP Licensing - Worldwide |
Christian Salomon |
| Worldwide Licensing Manager |
Sandrine Mainemare |
| Licensing Manager |
François Denoeux |
| License Project Coordinator |
François Jaspart |
| License Coordinator |
Anna Sibai |
| Licensing Assistant |
Raphaël Doyen |
| Worldwide Licensing Marketing Managr |
Antoine Ménard |
| Worldwide Music Licensing Director |
Didier Lord |
| Licensing Director (US) |
Mark T. Morrison |
| Licensing Analyst |
Matt Marcheschi |
| Music Licensing Coordinator |
Jérémy Bléchet |
| Marketing Vice-President (US) |
Tony Key |
| Marketing Director (US) |
Adam Novickas |
| Group Brand Manager (US) |
Alexis Bodard |
| Senior Brand Manager (US) |
Mike Wolfe |
| Associate Brand Manager (US) |
Jennifer Rooke |
| PR Manager(US) |
Michael Beadle |
| Online Community Manager (US) |
Tony Leung |
| Online Marketing Manager (US) |
Emily Ong |
| Executive Director (EMEA) |
Alain Corre |
| Chief Operating Officer (EMEA) |
Stéphanie Perotti |
| Marketing Director (EMEA) |
John Parkes |
| Marketing Group Manager (EMEA) |
Guillaume Carmona |
| Senior Brand Manager (EMEA) |
Jean-Philippe Messina |
| PR Director (EMEA) |
Stéphane Vallet |
| Senior PR Specialist (EMEA) |
Laetitia Jauze |
| Digital Marketing Group Manager (EMEA) |
Stéphane Catherine |
| Digital Marketing Manager (EMEA) |
Jean Guérin |
| Trade Marketing Manager (EMEA) |
Virginie Sergent |
| Trade Marketing Coordinator (EMEA) |
Damien Neymarc |
| B2B Sales & Partnership Manager (EMEA) |
Amy Jenkins-Le Guerroué |
| Paperparts Traffic Manager (EMEA) |
Vincent Hamet |
| Manufacturing Planning Coordinator (EMEA) |
Corentin François |
| Special Thanks |
Anne Desrues, Dominique Tardieu |
Additional Credits |
| "Cosy In The Rocket" Grey's Anatomy Theme |
Licensed courtesy of ABC Studios, © ABC Studios, Galia Duran (Writer), Carim Clasmann (Writer), Buena Vista Music Company [BMI] [Publisher] |
| Fonts courtesy of |
Astigmatic One Eye Typographic Institute, Digital Graphics Lab, Typodermic Fonts |
| Bink Video © 1997-2008 |
RAD Game Tools Inc. |