Heaven's Hope |
| Publisher |
EuroVideo Medien GmbH |
| Developer |
Mosaik Mask Studio |
| Executive Producer |
Jan Binsmaier |
| Producer |
Seçkin Ölmez |
Mosaic Mask Studio Team |
| Producer |
Seçkin Ölmez |
| Owner |
Seçkin Ölmez |
| Associate Producer |
Myriel Balzer |
| Creative Director |
Myriel Balzer |
| Art Director |
Helge C. Balzer |
| Game Design |
Myriel Balzer |
| Associate Game Design |
Seçkin Ölmez |
| Lead Illustrator & Concept Artist |
Helge C. Balzer |
| Technical Director |
Seçkin Ölmez |
| Original Story |
Seçkin Ölmez |
| Screenwriting, Dialogues & Additional Story |
Myriel Balzer |
| Lead Programmer |
Philipp Braun |
External Staff |
| 2D Artist |
Corinna Ertl |
| Additional Dialogue |
Daniel Jungblut |
| Cutter & Editor |
Florian Metzner |
| Composer and Sound Designer |
Jonathan van den Wijngaarden |
| 3D Art & Animation / 2D Animation |
Lumatics GmbH & Co. KG, Talking Animals, Dennis Rettkowski, Alexander Pohl, Lars Krüger, Michael Herm, Tomer Eshed, Daniel Zinner, Milen Vitanov, Pauline Kortmann, Sonja Rohleder |
Additional Prototype Staff |
| Additional Story |
Falko Löffler |
| Additional Story & Additional Dialogues |
Stefan Köhler |
| Programmers |
Peter Angel, Florian Mulzer |
EuroVideo Team |
| Executive Producer |
Jan Binsmaier |
| Marketing PR Manager |
Florian Emmerich |
| Layout |
Stefan Sturm |
Voice Over Coordination |
| Voice Over Coordination |
White Rabbit Interactive OG |
Translation |
| Translation |
Bill Thomas |
German Voice Over: 4-Real Intermedia GmbH |
| Voice Over Director (Dialogregie) |
Michael Buss |
| Sound Engineers (Toningenieur) |
Jan Mayerhofer, Tim Hennemann |
| Post-Production (Post-Produktion) |
Christian Will |
| Project Management (Projektmanagement) |
Robert Reyl |
German cast |
| Talorel |
Michael Krüger |
| Salome |
Nina Ammerschläger |
| Azael |
Louis Friedemann-Thiele |
| Bill |
Bert Stevens |
| Bloomford |
Walter Jauernich |
| Bartholomaüs |
Dirk Hardegen |
| Greta |
Sybille Nicolai |
| McCallum |
Achim Barrenstein |
| Kareem |
Sascha Nathan |
| Vladic |
Achim Barrenstein |
| Geoffrey |
Dirk Hardegen |
| Magnus |
Steffen Wilhelm |
| Shona |
Sybille Nicolai |
| Josephine |
Nina Ammerschläger |
| Mai Lin |
Yesim Meisheit |
| Marla |
Nina Ammerschläger |
| Cartwright |
Wolff von Lindenau |
| Vogelscheuche |
Bert Stevens |
| Geist |
Yesim Meisheit |
| Umorel |
Florian Seigerschmidt |
| Baum |
Wolff von Lindenau |
| Ratte |
Walter Jauernich |
| Bär |
Achim Barrenstein |
| Kaktus |
Wolff von Lindenau |
| Penner |
Dirk Hardegen |
| Die Ziege Marvin |
Sascha Nathan |
| Irving |
Sascha Nathan |
| Narzisse |
Yesim Meisheit |
| Erzähler |
Achim Barrenstein |
| Peter (Urne 1) |
Steffen Wilhelm |
| Raymond (Urne 2) |
Achim Barrenstein |
| Winston (Urne 3) |
Florian Seigerschmidt |
| Eugen (Urne 4)s |
Sascha Nathan |
| Jeanne (Urne 5) |
Nina Ammerschläger |
| Stimmen im Abspann |
Louis Friedemann-Thiele, Sascha Nathan, Nina Ammerschläger, Bert Stevens, Florian Seigerschmidt |
English Voice Over: toneworx GmbH |
| Project Manager |
Mathias Geißler |
| Directors |
Georg Hach, Scott Huntington |
| Sound Engineer |
Robin Beckmann |
| Editor |
Kai Schmitz |
English Cast |
| Talorel |
Paul Glaser |
| Azael |
Jessica Higgins |
| Bill |
Armin Schwing |
| Bloomford |
Clifford Wells |
| Bartholomaüs |
Colin Solman |
| Greta |
Joanne Bell |
| McCallum |
John Kirby |
| Kareem |
Adam Wakeling |
| Vladiv |
Adam Wakeling |
| Geoffrey |
Alan Orpin |
| Magnus |
Jonathan Greenman |
| Shona |
Sara Kelly-Husain |
| Josephine |
Ellen Bergman |
| Mai Lin |
Emily Clark-Brandt |
| Marla |
Amy Lee |
| Cartwright |
Clifford Wells |
| Vogelscheuche |
Colin Solman |
| Geist |
Barbara T. A. Lankenau |
| Umorel |
Alex D'Attoma |
| Baum |
John Kirby |
| Ratte |
Adam Wakeling |
| Bär |
Alan Orpin |
| Kaktus |
Alan Orpin |
| Penner |
Alan Orpin |
| Die Ziege Marvin |
Alex D'Attoma |
| Irving |
Armin Schwing |
| Narzissa |
Ellen Bergman |
| Erzähler |
John Kirby |
| Peter (Urne 1) |
Armin Schwing |
| Raymond (Urne 2) |
Jonathan Greenman |
| Winston (Urne 3) |
Clifford Wells |
| Eugen (Urne 4) |
Colin Solman |
| Jeanne (Urne 5) |
Emily Clark-Brandt |
| Stimmen im Abspann |
Alan Orpin, Alex D'Attoma, Emily Clark-Brandt, Jonathan Greenman, Sara Kelly-Husain |
Special Thanks |
| Special Thanks to |
Linked Dimensions, F. L. O'Ryan, Ecki Seidel, Thomas Lagemann, Nadja Bastawi, Jan Binsmaier, Florian Emmerich, Coskun Ölmez, Manuela Simoes Dias, Till Schilling, Olga Kart, Julia Kurz, Maike Balzer, Gisela Balzer, Herbert Balzer, Chiao-Jung Hsu, Edeltraut Baedeker, Manfred Braun, All my Birds, Daniel Flesch, Igor Korpov |
The Beta Testers |
| The Beta Testers |
Till Schilling, Franziska Krusch, Kaan Öçgün, Gürol Akdemir, Alpay Ates, Pascal Welsing, Ingo Leoma-Greiler, Stefan Müller, Monika Nowak, Manuel Haug, Christina Hennicke, Sven Oesterle, Marina Müller, Michael Herm, Moritz Beekmann, Joachim Sauter, Nadine Färber, Martin Jung, Thomas Linnemann, Michael Schminder |