Credits (34 people)
Screen Play (演出):
Voice (語り手)
Rami (蘭未):
Dr. Pon/Narrator:
Translation & Recording:
Credits (cont.)
Character Design (登場人物原案):
Satoru Honda (本田 暁)
Alchemist (錬金術師):Teruhito Yamaki (山本光人)
Composer (楽師):Tsukasa Tawada (多和田 吏)
Artist (絵師):Hiroki Ogawa (小川浩樹 [as Hiroshi Ogawa]), Hitoshi Kakumu (各務仁志 [as H. Kaku)
Technical Director (技術監督):Yoshiaki Iwasawa (岩沢慶明 [as Y. Iwa])
Animation Technician (動画技術):AMP, Yoshikatsu Matsuki (松木善勝), Toshimi Yokota (横田寿美)
Animation (動画制作):Studio Pierrot [スタジオぴえろ]
Rami (蘭未):
Miho Kanno (菅野美穂)
Pochi (ぽち):Akiko Hiramatsu (平松晶子)
Dr. Pon (Dr.ポン):Jōji Yanami (八奈見乗児)
Old Lady (婆さん):Keiko Yamamoto (山本圭子)
Narrator (弁士):Yusaku Yara (屋良有作)
Support (協力):Magic Capsule [マジック・カプセル]
Rami/Spot:Dr. Pon/Narrator:
Translation & Recording:
Watanabe‑Robins & Associates
Character Design (登場人物原案):
Hiromasa Ota (太田大雅)
Character Drawing (登場人物作画):Takeshi Honda (本田 雄)
Game Advisor (御意見番):Kazuya Tominaga (冨永和也)
Game Player (Tester - JP) (雑兵):Koji Ishizeki (石関宏司), Kenji Kikuchi (菊池健治)
Game Player (Tester - US):