Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4
Moby ID: 83364
[ PlayStation 4 add ] [ Windows ] [ Xbox One add ]
Windows credits (2016)
730 people (668 professional roles, 62 thanks) with 805 credits.
Original Story and Art |
|
|---|---|
| Original Story and Art | Masashi Kishimoto, Weekly SHONEN JUMP |
Japanese Cast |
|
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi |
| Sasuke Uchiha | Noriaki Sugiyama |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura |
| Sai | Satoshi Hino |
| Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue |
| Yamato | Rikiya Koyama |
| Shikamaru Nara | Shotaro Morikubo |
| Ino Yamanaka | Ryoka Yuzuki |
| Choji Akimichi | Kentarō Itō |
| Rock Lee | Yōichi Masukawa |
| Neji Hyuga | Koichi Tochika |
| Tenten | Yukari Tamura |
| Kiba Inuzuka | Kosuke Toriumi |
| Hinata Hyuga | Nana Mizuki |
| Shino Aburame | Shinji Kawada |
| Might Guy | Masashi Ebara |
| Asuma Sarutobi | Jurouta Kosugi |
| Danzo Shimura | Hiroshi Ito |
| Shizune | Keiko Nemoto |
| Shikaku Nara | Hiroshi Yanaka |
| Inoichi Yamanaka | Daiki Nakamura |
| Aoba Yamashiro | Kenjiro Tsuda |
| Iruka Umino | Toshihiko Seki |
| Ebisu | Nobuo Tobita |
| Konohamaru | Ikue Ōtani |
| Hiashi Hyuga | Eizō Tsuda |
| Hanabi Hyuga | Kiyomi Asai |
| Kushina Uzumaki | Emi Shinohara |
| Shisui Uchiha | Hidenobu Kiuchi |
| Temary | Romi Park |
| Kankuro | Yasuyuki Kase |
| Chiyo | Ikuko Tani |
| Cee | Kenji Fukuda |
| Darui | Ryota Takeuchi |
| Akatsuchi | Kenta Miyake |
| Kurotsuchi | Hana Takeda |
| Mifune | Katsumi Choh |
| Suigetsu Hozuki | Takashi Kondō |
| Karin | Kanako Tojo |
| Jugo | Shuuhei Sakaguchi |
| Orochimaru | Kujira (credited as Kujira) |
| Kabuto Yakushi | Nobutoshi Canna (credited as Nobutoshi Kanna) |
| Kimimaro | Toshiyuki Morikawa |
| Itachi Uchiha | Hideo Ishikawa |
| Kisame Hoshigaki | Tomoyuki Dan |
| Deidara | Katsuhiko Kawamoto |
| Sasori | Takahiro Sakurai |
| Hidan | Masaki Terasoma |
| Kakuzu | Takaya Hashi |
| Tobi | Wataru Takagi |
| Pain | Kenyu Horiuchi |
| Konan | Atsuko Tanaka |
| Nagato | Junpei Morita |
| Obito Uchiha | Wataru Takagi |
| Madara Uchiha | Naoya Uchida |
| Guruguru | Nobuo Tobita |
| Zetsu | Nobuo Tobita |
| Kaguya Otsutsuki | Mami Koyama |
| Hagoromo Otsutsuki | Mitsutaka Tachikawa |
| Young Kakashi Hatake | Mutsumi Tamura |
| Young Obito Uchiha | Megumi Han |
| Rin Nohara | Haruhi Nanao |
| Taiseki | Kousuke Gotou |
| Kakkou | Tomoyuki Shimura |
| Mahiru | Daisuke Endo |
| Killer Bee | Hisao Egawa |
| Nine Tails (Kurama) | Tessho Genda |
| Eight Tails (Gyuki) | Masaki Aizawa |
| Gamakichi | Yoji Ueda |
| Aoda | Kousuke Gotou |
| Zabuza Momochi | Unshō Ishizuka |
| Haku | Mayumi Asano |
| Hanzo | Ikuya Sawaki |
| The Second Mizukage | Hideyuki Umezu |
| The Second Tsuchikage, Mu | Osamu Mukai |
| The Third Raikage | Naoki Tamanoi |
| The Fourth Kazekage | Masahiko Tanaka |
| Yugito Ni'i | Mie Sonozaki |
| Yagura | Miyu Irino |
| Roshi | Shigenori Soya |
| Han | Hiroki Yasumoto |
| Utakata | Kenichi Suzumura |
| Fuu | Ryōko Shiraishi |
| The Fifth Kazekage, Gaara | Akira Ishida |
| The Fourth Raikage, Ay | Hideaki Tezuka |
| The Fifth Mizukage, Mei Terumi | Yurika Hino |
| The Third Tsuchikage, Ohnoki | Tomomichi Nishimura |
| The First Hokage, Hashirama Senjyu | Takayuki Sugo |
| The Second Hokage, Tobirama Senjyu | Kenyu Horiuchi |
| The Third Hokage, Hiruzen Sarutobi | Hidekatsu Shibata |
| The Fourth Hokage, Minato Namikaze | Toshiyuki Morikawa |
| The Fifth Hokage, Tsunade | Masako Katsuki |
| Jiraiya | Hochu Otsuka |
| Boruto Uzumaki | Yuki Sanpei |
| Sarada Uchiha | Cocoro Kikuchi |
| Alliance Ninja A / Other | Minoru Kawai |
| Alliance Ninja B / Other | Yo Tokinaga |
| Alliance Ninja C / Other | Hiromichi Tezuka |
| Alliance Ninja D / Other | Eiji Takeuchi |
Japanese Recording Production |
|
| Recording Director | Chiharu Kamio |
| Recording Staff: Akustika Fabriko | Ryōji Kameda, Nozomi Aoki, Shinichi Kobori |
| Recording Staff | Soushi Shiihara |
| Studio Gong | Saho Kawamura |
| Sound Team Don Juan | Naomi Fujita |
| Recording Studios | Studio Gong, Studio Don Juan |
| Production Assistance | Rakuonsha, Rie Takamiyagi |
English Cast |
|
| Naruto Uzumaki | Maile Flanagan |
| Sasuke Uchiha | Yuri Lowenthal |
| Sakura Haruno | Kate Higgins |
| Sai | Benjamin Diskin |
| Kakashi Hatake | Dave Wittenberg |
| Yamato | Troy Baker |
| Shikamaru Nara | Tom Gibis |
| Ino Yamanaka | Colleen O'Shaughnessey |
| Choji Akimichi | Robbie Rist |
| Rock Lee | Brian Donovan |
| Neji Hyuga | Steve Staley |
| Tenten | Danielle Judovits |
| Kiba Inuzuka | Kyle Hebert |
| Hinata Hyuga | Stephanie Sheh |
| Shino Aburame | Derek Stephen Prince |
| Might Guy | Skip Stellrecht |
| Asuma Sarutobi | Doug Erholtz |
| Danzo Shimura | William Frederick Knight |
| Shizune | Megan Hollingshead |
| Shikaku Nara | Jonathan Fahn |
| Inoichi Yamanaka | Kyle Hebert |
| Aoba Yamashiro | Wally Wingert |
| Iruka Umino | Quinton Flynn |
| Ebisu | Crispin Freeman |
| Konohamaru | Colleen O'Shaughnessey |
| Hiashi Hyuga | John Demita |
| Hanabi Hyuga | Kari Wahlgren |
| Kushina Uzumaki | Cindy Robinson |
| Shisui Uchiha | Nicolas Roye |
| Teuchi | Patrick Seitz |
| Temari | Tara Platt |
| Kankuro | Doug Erholtz |
| Chiyo | Barbara Goodson |
| Cee | Vic Mignogna |
| Darui | Catero Colbert |
| Akatsuchi | Kyle Hebert |
| Kurotsuchi | Laura Bailey |
| Mifune | Kirk Thornton |
| Suigetsu Hozuki | Grant R. George |
| Karin | Ali Hillis |
| Jugo | Travis Willingham |
| Orochimaru | Steven Jay Blum |
| Kabuto Yakushi | Henry M. Dittman |
| Kimimaro | Keith Silverstein |
| Itachi Uchiha | Crispin Freeman |
| Kisame Hoshigaki | Kirk Thornton |
| Deidara | Roger Craig Smith |
| Sasori | Johnny Yong Bosch |
| Hidan | Chris Edgerly |
| Kakuzu | Fred Tatasciore |
| Tobi | Neil Kaplan |
| Pain | Matthew Mercer |
| Konan | Dorothy Elias-Fahn |
| Nagato | Vic Mignogna |
| Obito Uchiha | Vic Mignogna |
| Madara Uchiha | Neil Kaplan |
| Guruguru | Michael Yurchak |
| Zetsu | Travis Willingham |
| Kaguya Otsutsuki | Cissy Jones |
| Hagoromo Otsutsuki | Fred Tatasciore |
| Rin Nohara | Stephanie Sheh |
| Taiseki | Kirk Thornton |
| Kakkou | Henry M. Dittman |
| Mahiru | Yuri Lowenthal |
| Killer Bee | Catero Colbert |
| Nine Tails (Kurama) | Paul St. Peter |
| Eight Tails (Gyuki) | Matthew Mercer |
| Gamakichi | Dave Wittenberg |
| Aoda | Patrick Seitz |
| Zabuza Momochi | Steven Jay Blum |
| Haku | Susan Dalian |
| Hanzo | Richard Epcar |
| The Second Mizukage | Jamieson Price |
| The Second Tsuchikage, Mu | Wally Wingert |
| The Third Raikage | Fred Tatasciore |
| The Fourth Kazekage | Crispin Freeman |
| Yugito Ni'i | Laura Bailey |
| Yagura | Johnny Yong Bosch |
| Roshi | Chris Edgerly |
| Han | Patrick Seitz |
| Utakata | Michael Sinterniklaas |
| Fuu | Kari Wahlgren |
| The Fifth Kazekage, Gaara | Liam C. O'Brien |
| The Fourth Raikage, Ay | Beau Billingslea |
| The Fifth Mizukage, Mei Terumi | Mary Elizabeth McGlynn |
| The Third Tsuchikage, Ohnoki | Steven Jay Blum |
| The First Hokage, Hashirama Senjyu | Peter Lurie |
| The Second Hokage, Tobirama Senjyu | Jamieson Price |
| The Third Hokage, Hiruzen Sarutobi | Steven M. Kramer |
| The Fourth Hokage, Minato Namikaze | Tony Oliver |
| The Fifth Hokage, Tsunade | Debi Mae West |
| Jiraiya | David Lodge |
| Boruto Uzumaki | Maile Flanagan |
| Sarada Uchiha | Laura Bailey |
Spanish Cast |
|
| Naruto Uzumaki | Isabel Martiñón |
| Sasuke Uchiha | Víctor Ugarte |
| Sakura Haruno | Montserrat Aguilar |
| Sai | Miguel Ángel Leal |
| Kakashi Hatake | Alfonso Obregón |
| Yamato | Jorge Ornelas |
| Shikamaru Nara | Javier Olguin |
| Ino Yamanaka | Karla Falcón |
| Choji Akimichi | Manuel Campuzano |
| Rock Lee | Carlos Díaz |
| Neji Hyuga | Pepe Vilchis |
| Tenten | Leyla Rangel |
| Kiba Inuzuka | Enzo Fortuny |
| Hinata Hyuga | Alondra Hidalgo |
| Shino Aburame | Óscar Flores |
| Might Guy | Gerardo Reyero |
| Asuma Sarutobi | Óscar Gómez |
| Danzo Shimura | Alfonso Ramírez |
| Shizune | Mireya Mendoza |
| Shikaku Nara | Gerardo Vázquez |
| Inoichi Yamanaka | Raúl Anaya |
| Aoba Yamashiro | Christian Strempler |
| Urika Umino | Edson Matus |
| Ebisu | Carlos Hernández |
| Konohamaru | Tomás González |
| Hiashi Huyga | Óscar Gómez |
| Hanabi Huyga | Nicole González |
| Kushina Uzumaki | Claudia Gómez |
| Shisui Uchiha | Carlos Hernández |
| Temari | Mayra Arellano |
| Kankuro | Sergio Morel |
| Chiyo | Socorro De La Campa |
| Cee | Carlos Iñigo |
| Darui | Octavio Rojas |
| Akatsuchi | Luis Alfonso Mendoza |
| Kurotsuchi | Vanessa Olea |
| Mifune | Roberto Mendiola |
| Suigetsu Hozuki | Luis Leonardo Suárez |
| Karin | Karina Altamirano |
| Jugo | Ricardo Méndez |
| Orochimaru | Erick Selim |
| Kabuto Yakushi | Moisés Iván Mora |
| Kimimaro | Ferso Velázquez |
| Itachi Uchiha | Marco Guerrero |
| Kisame Hoshigaki | René Garcia |
| Deidara | Jesus Barrero |
| Sasori | Alejandro Orozco |
| Hidan | Mario Castañeda |
| Kakuzu | Dafnis Fernández |
| Tobi | Rubén Trujillo |
| Pain | Arturo Mercado Jr. |
| Konan | Mafer Morales |
| Nagato | Rodolfo Blanco |
| Obito Uchiha | Rubén Trujillo |
| Madara Uchiha | Jorge Roig Jr. |
| Zetsu | Victor Hugo Aguilar |
| Kaguya Otsutsuki | Diana Pérez |
| Young Obito Uchiha | Miguel Ángel Ruíz |
| Rin Nohara | Olinca Hidalgo |
| Taiseki | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Kakkou | Adrián Fogarty |
| Mahiru | Enrique Cervantes |
| Killer Bee | Leonardo García |
| Nine Tails (Kurama) | Ferso Velázquez |
| Eight Tails (Gyuki) | Victor Covarrubias |
| Gamakichi | Luis Alfonso Mendoza |
| Aoda | Óscar Gómez |
| Zabuza Momochi | Ricardo Tejedo |
| Haku | Carola Vázquez |
| Hanzo | José Luis Orozco |
| The Second Mizukage | Esteban Desco |
| The Second Tsuchikage, Mu | Marcos Patiño |
| The Third Raikage | César Soto |
| The Fourth Kazekage | Ricardo Brust |
| Yugito Ni'i | Mónica Villaseñor |
| Yagura | Miguel Ángel Leal |
| Roshi | Jesús Cortez |
| Han | Victor Hugo Aguilar |
| Utakata | Alan Prieto |
| Fuu | Betzabé Jara |
| The Fifth Kazekage, Gaara | Lalo Garza |
| The Fourth Raikage, Ay | Eduardo Fonseca |
| The Fifth Mizukage, Mei Terumi | Cony Madera |
| The Third Tsuchikage, Ohnoki | Eduardo Tejedo |
| The First Hokage, Hashirama Senjyu | Andrés Gutiérrez |
| The Second Hokage, Tobirama Senjyu | Armando Coria |
| The Third Hokage, Hiruzen Sarutobi | Cesar Arias |
| The Fourth Hokage, Minato Namikaze | Gabriel Ortíz |
| The Fifth Hokage, Tsunade | Dulce Guerrero |
| Jiraiya | Paco Mauri |
| Boruto Uzumaki | José Ángel Torres |
| Sarada Uchiha | Annie Rojas |
| Additional Voices | Jaime Carbajal, Melissa Gutiérrez, Daniel Rojas, Enoc Jurado, Enrique Cervantes, Noé Dai, Joaquin Alpizar, Sylvia Garcel, Victor Cobarrubias, Lalito, Luz Córdova, Juan Esquivel, Luis Leonardo Suárez, Alexis Rodriguez, Óscar Gómez, Misael Martinez, Circe Luna, Rafael Pacheco, Raúl Soto, Dafnis Fernández, Yolanda Vidal, Cristina Hernández, Rocio Garcel |
Portuguese Cast |
|
| Naruto Uzumaki | Úrsula Bezerra |
| Sasuke Uchiha | Robson Kumode |
| Sakura Haruno | Tatiane Keplmair |
| Sai | Marcus Pejon |
| Kakashi Hatake | Felipe Mônaco |
| Yamato | Glauco Marques |
| Shikamaru Nara | Vagner Fagundes |
| Ino Yamanaka | Fernanda Bullara |
| Choji Akimichi | Kleber Brianez |
| Rock Lee | Thiago Keplmair |
| Neji Hyuga | Michel Di Fiori |
| Tenten | Cristina Giangiardi |
| Kiba Inuzuka | Alex Riegel |
| Hinata Hyuga | Flavia Narciso |
| Shino Aburame | Wilken Mazzei |
| Might Guy | Rodrigo Miellaret |
| Asuma Sarutobi | Nestor Chiesse |
| Danzo Shimura | Jonathas Joba |
| Shizune | Maíra Paris |
| Shikaku Nara | Fabio Yoshihara |
| Iruka Umino | Sílvio Giraldi |
| Konohamaru | Fatima Noya |
| Hiashi Hyuga | Leonardo Camillo |
| Hanabi Hyuga | Priscilla Ferreira |
| Kushina Uzumaki | Fernanda Keller |
| Shisui Uchiha | Guilherme Marques |
| Temari | Priscila Concepcion |
| Kankuro | Eduardo Serandini |
| Chiyo | Zayra Zordan |
| Cee | André Sauer |
| Darui | Fabiano Vasconcellos |
| Akatsuchi | Beto Marden |
| Kurotsuchi | Ricardo Vasconcelos |
| Suigetsu Hozuki | Wilken Mazzei |
| Karin | Heloisa de Palma |
| Jugo | Caio César Nunes Oliveira |
| Orochimaru | Renato Soares |
| Kabuto Yakushi | Silas Borges |
| Kimimaro | Felipe Zilse |
| Itachi Uchiha | Reinaldo Rodrigues |
| Kisame Hoshigaki | Enio Vivona |
| Deidara | Igor Lott |
| Sasori | Marcelo Campos |
| Hidan | Fábio Azevedo |
| Kakuzu | Fabiano Vasconcellos |
| Tobi | Diego Lima |
| Pain | Guilherme Teruya |
| Konan | Priscila Franco |
| Nagato | Felipe Ventura |
| Obito Uchiha | Diego Lima |
| Madara Uchiha | Charles Dalla |
| Guruguru | Diego Lima |
| Zetsu | Marcio Marconato |
| Kaguya Otsutsuki | Raquel Marinho |
| Hagoromo Otsutsuki | Paul Rosa |
| Rin Nohara | Leticia Celini |
| Taiseki | Fernando Ferraz |
| Kakkou | Arthur Machado |
| Mahiru | Ricardo Teles |
| Killer Bee | Fabio Yoshihara |
| Nine Tails (Kurama) | Wellington Lima |
| Eight Tail (Gyuki) | Ando Camargo |
| Gamakichi | Orlando Viggiani |
| Aoda | Ricardo Teles |
| Zabuza Momochi | Wellington Lima |
| Haku | Adriana Pissardini |
| Hanzo | Júnior Nanetti |
| The Second Mizukage | Raphael Ponce |
| The Second Tsuchikage, Mu | Rodrigo de Araújo |
| The Third Raikage | Tiaggo Guimarães |
| The Fourth Kazekage | Mauro Castro |
| Yugito Ni'i | Camila Castellani |
| Yagura | Guilherme Teruya |
| Roshi | Jean Dandrah |
| Han | Fernando Prata |
| Utakata | Ivan Parente |
| Fuu | Luciana Milano |
| The Fifth Kazekage, Gaara | Yuri Chesman |
| The Fourth Raikage, Ay | Marco Nepomuceno |
| The Fifth Mizukage, Mei Terumi | Beatriz Villa |
| The Third Tsuchikage, Ohnoki | Enio Vivona |
| The First Hokage, Hashirama Senjyu | Tatá Guarnieri |
| The Second Hokage, Tobirama Senjyu | Dado Monteiro |
| The Third Hokage, Hiruzen Sarutobi | Tiaggo Guimarães |
| The Fourth Hokage, Minato Namikaze | Jonathas Joba |
| The Fifth Hokage, Tsunade | Cecília Lemes |
| Jiraiya | César Emilio |
| Boruto Uzumaki | Yago Contatore |
| Sarada Uchiha | Luciana Milano |
| Additional Voices | Leandro Luna, Faduli Costa, Suzy Pereira, Conrado Galucci, Sérgio Rufino, Luciana Baroli, Roberto Garcia, André Rinaldi |
English Voice Production by Studiopolis Inc. |
|
| Recording Engineers | David W. Barr, Suzanne Goldish, Ryan Johnston, Eric Lewis, David Walsh |
| Dialogue Editors | David W. Barr, Arnie Geher, Suzanne Goldish, Ryan Johnston, Eric Lewis, David Walsh |
| Casting Director | Jamie Simone |
| Voice Director | Joe Moeller |
| Production Manager | Joe Moeller |
| Production Coordinators | James Lafferty, Sierra Leoni |
| Production Accountant | Laura Lopez |
| Production Assistants | Chris Eaton, Chloé Hall, Caitlin Massey, Ashley Murray |
LAS Dubbing by Macias Group |
|
| Dubbing Director | Eduardo Tejedo |
| Dubbing Producer | Joaquin Alpizar |
| Recordist | Alonso Lozano |
| Sound Engineers | Alberto Fernández, Marcos Cabal |
Brazilian Portuguese Dubbing by Macias Group |
|
| Dubbing Director | Charles Dalla |
| Dubbing Producers | Alexandra Galina, Fábio Freire |
| Recordist | Conrado Galucci |
| Sound Editor | André Zabeu |
| Script Supevisor | Raphael Ponce |
Opening Theme |
|
| Opening Theme performed by | KANA-BOON |
| "Spiral' | Maguro Taniguchi (Lyricist / Composer), KANA-BOON [Arrangement], Ki'oon Music |
| Opening Theme Creation Support | Sony Music Labels Inc., Mitsuo Fujie, Teruyuki Dobashi, Yuri Yazawa, Sony Music Entertainment [Japan] Inc., Yoshinobu Tanizawa |
Game Developed by CyberConnect2 Co., Ltd. |
|
| Head of Production | Hiroshi Matsuyama |
| Producer | Yuuki Nishikawa |
| Director | Yohei Ishibashi |
| Game Design Team | Takahiro Yano, Shinsaku Sawamura, Daiki Kato, Mari Maeda, Yasuyuki Ikeda |
| Scenario Writer | Shigeaki Fujino |
| Artist Team | Isao Takeshita |
| Character Modeling | Akira Matsushita, Ryoichi Kubo, Anni Yamamoto |
| Environment | Daisuke Shimakawa, Naoto Abe, Ei Rin, Koshi Yamada |
| User Interface Design | Ayuka Nozaka, Mai Miyata, Azusa Koganemaru |
| Visual Effects | Tatsuma Yamashiro, Yukino Uetani, Jun Onihashi, Koki Otsuka |
| Character Animation | Masayoshi Tokura, Kumi Ishii, Rie Fujii, Kazumi Hita, Kazunori Ueda, Seiichi Matsukawa, Mai Takano, Takatoshi Suzuki, Chihiro Goto, Yuki Yonemura, Takuma Hiragawa |
| Secret Technique | Kentarou Sugata, Shinya Norimura, Shota Torigoe, Junpei Mikuriya, Ryo Seino |
| Cutscenes | Kazuyoshi Futatsuka, Hitomi Nakamura, Kazuhiro Oda, Takuya Wada, Junichi Taniguchi, Minoru Katakai, Shunya Nishimura, Nami Nishiyama, Mai Otsu, Mai Sakamoto, Sakiko Toda |
| Programming Team | Yasuhiko Tsuneoka, Miyuki Miyazaki, Mirai Satake, Kazuma Fuchimoto, Yuta Mitsushio, Kohei Fukuda, Sho Goda, Ryosuke Tomiita, Koji Akiyoshi |
| Sound Programming | Norikatsu Fukuda, Yuka Watanabe |
| Music Composer | Chikayo Fukuda |
| Sound Engineers | Seizo Nakata, Yuki Tamura |
| Production Assistants | Hironori Yamaoka, Hokuto Ushijima, Yuji Takei |
| Technological Development Team | Kosuke Usami, Hwan Min, Jun Yoshino, Hyunsoo Lee |
| Technical Support Team | Keisuke Ashizuka, Takashi Shibahara |
| Design Team | Makoto Miyoshi, Koko Higashi |
| Localization | Till Stiehl, Ryuhei Matsuyama |
| Quality Assurance Team | Hirokazu Hatta, Hiroyuki Ito, Jun Yoshikawa, Haruo Ishii, Tomoharu Hamasaki, Jun Kirikihira, Tetuya Kurisaki, Takuma Uehara |
| General Manager Development Division / Operation Division | Taichiro Miyazaki |
| Special Thanks | Takayuki Isobe, Koichi Umeda, Hisashi Natsumura, Hideki Kumamoto, Yoshitaka Nakamura, Miki Fujimoto, Takashi Nakagawa, Keito Anzai, Takayuki Suzuki, Yuki Akematsu, Michiru Kuita, Mami Morimoto, Rina Kaneda, Kyohei Otakara, Shingo Koyama, Ikumi Sugawara, Yoshitaka Kinoshita, Yutaka Senkoshi, Kazuya Ikuta, Yusuke Miyahara, Taichi Matsunaga, Hiroki Kitahara, Koshi Tsukamoto, Sayuri Ryu, Hiroyuki Abe, Tatsuki Hayashida, Kota Takayama, Yuki Yonezawa, Takuya Kawashima, Tomomi Imagawa, Yuki Takeda, Masao Kashino, Taisuke Nakazono, Shunsuke Fukumoto, Yuki Hamashima, So Sugawara, Daiki Yoshimoto, Hayato Nagano, Takashi Matsuo, Mikael Nikander, Takao Shimoda, Narumi Yuji, Koji Yamanouchi, Mizuho Hyakutake, Nodoka Tashima, Megumi Kumagai, Naomi Tanaka, Rina Kinjo, Yuri Ikeda, Akari Ogushi, Yumiko Hyakutake, Nachi Tanaka, Miki Yoshimitsu, Aki Kojima, Miki Wada, Fukiko Suzuki, Tomoyo Mitani, Yoshio Nakamatsu, Hidetaka Takeshige, Yuka Aotani, All CyberConnect2 Staff |
Game Developed by ALVION Inc. / ULLUCUS HEAVEN Inc. |
|
| Game Design Team | Tōru Yamane, Manabu Kubosaki, Yutaka Yoshioka |
| Programming Team | Toshiharu Honda, Masumi Tarukado, Seigo Tanaka, Tomoki Masuyama, Hiroshi Kubogami, Toshiki Kawaoka, Masahiro Ito, Hiroto Sekiguchi, Kei Ozeki, Atsushi Yanagimoto |
| Design Team | Hitoshi Murakami, Etsuko Tatsumi, Izumi Koyama |
Production Support |
|
| Production Support | Erika Nakajima, ACCESS GAMES Inc., AVANT Inc., AYAMAYO Co. Ltd., ignis imageworks corp., IKKI Inc., IMAGE Co. Ltd., IMAGICA Imageworks Inc., ILCA Inc., Welz Animation Studios Inc., XPEC Art Center Inc., khara Inc., GANBARION CO. Ltd., KEY WEST Co. Ltd., Cattle Call Inc., Koo-KI Co. Ltd., CLOUD CREATIVE STUDIOS Inc., Graphinica Inc., GuruGuru Co. Ltd., SUNNY SIXTEEN Co. Ltd., Sublimation Inc., CGCG STUDIO Inc., G-STYLE Co. Ltd., SHiiTAKE DiGiTAL Ltd., 7thChord Inc., tuetue kombinato Inc, TWOFIVE Co. Ltd., D4A Co. Ltd., DIGITAL MEDIA LAB Inc., DoIT Corporation, Trinity Game Studio Corporation, NAC Inc., E.M.R. Ltd., h.a.n.d. Inc., Picona Inc., Pick-up Inc., HOKKAIDO Azmacy Inc., MARZA ANIMATION PLANET Inc., Mine Loader Software Co. Ltd., MORISANPEI Co. Ltd., MontBlanc Pictures Co. Ltd., Racjin Co. Ltd., RAYLINE STUDIO Inc. |
Tools & Licenses |
|
| Special Thanks | FONTWORKS Inc. |
| Lua Copyright | © 1994-2008 Lua.org - PUC-Rio |
| Polycom® | Polycom® G.722.1 Annex C audio coding technology |
BANDAI NAMCO Entertainment Inc. |
|
| Quality Assurance Lead | Ryo Tanaka, Yōta Fukuda, Ryuta Sano, Makoto Kochiya |
| Media Strategy | Hideyuki Yamazaki |
Supervision |
|
| SHUEISHA Inc.: Weekly SHONEN JUMP Editorial Department | Jo Otsuki |
| SHUEISHA Inc.: Monthy V JUMP Editorial Department | Akio Iyoku, Yuji Suzuki, Ryu Asada |
| Licensing Department | Keita Kodama |
| TV TOKYO Corporation | Takuyuki Hirobe, Hiroyuki Ban |
| PIERROT Co., Ltd. | Naoji Hōnokidani, Kazumichi Ueda, Akio Ito, Fumihito Fukuju, Ayumi Matsuda |
| Supervision | Hayato Date |
Package Illustration |
|
| Illustration by | Tetsuya Nishio |
| Special Effect | Pierrot Digital Animation Room |
BANDAI NAMCO Entertainment Inc. [2] |
|
| Asian Marketing Director | Yōichirō Mogi |
| Localization Producer | Satoko Hamaguchi |
| International Producers | Eddie Nagura, Megumi Goto |
| Producers | Miho Nakagawa, Shunsuke Fujita |
| Chief Producer | Yoshihisa Kanesaka |
| General Producers | Hirotaka Watanabe, Tomoaki Imanishi, Fuyuki Nishizawa, Yusuke Sasaki |
| Executive Producers | Satoshi Oshita, Makoto Asanuma, Hirotaka Reizei |
Published by BANDAI NAMCO Entertainment America Inc. |
|
| President & CEO | Mark Tsuji |
| Executive VP & COO | Hide Irie |
| Executive VP & CFO | Shuji Nakata |
Translation Services |
|
| Translation Services | Keywords International, Synthesis Global Solutions |
BANDAI NAMCO: Operations |
|
| Director, Applications & Operations | Hans Lui |
| Senior Operations Manager | Jennifer Tersigni |
| Operations Analyst | David Wang |
| Application Support Specialist | Shin Young |
BANDAI NAMCO: Sales |
|
| Senior Vice President of Sales | Melani Windham |
| Director, Sales Operations | Terry Carlson |
| Director of Sales | Nathaniel Albright |
| Director of Retail Marketing | Laura Yoshioka |
| Sales Analysis Manager | Derek Carlson |
| Senior Sales Operations Specialist | May Hayes |
| E-Commerce Specialist | Abelina Villegas |
BANDAI NAMCO: Marketing |
|
| Vice President of Marketing | Eric Hartness |
| Associate Director, Brand and LATAM Marketing, Marketing | Jason Enos |
| Director, Communications & Social Media | Denny Chiu |
| Senior Public Relations Specialist | Nick O'Leary |
| Associate Public Relations Specialist | Katherine Zhang |
| Events Manager | Jason Cline |
| Event Planner | Alia Oda |
| Community Manager | Joseph Kartje |
| Director, Marketing Services & Branding | Michiko Morita Wang |
| Interactive Designer | Jeremy Caine |
| Graphic Artist | Michael Le |
BANDAI NAMCO: Legal & Business Affairs |
|
| Senior Director, Legal & Business Affairs | David Greenspan |
| Senior Associate Attorney | Martin Nguyen |
| Associate Attorney | Patrick Lundell |
| IP Administrator | Reina Nagai |
| Contracts Administrator | Andrew Paredes |
BANDAI NAMCO: Quality Assurance |
|
| QA Manager | David Moya |
| CQC Supervisor | Jhune De La Cruz |
| Project Coordinator | Jesse Mejia |
| Senior QA Lead | Saiho Kwan |
| Assistant QA Lead | Ian Nunes |
| CQC Lead | David Humbert |
| CQC Analyst | Johnny Moya |
| CQC Testers | Adrian Escultura, Adrian Serafica, Blake McChristian, Brendan Duley, Deirdre Rippe, Eric Rekow, Megan Deacon, Michael Jackson, Stephen Hayden, Steven Wilton |
BANDAI NAMCO: Customer Support |
|
| Customer Service Manager | Jesus Barragan |
| Customer Support Representatives | Takumi Kobayashi, Jeanelle N. Lane, Ryan Phung |
Lionbridge |
|
| Games Test Manager | Błażej Zawadzki |
| Games Test Project Group Manager | Marcin Andrzejczak |
| Test Lead | Damian Domach, Łukasz Piórkowski |
| Test Associates | Paulo Roberto da Silva, Caio R. C. De Melo, Miguel A. Barragán Castro, Gerardo A. Gómez Cruz |
GlobalStep LLC |
|
| Operations Manager | Sumit Arora |
| QA Managers | Gurmeet Singh, Piyoosh Sah |
| QA Coordinator | Barkat Khetani |
| QA Project Lead | Sagar Jagtap |
| QA Testers | Akhil Kamble, Shashank Upadhyay, Chaitanya Konkar, Himanshu Shrivastava, Mayur Patre, Mohit Kumar Bhatnagar, R. Chandrasekhar Reddy, Sai Radhakrishna Gattu |
Other [2] |
|
| Game Developed by | CyberConnect2 Co. Ltd. |
| Produced by | BANDAI NAMCO Entertainment Inc. |
| Naruto | NARUTO artwork and elements, Masashi Kishimoto (© 2002), 2007 SHIPPUDEN, All rights reserved., © NMP 2014, SHONEN JUMP; NARUTO and NARUTO SHIPPUDEN are trademarks of SHUEISHA Inc. in the U.S. and/or other countries., This product is manufactured; distributed and sold in North; South and Central American territories under license from ViZ Media LLC. |
| Game Software | © 2016 BANDAI NAMCO Entertainment Inc., All rights reserved. |
CARAMEL MAMA Co., Ltd. |
|
| CARAMEL MAMA Co., Ltd. | Isao Hagiwara, Yasuhiro Sasamori |
Other |
|
| Other | Cresco Motion Design, Pole To Win Co. Ltd. |
BANDAI NAMCO Entertainment America Inc.: Publishing & IP Strategy |
|
| VP, Publishing & IP Strategy | Yoshi Niki |
| Senior Director, Production Services | Tad Hirabayashi |
| Localization Manager | Knut Grossman |
| Project Manager | Minako Takahashi |
| Associate Tools Engineer | Micah Geary |
| Production Assistant | Brittany Schieron |
| Director, IP Strategy | Takeshi Miyazoe |
| Manager, IP Strategy | Shoya Yamazaki |
| Administrative Assistant | Tomomi Takahashi |
Lionbridge Localization Team |
|
| Global Program Manager | Paul R. Chavez |
| Global Production Manager | Katarzyna Druszcz |
| Junior Project Manager | Kamil Łysiak |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Naruto X Boruto: Ultimate Ninja - Storm Connections, a group of 322 people
- Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution, a group of 271 people
- Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3, a group of 232 people
- Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 - Full Burst, a group of 216 people
- Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Generations, a group of 186 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Fred Tatasciore on 575 other games
- Steven Jay Blum on 490 other games
- Yuri Lowenthal on 387 other games
- Liam C. O'Brien on 282 other games
- Kirk Thornton on 258 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Sciere.