Final Fantasy VII: Remake |
Director & Concept Design |
Tetsuya Nomura |
Co-Director (Game Design/Programming) |
Naoki Hamaguchi |
Co-Director (Scenario Design) |
Motomu Toriyama |
Story & Scenario |
Kazushige Nojima (Stellavista Ltd.) |
Music |
Masashi Hamauzu (Monomusik Inc.), Mitsuto Suzuki |
Theme Song & Original Music Composed by |
Nobuo Uematsu (Dog Ear Records Co. Ltd.) |
Graphics & VFX Director |
Shintaro Takai |
Battle Director |
Teruki Endo |
Lead Application Programmer |
Daiki Hoshina |
Lead Battle Programmer |
Satoru Koyama |
Environment Director |
Takako Miyake |
Lighting Director |
Iichiro Yamaguchi |
Cutscene Director |
Hidekazu Miyake |
Character Modeling Director |
Masaaki Kazeno |
Lead Rendering Programmer |
Shuichi Ikeda |
Animation Director |
Yoshiyuki Soma |
Facial Director |
Akira Iwasawa |
Lead Animation Programmer |
Ryo Hara |
Lead Technical Programmer |
Tomohito Hano |
Lead UI & Localization Programmer |
Takeshi Mouri |
Lead Build Engineer |
Satoshi Kitade |
Sound Director |
Makoto Ise |
Music Supervisor |
Keiji Kawamori |
Lead Dialogue Editor |
Asako Suga |
Movie Director |
Kazuyuki Ikumori |
Project Manager |
Nobuyuki Ueda |
Marketing & PR Lead Planners |
Hitoshi Nishio, Akiko Wada |
Lead Quality Assurance Coordinator |
Ikaru Koike |
Logo Illustration |
Yoshitaka Amano |
Theme Song Sung by |
Yosh Morita (Survive Said The Prophet) |
Cast |
Cloud Strife |
Cody Christian |
Aerith Gainsborough |
Briana White |
Tifa Lockhart |
Britt Baron |
Barret Wallace |
John Eric Bentley |
Red XIII |
Max Mittelman |
Biggs |
Gideon Emery |
Wedge |
Matt Jones |
Jessie Rasberry |
Erica Lindbeck |
President Shinra |
James Horan |
Professor Hojo |
James Sie |
Heidegger |
John DiMaggio |
Reeve Tuesti |
Jon Root |
Scarlet |
Erin Cottrell |
Palmer |
William Salyers |
Rufus Shinra |
Josh Bowman |
Tseng |
Vic Chao |
Reno |
Arnie Pantoja |
Rude |
William Christopher Stephens |
Don Corneo |
Fred Tatasciore |
Andrea Rhodea |
Trevor Devall |
Madam M |
Mallory Low |
Chocobo Sam |
Larry Davis |
Roche |
Austin Lee Matthews |
Scotch |
Greg Chun |
Kotch |
Chris Jai Cortland |
Leslie Kyle |
Mark Whitten |
Elmyra Gainsborough |
Julie Dolan |
Claudia Strife |
Jeannie Tirado |
Marlene Wallace |
Brielle Milla |
Johnny |
Yuri Lowenthal |
Kyrie Canaan |
Erika Harlacher |
Marle |
Barbara Goodson |
Mireille |
Susan Silo |
Wymer |
André Sogliuzzo |
Narjin |
Josh Keaton |
Gwen |
Danielle McRae |
Katie |
Anna Brisbin |
Jessie's Mother |
Catherine Cavadini |
Shinra Middle Manager |
Brian Maillard |
Mayor Domino |
Neil Ross |
Deputy Mayor Hart |
Enn Reitel |
Beck |
Andrew Kishino |
Burke |
Sean Rohani |
Butch |
Ben Pronsky |
Betty |
Hadley Gannaway |
Oates |
Benjamin Plessala |
Jules |
Alejandro Saab |
Jay |
Zach Aguilar |
Ronnie |
Imari Williams |
Chadley |
Sean-Ryan Petersen |
Ms. Folia |
Erica Luttrell |
Sarah |
Skyler Davenport |
Moggie |
Hudson West |
Cloud Strife (Age 14) |
Major Dodson |
Tifa Lockhart (Age 8, 13) |
Glory Curda |
Aerith Gainsborough (Age 7) |
Capri Oliver |
Zack Fair |
Caleb Pierce |
Sephiroth |
Tyler Hoechlin |
Additional Voices |
Brad Abrell, Orion Acaba, Antonio Alvarez, Leif Anders, Stacey J. Aswad, Tony Azzolino, Brock Baker, Ogie Banks, Anjali Bhimani, Johnny Yong Bosch, Edward Bosco, Andrew Bowen, G. K. Bowes, Robert Buchholz, Kira Buckland, Reba Buhr, Griffin Burns, Andy Chanley, Brian Chase, Ray Chase, Sean Chiplock, Charlet Chung, David Cooley, Jamie Costa, Sara Cravens, Hunter Davis, Robbie Daymond, Darin De Paul, Benjamin Diskin, Lucien Dodge, Courtnee Draper, David Vincent, Richard Epcar, Doug Erholtz, Dorothy Elias-Fahn, Keythe Farley, Keith Ferguson, Erin Fitzgerald, Antonia Flynn, Connor Fogarty, Lauri Fraser, Crispin Freeman, Chris Fries, Larissa Gallagher, Grant R. George, Peter Giles, Jean Gilpin, Marc Ginsburg, Alana Gospodnetich, Michael Gough, Anna Graves, Jake Green, Kim Mai Guest, Todd Haberkorn, Chris Hackney, Heather Halley, Gavin Hammon, Arin Hanson, Mark C. Hanson, Kyle Hebert, Megan Hensley, Marieve Herington (credited as Mariever Herington), Kate Higgins, Heather Hogan, Megan Hollingshead, Erika Ishii, Kevin Ivie, Shane Johnson, Bob Joles, Danielle Judovits, David S. Jung, Billy Kametz, JP Karliak, Mikey Kelley, Matt Yang King, Brianna Knickerbocker, Jason Konopisos, Brandy Kopp, Lex Lang, Mick Lauer, Aleks Le, Dana Lee, Mela Lee, Misty Lee, Wendee Lee, Cherami Leigh, Ben Lepley, Ryan Colt Levy, Jonathan Lipow, A.J. LoCascio, Eric M. Lopez, Matt Lowe, Scott Ly, Julie Maddalena, Deborah Marlowe, Vanessa Marshall, Elizabeth Maxwell, Kyle McCarley, Erica Mendez, Matthew Mercer, Jason Charles Miller, David B. Mitchell, Julie Nathanson, Chris Niosi, Joe Ochman, Colleen O'Shaughnessey, Jason Palmer, Bryce Papenbrook, Chris Parson, Christopher Patton, Tara Platt, Laura Post, Jay Preston, Derek Stephen Prince, Jamieson Price, Griffin Daniel Puatu, Andrew Racho, Phillip Reich, Maximilian Reid, Jordan Reynolds, Scott Reyns, Eden Riegel, Sam Riegel, Daniel Robaire, Bumper Robinson, Cindy Robinson, Isaac Robinson-Smith, Michelle Ruff, Tara Sands, Alem Brhan Sapp, Jeff Schine, Jonah Scott, Patrick Seitz, Ashlyn Selich, Peter Sepenuk, Nicholas Shakoour, Stephanie Sheh, Keith Silverstein, Christopher Corey Smith, Roger Craig Smith, Michael Sorich, Jason Spisak, Ted Sroka, Steve Staley, Karissa Lee Staples, Brian T. Stevenson, Karen Strassman, Teke Tabor, Kaiji Tang, Richard Tatum, Armen Taylor, Courtenay Kellen Taylor, James Arnold Taylor, Craig Lee Thomas, Kirk Thornton, Joshua Tomar, Katy Townsend, Amanda Troop, Abby Trott, Maya Tuttle, Cristina Vee Valenzuela, Brad Venable, Selah Victor, Anna Vocino, Kari Wahlgren, Talon Warburton, Ezra Weisz, Scott Whyte, Sarah Anne Williams, Travis Willingham, Brandon Winckler, Mick Wingert, Wally Wingert, Dave Wittenberg, Fryda Wolff, Anne Yatco, Zakiya Young |
French Cast |
Cloud Strife |
Tanguy Goasdoué |
Aerith Gainsborough |
Céline Melloul (as Céline Melloul) |
Tifa Lockhart |
Jessica Barrier |
Barret Wallace |
Frédéric Souterelle |
Red XIII |
Fabrice Fara |
Biggs |
Benjamin Gasquet |
Wedge |
Mathias Casartelli |
Jessie Rasberry |
Marie Chevalot |
President Shinra |
Bernard Métraux |
Professor Hojo |
Arnaud Arbessier |
Heidegger |
Gabriel Le Doze |
Reeve Tuesti |
Frédéric Popovic |
Scarlet |
Marie Zidi |
Palmer |
Gérard Boucaron |
Rufus Shinra |
Bertrand Nadler |
Tseng |
Stéphane Fourreau |
Reno |
Jérémy Prévost |
Rude |
Bruno Magne (as Bruno Magne) |
Don Corneo |
Patrice Melennec |
Andrea Rhodea |
Jean-Alain Velardo |
Madam M |
Sabrina Marchese |
Chocobo Sam |
Pascal Casanova |
Roche |
David Krüger |
Scotch |
Serge Thiriet |
Kotch |
Pierre Alam |
Leslie Kyle |
Martin Faliu |
Elmyra Gainsborough |
Maité Monceau |
Claudia Strife |
Jessie Lambotte |
Marlene Wallace |
Adeline Chetail |
Johnny |
Grégory Laisné |
Kyrie Canaan |
Isabelle Volpé |
Marle |
Coco Noel |
Mireille |
Laura Zichy |
Wymer |
Gilduin Tissier |
Narjin |
Eric Guimbault |
Gwen |
Olivia Dutron |
Katie |
Mélanie Bourlé |
Jessie's Mother |
Nathalie Homs |
Shinra Middle Manager |
Jean-Pascal Quillichini (as Jean-Pascal Quilichini) |
Mayor Domino |
Frédéric Cerdal |
Deputy Mayor Hart |
Denis Boileau |
Beck |
Pierre-Alain De Guarrigues (as Pierre-Alain De Garrigues) |
Burke |
Antoine Schoumsky |
Butch |
Stéphane Roux |
Betty |
Fily Keita |
Oates |
Emmylou Homs |
Jules |
Nicolas Djermag |
Jay |
Cédric Ingard |
Ronnie |
Bastien Bourlé |
Chadley |
Benjamin Bollen |
Ms. Folia |
Anne Massoteau |
Sarah |
Clara Soares |
Moggie |
Fanny Bloc |
Cloud Strife (Age 14) |
Gabriel Bismuth-Bienaime |
Tifa Lockhart (Age 8, 13) |
Jessica Barrier |
Aerith Gainsborough (Age 7) |
Leslie Lipkins |
Zack Fair |
Fabrice Josso |
Sephiroth |
Bruno Choël |
Additional Voices |
Sarah Amsellem, Cyrille Artaux, Alan Aubert, Myrtille Bakouche, Jérémy Bardeau, Chantal Baroin Morillon (as Chantal Baroin), Patrice Baudrier, Antoine Belot, Brigitte Berges, Nathalie Bienaimé, Christèle Billault, Claire Binot, Hélène Bizot, Luc Boulad, Elisa Bourreau, Philippe Bozo, Christine Braconnier, Cyrille Breaud, Fabien Briche, Michel Buquet, Anthony Carter, Ilana Castro, Julien Chatelet, Pascale Chemin, Frédéric Colas Colas, Olivier Cordina, Franck Courel, Charlotte Daniel, David Mandineau, Romain David, Vincent De Bouard, Barbara Delsol, Serge Demeau, Guillaume Desmarcheliers (as Guillaume Desmarchelier), Christophe Desmottes, Mathilda Dieutre, Bertrand Dingé, Marie Diot, Michel Dodane, Anne Dolan, Alexandre Donders, Ben Duflot, Cédric Dumond, Bernard Dumont, Sebastien Finck, Marie Gamory, Pascal Germain, Gabriel Gibbon, Emmanuel Gradi, Anne-Laure Gruet, Brigitte Guedj, Nessym Guetat, Damien Hartmann, Bruno Hasler, Philippe Hubert, Julie Jacovella, Laurent Jacquet, Thierry Jahn, Antoine Journaud, Eddy Juidon, Charlotte Junière, Thierry Kazazian, Franck Lamite, Damien Laquet, Laurent Larcher, Yannick Lasserre, Tristan Le Doze, Martial Le Minoux, Jean-Pierre Leblan, Eric LeBlanc, Mathieu Legendre, Patricia Legrand, Tim Legros, Fabrice Lelyon, Arnaud Léonard, Bertrand Liebert, Solange Louvrier, Séverine Lupin, Fethi Maayouf, Gérard Malabat, Catherine Manzo, Pierre Margot, Frédérique Marlot, Caroline Meloire, Eric Merveau, Julien Meunier, Annie Milon, Jean-Marco Montalto, Claire Morin, Laurent Morteau, Caroline Mozzone, Nayéli Forest, Marie Nonenmacher (as Marie Nonnenmacher), Alice Orsat, Christine Paris, Laurent Pasquier, Laura Pelerins, Patrick Pellegrin, Pénélope Perdereau, Christophe Peyroux, Yann Pichon, Christophe Pignot, Pierre-François Pistorio, Yannick Polchetti, Grégory Ragot, Emmanuel Rausenberger, Christophe Reymond, Jean Rieffel, Sophie Riffont, Frédéric Rose, Magali Rosenzweig, Philippe Roullier, Marc Saez, Sam Salhi, Kévin Sardot, Christophe Seugnet, Valery Schatz, Philippe Siboulet, Audrey Sourdive, Franck Sportis, Nicolas Tarrin, Antoine Tomé, Karim Touguy, Sybille Tureau, Raphaëlle Valenti, Jerome Wiggins, Slimane Yefsah, Jérémy Zylberberg |
Motion Capture |
Motion Capture Actors |
Katsuyuki Yamazaki, Haruka Shibai, Hidenori Takei, Asuka Yoshikawa, Yasunari Kinbara, Minoru Nanaeda, Noriko Tatsumi, Kousen (as Kousen), Hiroko Yashiki, Naohiro Takao, Takumi Kato, Miyabi Sato, Mao Morohoshi, Kanon Ohkawa, Makoto Obata, Naho Nakashima, Akihiko Kikuma |
Action Coordinator/Actor |
Hideki Sugiguchi |
Choreographer/Dancer |
Yoshino Shimizu |
Dancers |
Kengo Tamaki, Masakazu Yuizumi, Aijiro Tanaka, Nanami Ozawa, Misato Senoo, Natsumi Iguchi |
Motion Capture Actor Management |
eyecandy Inc., Himawari Theatre Group Inc., Neo Agency Co. Ltd., office MIGHTY Co. Ltd., STARDAS21 Co. Ltd. |
Theme Song: "Hollow" |
Music |
Nobuo Uematsu |
Vocals |
Yosh Morita (Survive Said The Prophet) |
Lyrics |
Kazushige Nojima |
Lyrics Translation |
Ben Sabin, John Crow |
Arrangement & Synthesizer Programming |
Kenichiro Fukui |
Musicians |
Eiji Otake, Yoshinobu Kojima, Takayuki Hijikata, Masahiro Itami, Chiharu Mikuzuki, Hideo Yamaki, Takayuki Oshikane Strings |
Recording & Mixing Engineer |
Hiroyuki Akita |
Recording Studio |
ONKIO HAUS, Sound City SETAGAYA |
Musician & Studio Coordinator |
Yuichi Uchida (Uchida Ongaku Jimusho) |
Score Copyist |
Takayasu Seo (Ruth-ya) |
- |
Yosh Morita (Survive Said The Prophet) |
Artist Management |
Hayato Taguchi (Next Generation Rock R&D) |
A&R |
Yuta Saito (Sony Music Records) |
Artist Coordination |
Shunsuke Mochizuki (Sony Music Records), by the courtesy of Sony Music Labels Inc. |
Director |
Hiroki Ogawa (Dog Ear Records) |
Production Manager |
Shiho Katashima (Dog Ear Records) |
Project Coordinator |
Soshi Yoshida |
Scenario |
Scenario Coordinator |
Manami Oishi |
Scenario Writers |
Hiroaki Iwaki, Sachie Hirano, Naoki Yamamoto, Kanako Ikeda, Mayu Nakazawa |
Level |
Level Design Coordinator |
Kazuhiro Kataoka |
Level Design Supervisors |
Yui Sawada, Shinichiro Biwasaka, Yuya Setogawa, Masatoshi Oochi |
Level Designers |
Masao Masutani, Yuri Hioki, Yasushi Iwasaka, Ichio Takami, Hiroki Kakishita, Hazuki Ohkuma, Erina Shimamoto, Tomoyuki Kawasaki, Hidetaka Sato, Nicolas Pamart, Andrzej Zamoyski, Romain Boucher, Jun Kuronuma, Junichi Oka, Yuhei Kuramoto, Toshihiko Shibata, Yūji Sobue, Takashi Hanyu |
G-Bike Level Designer |
Yasuhito Goto |
Battle |
Battle Design Coordinator |
Hiroshi Ogawa |
Lead Battle Designers |
Tomotaka Shiroichi, Kosuke Sakane |
Battle System Designers |
Ryota Iwagami, Masanori Sato |
Enemy Battle Designers |
Yuichiro Kawanishi, Hiroki Tabei, Woonchang Sung, Kai Xiong, Thiago Kimura De Leon, Masahiro Endo |
Boss Battle Designers |
Takuro Ono, Zhanyu Liu, Changsun Kim, Yūsuke Okada, Kazuo Horie, Takashi Ono, Tsukasa Toya |
Programming |
Level Programmers |
Kei Nishiyama, Boncheol Goo, Ryosuke Tomiita, Takashi Murata, Kengo Maeda, Takahide Saito, David Díaz González, Shunsuke Maeta |
Battle Programmers |
Takashi Togo, Daishi Sekimoto, Satoshi Ono, Tuan-Wu Chen, Yoji Shirakami |
VFX Programmer |
Yoshikazu Miyake |
Rendering Programmer |
Lee Minseob |
Animation Programmers |
Masahiko Moriya, Tiago Francisco |
UI Programmers |
Kazuya Hioki, Hiroaki Ogawa, Long Yutao |
G-Bike & Cutscene Programmer |
Atsushi Tawara |
G-Bike Programmers |
Mitsushige Tomari, Tatsumi Uehara |
Cutscene Programmer |
Akihito Watanabe |
Technical Programmer |
Hidehiro Kuroda |
Environment |
Lead Environment Artists |
Mana Ichihara, Sayaka Minemura Ohto, Yui Ishizaka, Atsushi Osako, Chika Omori, Akira Ogawa, Naoto Yoshinari, Akiyoshi Tamanoi, Shota Maruyama, Kenji Hasuda, Hideyuki Yamato, Kazue Tsukamoto, Yuuka Kaji, Shunsuke Kato, Kei Takahashi, Emi Arai, Eiji Miyata |
Environment Artwork |
Mizushi Sugawara, Donghyun Seo, Kosuke Taniguchi |
Environment Artists |
Shiho Tsuruma, Wakana Murayama, Taishi Yamaguchi, Miho Tsuruma, Toshikazu Miya, Viktor Svensson, Atsushi Ito, Aya Ishitani, Go Endo, Miki Sato, Masaki Urakami, Taisei Nakamura, Tomoya Miyahara, Yuto Okumura, Akihiko Kamiya, Toshiki Kogarashi, Taketo Inoue, Takuya Inoue, Kouichi Tsumori, Naru Kikuchi, Nami Yoshida, Masayuki Watanabe, Takeru Kunimoto, Jin Ling, Sotaro Nakamura, Masako Tanabe, Hirotaka Honda |
Environment Animation Artist |
Yumiko Satō |
Environment Technical Artist |
Kenzo Kanzaki |
Lighting |
Senior Lighting Artists |
Yurie Hagihara, Atsushi Kamegawa, Oscar Carlén, Yuki Oshima, Ei Satō, Takuma Arakawa, Akito Takizawa, Atsushi Kawasaki, Kimiko Hirata |
Lighting & Color Management Artist |
Junko Watarai |
Lighting Artists |
Toshiya Akahori, Minako Suzuki, Zhao Shumeng, Yoshiya Niitsu, Shohei Hayashi, Takumi Okada, Yuta Tokumoto, Naoya Shimada, Akimi Kane, Daisuke Saito, Akira Fujiki, Naoki Saka, Yu Izumiyama, Yu Takami, Yoichi Morishita, Tsubasa Ito, Takashi Yamauchi, Yukari Okano, Takahiro Matsumoto |
Character |
Main Character Modeler & Lead Character Artist |
Dai Suzuki |
Lead Character Artists |
Nobuhiro Goto, Toshiaki Watanabe |
Character Production Manager |
Wataru Bantani |
Character Production Supervisor |
Mio Matsuda |
Character Asset Editor |
Kumiko Namiki |
Monster Artist |
Hiroyuki Nakamura |
Character Artists |
Tasuku Tsuchiya, Yoko Kaneko, Takahiro Mizuno, Kazuki Ozawa, Takashi Miura, Shuta Nishinaka, Oki Asano, Rie Watanabe, Hiroaki Izutsu, Tomohiko Goto, Saki Kikuchi, Hiroki Nishida, Atsuru Takahashi, Taichi Matsunaga, Tatsuki Hayashida, Hiromitsu Kawashima, Taiju Hayasaka |
Illustrators |
Homare, Taiki, Yumi Watanabe |
Character Artwork |
Yoshikazu Takenouchi, Asami Sugiyama |
Character Design |
Roberto Ferrari |
Cutscene |
Lead Cutscene Technical Artist |
Junichi Hayashi |
Lead Cutscene Artist & Motion Capture Director |
Go Sakuyama |
Lead Cutscene Artists |
Hikaru Tamada, Masahiro Miura, Kazunao Tokuda |
Cutscene Artists |
Chihiro Kamijo, Ryo Yasuda, Hiroaki Take, Hitoshi Araki, Kenta Ichikawa, Keiko Kuribayashi, Eiki Momono, Toru Furukawa, Rex Ahn, Takayoshi Hiranai, Mitsuhiro Kageyama, Reiko Shima, Shima Murano, Yuki Murata, Hiroshi Matsumoto, Yusuke Hayashi, Pan Ting, Meng Yunjing, Sandra Sporre, Yun M. Watanabe, Naoki Furuichi, Chie Nakaizumi |
Storyboard Artists |
Haruna Kato, Hisaaki Okui |
Cutscene Designers |
Minoru Kawamura, Kazunari Inamine |
Animation |
Battle Animation Director |
Hiroyuki Yamaji |
Lead Animators |
Hiroyuki Nagatsuka, Yasumasa Uchijima, Yuichi Takasaki |
Animators (Battle) |
Akio Shikishima, Eri Yamamoto, Shinji Ito, Yuuki Furuno, Kazuki Kobayashi, Takehiro Kishimoto, Kaito Itateyama, Tomoyuki Inadome, Yuuki Shiihashi, Andrew Shikada, Shouta Tanehata |
Animators (Level) |
Tomotaka Ishikawa, Hiroyuki Wada, Nami Osaku, Yuki Inakoshi, Keiichiro Honma, Saki Yoshinaga |
Animators (Event) |
Akie Ogaki, Mami Yoshino, Tomoko Yamaguchi, Satoshi Fukai, Yushi Inagaki, Jun Takada, Yoshiakira Nakano, Kazuaki Toya, Kousei Hosoya, Chengfan Guo |
Animators (Cutscene) |
Toki Hasegawa, Yoichi Muraki, Sota Iwanaga, Kazuya Fujinami, Li Shiyao, Satoru Aoki |
Animation Technical Artists |
Hayao Sakai, Masahiro Hamada, Kazuaki Yamada, Toshiyuki Oishi, Tatsuya Uehara, Fujitaka Tani, Kenji Ishida, Takashi Watanabe, Masaaki Aoyagi |
Facial |
Facial Animation Artists |
Yuko Karube, Kiyoshi Iwabuchi, Fumika Inoue, Mizuki Hasegawa, Hidemasa Moriya, Aya Suzuki |
VFX |
Lead VFX Artists |
Mizuki Tsunoda, Mitsuharu Yoshida |
VFX Artists |
Masaaki Koyama, Keita Kawate, Kaho Murase, Hiroyuki Kozuka, Akiko Yamaguchi, Yudai Suzuki, Hikari Yamamoto |
UI |
UI Design Coordinator |
Shinji Namikawa |
Lead UI Artist |
Hsueh Huei Liao |
UI Artists |
Sayuri Ryu, Masaru Inomata |
Game Testers |
Game Testers |
Mamiko Saito, Yasuo Suzuki, Itsuki Nakanishi, Yumiko Yata, Takuya Sugie |
Prototype Game Design |
Prototype Game Design |
Mitsunori Takahashi, Mizuki Ito, Kyohei Suzuki, Nobuyuki Matsuoka, Satoshi Kagawa |
Production Management |
Senior Assistant Producer |
Yuma Watanabe |
Assistant Producer |
Tsan Chih Wu |
Business Producer |
Shinpei Yashima |
Voice Recording Coordinator |
Voice Recording Coordinator |
Hideki Imaizumi |
Project Management |
Lead Project Manager |
Makoto Esaki |
Project Managers |
Miki Ito, Miyuki Hidaka, Hiroaki Shirasaka, Kenji Nishikawa |
Sound Section |
Additional Composers |
Shotaro Shima (Globe Enterbrainz), Yoshitaka Suzuki (Polion Inc.), Yoshinori Nakamura (TV Asahi Music Co. Ltd.), Tadayoshi Makino (SpinSolfa Co. Ltd.), Yasunori Nishiki, Keiki Kobayashi, Takafumi Imamura, Daiki Ishikawa |
Arrangers |
Naoyuki Honzawa, Kengo Tokusashi, Tsuyoshi Sekito, Ayumu Murai, Hiroko Sebu, Sachiko Miyano (Shangri-La Inc.), Yuichi Tsuchiya (INSPION Inc.), Masanori Akita (INSPION Inc.), Miki Fujimoto (INSPION Inc.), Sakiko Sakuragi (INSPION Inc.), Hydra (INSPION Inc.) |
Lead Sound Designer |
Yusuke Komori |
Sound Designers |
Shingo Inoue, Kotaro Yamada, Hiroki Matsuki, Riki Okuyama, Miya Satonaka, Masayuki Endo (Forcewick Sound Design Co. Ltd.), Masayoshi Umezu (Forcewick Sound Design Co. Ltd.), Ryo Inakura (Forcewick Sound Design Co. Ltd.), Tomoya Nakajima (INSPION Inc.), Masahiro Izumi (INSPION Inc.), Shoichi Hiyama (INSPION Inc.), Rui Ouchi (INSPION Inc.), Shojiro Nakaoka (Bitztream) |
Supervising Sound Editors |
Atsushi Suganuma, Kazuhiro Hosoe |
Dialogue Editors |
Shuhei Okada, Kazuhiro Suzuki, Hiroyuki Kibe, Akifumi Kawasaki (beBlue Co. Ltd.), Sachi Takahashi (beBlue Co. Ltd.), Kouta Yamada (beBlue Co. Ltd.) |
Dialogue Recording Engineer |
Naomi Fujita |
Dialogue Recording Assistant |
Hikaru Shiba (Klang Clan Co. Ltd.) |
Lead Audio Programmer |
Hikaru Taniyama |
Audio Programmers |
Nao Kasahara, Yuichi Nishimatsu, Akiyoshi Koyama, Akihiro Minami |
Music Data Support |
Tomohiro Yajima |
Project Managers |
Kazuki Hamamoto, Yuko Sakae, Shihoko Karube, Ayako Tsuchiya |
Project Assistants |
Nozomi Toki, Masamu Kobayashi |
Artist Management |
MINA (MONOMUSIK Inc.), Tamio Otomo (Globe Enterbrainz), Chisaki Ueno (TV Asahi Music Co. Ltd.), Takeshi Kuramochi (INSPION Inc.), Kazuhiko Inaba (INSPION Inc.), Kohei Chida (Current), Sumito Hirano (Universal Music LLC), Hajime Saito (beBlue Co. Ltd.), Massive One Inc. |
Special Thanks |
Hideki Uchimura, Jota Goto, Tomohiro Sunaoshi, Yuri Hirano, Hiromi Kojima |
Recording Section |
Orchestration |
Shotaro Shima (Globe Enterbrainz), Yoshitaka Suzuki (Polion Inc.), Yoshinori Nakamura (TV Asahi Music Co. Ltd.), Sachiko Miyano (Shangri-La Inc.), Yasunori Nishiki |
Vocals |
Al Copeland, Tsukasa Mogamigawa (by the courtesy of Universal Music LLC) |
Original Lyrics |
Motomu Toriyama |
Lyrics Translation |
Ben Sabin, John Crow, Nozomi Toki |
Latin Translation |
Hiroko Hayama |
Strings |
Koichiro Muroya Strings, Aska Strings |
Strings Arrangement |
Aska Kaneko |
Choir & Talking Modulator |
Yosuke Kakegawa |
Drums |
Naoki Hirai |
Guitar |
Tsuyoshi Sekito, non |
Electric Violin |
Aska Kaneko |
Piano |
Hiroko Sebu |
Recording & Mixing Engineers |
Kunihiro Imazeki, Tomotaka Saka, Masahiro Shimbo (Mixer's Lab) |
Recording Engineers |
Nobuyuki Aoyagi, Matt Tahaney |
Mixing Engineer |
Masahiro Matsuda |
Recording Studios |
VICTOR STUDIO, LAB recorders, Q Division Studios |
Mixing Studio |
ABS RECORDING |
Recording Coordinators |
Tsutomu Satomi (Shangri-La Inc.), Kazutaka Naya (face music), Kai Ishikawa (BISHOP MUSIC) |
Foley Studios |
Toho Studios, Toei Digital Center |
Foley Artists |
Atsushi Suganuma, Kotaro Yamada, Hiroki Matsuki, Riki Okuyama, Koki Iwatani |
Stunt Rider |
Hiroyuki Ogawa ('OGA') |
Foley Recording Mixers |
Takahiro Fujishima (Toho Studios Service), Yukie Efuku (Toho Studios Service), Takamasa Haraguchi (Toei Digital Center) |
Localization Division |
Lead Localization Project Manager |
Noriko Ueda |
Localization Project Managers |
Eri Asano, Yan Sin Cheung, Reinnie May Yunarsa |
Assistant Localization Project Managers |
Yoshitaka Matsubara, Aya Nishihara |
English Translators |
Ben Sabin, John Crow, Noriko Iwahara, Philip D. Gibbon, Ryan Patterson |
French Translators |
Laurent Sautière, Nicolas Terrasse, Vanessa Saccardo, Stéphane Grenier, Eve Chauviré, Alice Scheer, Emmanuel Pettini |
German Translators |
Diana Kawamata, Andreas Wollny, Yuriko Nagata, Hajime Suga, Christoph Zeller (Alpha CRC), Steven Gerholdt (Alpha CRC) |
Spanish Translators |
Sonia Pulido Maroto, Pablo Gismero Calvo, Manuel Gutiérrez Becerra |
Italian Translators |
Paola Calcagno, Alberto Della Rocca (Alpha CRC) |
English Editors |
Morgan Rushton, Tim Law (Olive Jirushi) |
Lead Localization Engineer |
Kenkyu Hata |
Localization Engineers |
Kazuki Kobayashi, Taiji Uematsu, Mahiro Komura, Daichi Kan |
Managers |
Ikuko Tsuruta, Émilie Thoré, Aziz Hinoshita, Gary Francis Manucal |
General Manager |
Shingo Hosokawa |
Localization: Local Heroes |
Lead Project Manager (Brazilian Portuguese & LATAM Spanish) |
Vincent Leeuw |
Project Manager (Brazilian Portuguese & LATAM Spanish) |
Richard Lammerts van Bueren-van der Giessen |
Localization: Local Heroes/Locsmiths |
Translators (Brazilian Portuguese) |
Juliana Moraes, Luís Labres, Diego Mendes Hernandez Perez |
Project Manager (Brazilian Portuguese) |
Bruno Dias |
Localization: Local Heroes/Pink Noise |
Translators (LATAM Spanish) |
Antonio Pérez Mendizábal, Julieta Soledad Turquet, Alejandro Solares, Francisco Fuentes |
Translation Coordinator (LATAM Spanish) |
Irene María Castellano Cámara |
Senior Project Manager (LATAM Spanish) |
Vanesa Potenzoni |
Localization: Sony Interactive Entertainment |
Senior Director |
Hui-An Yang |
Lead Director |
Hee-Cheol Na |
Director |
Hsin-ju Lu |
Assistant Director |
Ming Liu |
Senior Editor |
Mi-Kyung Hwang |
Edit Coordinators |
Nawon Ha, Yin-Shih Lin |
Editors |
Yi-Chia Hsieh, Pin-Yi Wu, Kathy Kao, Yeong-Ji Bae, Ding Jiang |
Senior QA Manager |
Ki-Bong Kim |
QA Coordinators |
Yonggil Kim, Xuan-Chen Li |
Lead Tester |
Boas Kim |
Testers |
Jaeha Jang, Jung-Yup Kim, Jing-Wen Peng, Yura Tsao, Lily Ho, Wen-Wen Hsu, JeongSoo Park, Yubeen Lee, Cloud Chien, Chia-Tung Lee, Timmy Sun |
Graphic Designers |
Jin-Hee Park, Dajung Kwak |
Localization Manager |
Tatsuhiro Kitagawa |
PM Coordinator |
Kyoko Suzuki |
Movie Section: Visual Works |
General Manager |
Kazuyuki Ikumori |
Project Managers |
Sayako Hirata, Narumi Aizawa |
VFX Supervisors |
Hiroshi Kuwabara, Yuki Akama |
Character Modeling Director |
Yuki Saeki |
Previs Supervisors |
Goichirō Inoue, Shuzo Tadokoro |
Previs Artists |
Yoshiyasu Kotake, Kosuke Asano, Naoki Nakamura, Naoya Imai, Koki Fushimi, Nobuhiro Yamazaki |
Layout Coordinator |
Noriaki Nishi |
Layout Artists |
Hiroyuki Honda, Ken Okazaki, Fumihiko Kagawa, Yusuke Nakashima, Koichiro Tokita |
Animation Supervisor |
Kenta Matsubara |
Animation Artists |
Sho Nohara, Hikaru Murakami, Miki Hazama, Tatsuya Kudo, Hiroki Nakamura, Dai Iwasaki, Takahiro Inoue, Atsushi Ohkuro, Hanako Kato |
Character Modeling Artists |
Naomi Horigome, Moriyasu Kokubu, Akio Hamashima, Koji Shigeno, Shuji Miyao, Yuniha Ishizato, Yoshiki Sunagawa, Yuwa Matsui, Ryota Katsuno |
Environment Supervisor |
Hiroshi Nishinaka |
Environment Artists |
Mika Yokobe, Hong Lyu, Teddy Fredoc, Dorian L'Héritier, Kaori Osawa, Masao Hieno, Danny Geurtsen, Nobutake Mishima, Li Chao, Masanori Kobayashi, Ryota Sugiyama |
Rigging Artists |
Yasutomo Kawarai, Mio Tagiri, Daisuke Shirasuna, Saw Takeyama, Valeriya Fedoseeva, Masaki Matsushima, Awate Swapnil, Yoshitake Nikita, Asami Meguro, Kensuke Morita |
Lighting Artists |
Mitsuharu Fukai, Kaori Sato, Isao Namba, Momoko Daigo, Shinya Fukaura, Yoko Kobayashi, Tomoyuki Sato, Henrique Dan Fuzitani, Yuki Sugiyama, Nobuki Fukuman, Kang Unseop, Isamu Watamori |
Lead Effects Artist |
Yōichi Iwata |
Effects Artists |
Soichi Shirakabe, Naoya Okutani, Hsieh YiPo, Teruaki Onodera, Koudai Takiguchi, Atsuki Moriyoshi, Masahiro Yasuda, Makoto Kazamaki, Nobuyuki Inoue, Kanta Arai |
Lead Simulation Artist |
Yasuhiro Nishimura |
Simulation Artists |
Yutaro Shirai, Yuriko Nakagawa |
Outsourcing Manager |
Takafumi Nishimura |
Outsourcing Coordinators |
Akito Mogi, Kenji Horii |
Editors |
Yusuke Miyaoka, Yasuhiro Ikawa |
Motion Capture Supervisor |
Nobuaki Kume |
Motion Capture Artists |
Ryo Kawaguchi, Hiroyuki Shinkawa, Takumi Shibasaki, Koki Nagasako |
Motion Capture Coordinator |
Norio Sato |
Production Coordinators |
Hiroshi Kamohara, Wakako Murata |
3rd Party Contractors |
Digital Frontier Inc., CHEER DIGIART Inc., Marza Animation Planet Inc. |
Production Support Staff |
Yuka Tero, Maki Nishibori, Ruri Ohyama, Yuko Nakamura, Yusuke Ebihara, Hikaru Ishihara, Shuko Sasaki, Ju-yong Park, Rie Kanayama, Ryo Nomoto, Taketoshi Matsumura, Haruka Sugiyama, Miyuki Yuasa, Yuta Sato, Mio Inaba, Yidan Liu, Lilyn Ochiai, Yuuji Otsuka, Takuya Matsuzawa, Yurie Harada |
Technical Supervisor |
Hirofumi Kawai |
Division Engineers |
Keisuke Miyazaki, Takumi Kimura, Hideki Mizoguchi, Yutaka Ono, Daisuke Nagayasu, Yoshinobu Sugain, Daisuke Mima, Yuya Numata, Akichika Sahara, Akira Uemoto, Reo Hosotani, Eri Horii, Takatoshi Ono |
Division Support Staff |
Shingo Seki, Tomohiro Hyuga, Manato Wada |
Quality Assurance |
QA Coordinators |
Taku Kato, Daisuke Komatsugi, Naoto Yoshida, Nami Sahashi, Tsuyoshi Kurihara, Hikaru Komagome, Yuta Miura, Satoshi Ueda, Tomoe Kurata, Ayumu Hinokuchi, Rie Hirono, Shintaro Takatsu, Masayuki Sasaki, Atsushi Inomata, Tatsushi Maeda, Masaki Hayashi, Gensuke Fujisawa, Hitoshi Shoji |
Technical Engineers |
Taisuke Yahisa, Noboru Taniguchi, Hisato Iwatsuki, Kouhei Sawamoto |
Game Testers |
Rina Tajiri, Hiroki Kyono, Hiroki Ito, Masami Obayashi, Shinya Kawamura, Satoru Kubota, Yosuke Tsukamoto, Yoshitake Yokota, Natsumi Kasauchi, Miyuki Matsumura, Wataru Ito, Ryoma Kurosawa, Akira Shindō, Makoto Miyazawa, Ryōta Minami, Tomohiko Takahashi, Nobuyuki Nishimura, Toshinari Iwafune, Hiroshi Ohkubo, Shuhei Noda, Yuji Kawaguchi, Takao Toshima, Kohei Minai, Hiroaki Suzuki, Shoma Iwaki, Mayu Yamaguchi, Masato Kitsu, Ayumu Deguchi, Yukino Konnai, Yasuo Morimitsu, Shintaro Gunji, Kenichi Asazuma, Tatsuya Nonaka, Shu Tanabe, Asuka Yoshida, Hikari Yamamoto, Kei Ueno, Naohiro Jin, Kenta Tanaka, Yushi Sakurada, Tomoya Hoshizaki, Takahiro Hoshi, Kenkou Chin, Yuna Koike, Yuuki Yamashita, Takuya Hirama, Kazuo Hasegawa, Keitaro Kumagai, Yūki Matsuda, Kazuhiro Abe, Jun Ito, Keiko Takamatsu, Gentaro Fukuchi, Yoshinori Hashimoto, Shun Kariya, Akane Okuzaki, Noriko Ito, Yuta Seino, Soma Sasaki |
- |
...and the entire QA staff |
User Research Advisors |
Yoshihisa Ikumi, Masakazu Jinbo, Hisato Iwatsuki, Atsushi Takeuchi, Naofumi Matsushita |
Chief |
Kazunori Ōwada |
Ratings Advisor |
Reiko Kondo |
Manager |
Hideyuki Kato |
General Manager |
Yukihiro Shibuya |
3rd Party Contractors: Albacrow LLC |
Storyboard Artists |
Hiroshi Kobayashi, Kei Shimoda, Ryusuke Chayama, Masaki Nishikawa, Daiki Egashira, Uta Minamiya |
Production Managers |
Ryosuke Inagaki, Taichi Hatanaka |
3rd Party Contractors: anima inc. |
Producer |
Kei Yonezuka |
Production Coordinators |
Kaori Nishimoto, Izumi Nakai |
VFX Supervisors |
Ren Kikuchi, Yusuke Nakamura |
VFX Artists |
Wang Yuhai, Takayuki Nakashima, Reiga Yasuda |
Environment Modeler |
Akihiro Matsuo |
Lighting Supervisor |
Kazuo Mitsuyama |
Lighting Artist |
Yukie Nakajima |
Director |
Masahiro Nishimura |
Animators |
Tetsuya Takakuwa, Hikari Watanabe, Yasuhiro Hashimoto, Lai Chun Him |
Project Manager |
Hiroaki Miura |
3rd Party Contractors: AnimationCafe inc. |
Lighting Artists |
Yuta Tokumoto, Naoya Shimada |
3rd Party Contractors: ARECT, Inc. |
Designer |
Atsuru Takahashi |
Producer |
Soshi Takatsu |
3rd Party Contractors: Attic Co., Ltd. |
Producer |
Nobuaki Ebihara |
Project Managers |
Ryo Inbe, Naomi Taniyama |
Lead Digital Artists |
Mana Ichihara, Keita Kawate, Shinji Ameda |
Digital Artists |
Shiho Tsuruma, Wakana Murayama, Ryo Ikeda, Taishi Yamaguchi, Bernardo Valdivieso Marset, Miho Tsuruma, Rie Goto, Makoto Goto, Toshikazu Miya, Keiko Kuribayashi, Kaho Murase, Yuki Fujii, Yuki Okamura, Eldred Tjie, Yu Izumiyama, Yu Takami, Yoshiyuki Ohara, Yoshio Yamakawa, Koji Kobayashi |
Programmer |
Akihito Watanabe |
3rd Party Contractors: BUHISTAR inc. |
Producer |
Akira Uchiyama |
Animation Director |
Hiroshi Matsumoto |
Lead Animator |
Pan Ting |
Animators |
Meng Yunjing, Yusuke Hayashi, Sandra Sporre |
3rd Party Contractors: Colobito inc. |
Lead Environment Artist |
Emi Arai |
Environment Artists |
Naru Kikuchi, Masato Kato, Tsubasa Ito, Yasuko Okuda, Kento Yamada, Natsuo Oshima, Kohei Hisamatsu, Shigeto Hiwatashi |
3rd Party Contractors: Confidence inc. |
Level Designers |
Hiroki Kakishita, Yūji Sobue |
Lighting Artist |
Yurie Hagihara |
3rd Party Contractors: CONCEPT LAB. Inc. |
Producer |
Akihiko Yanomori |
Cutscene Animators |
Noboru Hayashi, Yuki Kawahara |
3rd Party Contractors: curo inc. |
Lighting Artist |
Yukari Okano |
3rd Party Contractors: CyberConnect2 Co., Ltd. |
Executive Producer |
Hiroshi Matsuyama |
Production Producer |
Taichiro Miyazaki |
Boss Battle Director |
Yohei Ishibashi |
AI Director |
Akihiro Anai |
Game Designers |
Tomoyuki Kato, Yasuhito Teramoto, Shinsaku Sawamura, Ryuji Tominaga, Soichiro Hanada |
Level Designers |
Yusuke Miyahara, Takumi Mori, Tota Sadamoto |
Environment Artists |
Hideki Kumamoto, Tomomi Imagawa, Daisuke Shimakawa |
Character Animators |
Natsuko Abe, Gokcen Cengizer Gokce, Kumi Ishii, Rie Fujii, Kazumi Hita, Taishi Rikitake, Chihiro Goto, Moe Matsumoto, Ryo Sasaki, Emi Akaboshi |
Cinematic Animators |
Isao Takeshita, Junpei Mikuriya, Shota Torigoe, Hitomi Nakamura, Tatsuro Odaka |
Visual Effect Artists |
Jun Onihashi, Koki Otsuka |
Interface Designers |
Sayuri Ryu, Hajime Oikawa, Keito Anzai |
2D Design Artist |
Kazuya Ikuta |
Game Programmers |
Shinji Soyano, Naoki Hashimoto, Takafumi Murauchi, Mirai Satake, Kazuki Kimoto, Yuta Onishi, Takashi Nakagawa, Lee Hyun Soo, Masahiro Sugikawa, Tetsuya Murakami |
Technical Artists |
Kazuhiro Oda, Keisuke Ashizuka, Takashi Matsuo |
Associate Project Coordinators |
Hironori Yamaoka, Hokuto Ushijima, Masayuki Kawano |
QA Coordinators |
Tomoya Ozaki, Jun Kirikihira |
3rd Party Contractors: D.A.G inc. |
Directors |
Takao Namiki, Daisuke Mizuno, Takayoshi Hiranai |
Lead Designers |
Akira Goto, Ryo Moritake |
Designers |
Ryosuke Hashimoto, Beomseok Park, Yuichiro Aoki, Ayana Fukui, Shuto Ishioka, Yuki Suzuki, Taeyong Yoon |
Project Manager |
Genta Wano |
Producer |
Tetsuya Shikasho |
Account Manager |
Yusuke Shigeta |
3rd Party Contractors: D.H Inc. |
Lead Environment Artist |
Kazuki Sawada |
Environment Artists |
Hideyuki Kita, Koji Sato, Kazuma Ito, Masashi Ikenono, Masaaki Senda, Naoki Ando, Honami Kawakami, Tomomi Kokubo, Yamato Yamazaki, Gaku Yasuta |
Project Manager |
Shigeaki Okada |
Supervisors |
Hidetomo Ito, Akihiro Yanagi |
3rd Party Contractors: D3D LIMITED/PixcellAnimationStudio Inc. |
Cutscene Director |
Soichi Kaburagi |
Cutscene Artists |
Kenichi Tachibana, Junko Matsumoto, Kodai Tsukada, Yuki Inuikawa, Kazufumi Miyazaki, Yusuke Kido, Takuto Yamaoka |
Product Manager |
Naoki Uchiumi |
Rigging Artists |
Fujitaka Tani, Kenji Ishida |
3rd Party Contractors: Digital Environment Creations Inc. |
Project Manager |
Yasuhiko Samekawa |
Lead Environment Artist |
Yoshie Ishimaru |
Environment Artists |
Kanae Yanai, Ben Branlund, Rena Takahashi, Mariko Yoshiya, Masato Sekiguchi, Jian-Han Chen, Brent Kirby, Shou-Rong Qiang, Kevin Lai, Aiko Shinohara, Mayo Yamamoto |
3rd Party Contractors: Digital Media Lab., Inc. |
Producer |
Keisuke Toyoshima |
Art Director |
Kazuki Amenomiya |
Technical Supervisors |
Kazue Tsukamoto, Kouichi Tsumori |
Modeling Supervisor |
Kentarō Nakamura |
Lead Modelers |
Asami Nishiyama, Takumi Tominaga, Liu Yu |
Modelers |
Mizuki Takahashi, Hiroyuki Tsuiki, Mai Buckley, Duncan James Buckley, Roman Ducos, Li Peiliang, Zhang Heng, Zhao Yitong |
Assistant Art Directors |
Neya Ogiya, Shingo Miyata |
2D Designers |
Minari Ringo, Tomoki Hirooka |
Line Producer |
Takayuki Hayakawa |
Production Assistant |
Kunitaka Sato |
3rd Party Contractors: Digital Frontier Inc. |
CG Producer |
Takehisa Yoshimura |
Lead Animator |
Takayuki Yafune |
Animators |
Kiyoshi Ishimaru, Takamasa Kanai, Takeshi Kamekawa, Tomomi Iwabuchi, Yuki Haratake, Yuji Koga, Shunsuke Arai, Jinpei Saito, Ryota Ogawa, Daiki Nakano, Taiki Himoro |
Technical Director |
Atsushi Morimoto |
Production Managers |
Nao Tsuchiya, Hitomi Urabayashi |
Production Coordinator |
Minami Sano |
3rd Party Contractors: DirectionSeeds Co., Ltd. |
3DCG Designers |
Yoshitaka Kunikumo, Shota Sato, Masaki Nishikawa |
Project Manager |
Hidetake Yamauchi |
Production |
Ken Yamaguchi |
3rd Party Contractors: Do Carrier Inc. |
Programmer |
Keigo Makimoto |
3rd Party Contractors: FLAME Hearts Co., Ltd. |
Producer |
Hironori Igawa |
Lead Character Artist |
Shuta Nishinaka |
Character Artists |
Rie Watanabe, Oki Asano |
Lead Environment Artist |
Eiji Miyata |
Environment Artists |
Nami Yoshida, Masayuki Watanabe, Jin Ling, Takeru Kunimoto, Sotaro Nakamura, Masako Tanabe, Hirotaka Honda |
Environment Artwork |
Kosuke Taniguchi, Seo Donghyun, Liu Zhejun |
Lead Cutscene Artist |
Kazunao Tokuda |
Cutscene Artists |
Toru Furukawa, Eiki Momono, Naoki Furuichi, Chie Nakaizumi, Shinya Kazumata |
Project Managers |
Kanami Takimoto, Sho Inoue, Ryo Edamura, Satoshi Haga |
Supervisor |
Kazuhira Tanaka |
3rd Party Contractors: Griot Groove inc. |
Motion Directors |
Masahiro Miura, Takuma Okuno |
3DCG Designers |
Masashi Sekine, Atsushi Iyoda, Shima Murano, Yuki Murata, Naoki Takeguchi, Suzuka Kawasaki, Daiki Miyajima, Jingyuan Li, Daisuke Saito, Akimi Kane, Koji Yamada |
Modeling Supervisor |
Motoki Nakazawa |
3DCG Designers |
Yusuke Kageyama, Akito Takizawa |
Production |
Taro Uozumi, Yuta Goto |
3rd Party Contractors: Honeybee Co., Ltd. |
Producer |
Atsushi Kawasaki |
Cutscene Artist |
Rex Ahn |
Lighting Artist |
Kimiko Hirata |
Facial Artists |
Naoyuki Yoshida, Yoshihiro Komatsu, Hiroki Nishi |
Project Manager |
Keitaro Ito |
3rd Party Contractors: Hookup Co., Ltd. |
CG Director |
Yoshiya Niitsu |
Assistant |
Hiroko Enomoto |
Producer |
Osamu Tanifuji |
3rd Party Contractors: ilinx inc. |
Game Designers |
Kazuo Horie, Hidetaka Sato |
3rd Party Contractors: Imagica Digitalscape Co., Ltd. |
Imagica Digitalscape Co., Ltd. |
Shunsuke Kato, Yushi Inagaki, Akira Fujiki |
3rd Party Contractors: Imagica Digitalscape Co., Ltd./Bauhaus Entertainment |
Lead Animation Artist |
Kazuki Kobayashi |
Animation Artists |
Nami Osaku, Yoshiakira Nakano, Jun Takada, Takehiro Kishimoto, Yuki Inakoshi, Kazuaki Toya |
Manager |
Takeshi Ochiai |
General Manager |
Masaya Ishizuka |
3rd Party Contractors: Keica, inc. |
Keica, inc. |
Takashi Miura |
3rd Party Contractors: Kyos Co., Ltd. |
President |
Naoko Kino |
General Manager, Business Development |
Ayumu Miura |
3rd Party Contractors: Lakshya Digital Pvt. Ltd. |
Art Leaders |
Iniyan Vijayabaskaran, Abhinandan Kumar Ghosh, Surendra Kumar Singh, Upinder Rooprai |
Reviewers |
Sharad Kamble, Pramod Morti, Rajiv Poddar, Abhas Kumar Garnaik, Ankush Khare, Ajoy Paul, Prabhu Y. Sugur, Santosh Patil, Ajit Patil, Nimish Rai, Abhishek Bashte, Chetak Pote |
Project Coordinators |
Sweety Choudhary, Amita Chavan, Ashish Thapliyal, Gaurav Kant Pawar |
QC Artists |
Krushna Popalghat, Rahul D Nair, Ambuj Sharma, Dinesh Chandra, Ashu Gaba, Sameer Pinjari |
3D Artists |
Rajesh Harishchandra Koli, Sanjay Dattatrya Mali, Swapnil Mandade, Kishore Vijay Kajave, Vandana Sharma, Sunil Sutar, Nishigandh Apte, Neeraj Bahuguna, Gaurav Nonihal, Debjit Biswas, Gaurav Khatri, Vinayak Lohar, Ramesh Lore, Sagar Ghannashyam Taware, Suhas Sambhaji Bhosle, Dayanand Patil, Sachin Shivaji Sutar, Soham Roy, Suyog Kamalakar Mahamuni, Smitil Chougule, Suresh Mohite, Anirban Debnath, Sarthak Sil, Anil Singh, Souradip Nath, Rahul Garg, Gaurav Kumar, Krunal Subhash Patel, Pravin Goundgoankar, Dhiraj Digamber Nagvekar, Vivek Rajendra Kasture, Prathamesh Keshav Suki, Nagesh Dakulge, Amir Sutar, Bhagyashree Subhash Kolekar, Madhuri Annaso Kothavale, Navjyot Shivaji Kale, Deepa Sutar, Javed Mulla, Nadeem Hukkeri, Purushottam Powar, Aniket Shingade, Somesh Silam, Satish Sukhadev Kurane, Akshaykumar Patil |
Rigging Artists |
Swapnil Mandade, Furkan Ahmad, Sachin Sharma, Sachin Pokhriyal, Gagandeep Singh |
Art Director |
Kosaku Akiyama |
Final Reviewer |
Shawn Bruner |
Translators |
Anshu Almeida, Bhavna Dhawan |
3rd Party Contractors: Lemon Sky Studios |
Project Supervisor |
Paul Wang Koong Choong |
Lead Modeling Artists |
Tan Kin Ho, Tay Guo Dong, Yang Chan Ming |
Modeling Artists |
Barret Lim Yew Lian, Brian Loh Woei Xiang, Leonard Teh Whei Kene, Loo Soon Loong, Low Sh Min, Ong Ee Ling, Patrick Ngu Ong Yaw, Liew Kah Mun, Tan Jih Tzeh, Teoh Yee Chien, Wong Chin Yee |
Special Thanks |
Brian Tang Wai Hou, Goh Ping Wei, Htet Aung Hlaing, Myron Lee Yiton, Tamara Astari, Tangkas Tahanuji |
Quality Check |
Chin Tian Kiat |
Leadership |
Wong Cheng Fei, Ken Foong Ka King, Ken Lai Cham Chuen |
Studio Director |
Herrick Chiu Ho Yu |
Operation Manager |
Johnny Pong Phui Hin |
BR Manager |
Yumi Aizawa |
Finance |
Alvin Chin Yoon Sean |
HR Manager |
Connie Tee Boon Yee |
Studio Manager |
Eng Tzy Ling |
Production Manager |
Kevin Lai Han Wen |
Project Manager |
Cres Lim Pooi Leng |
Project Coordinators |
Chew Chia Hwee, Cheong Hui Ling |
IT Manager |
Kevin Chan Chi Weng |
IT Team |
Chow Yi Han, Jairus Kanabathy, Ng Han Wei, Suresh Kaneisen, Teo Kian Loong |
3rd Party Contractors: LIBZENT Innovations, Inc. BACKBONE studio |
Rig Consultant |
Kentaro Fukumoto |
Rigging Artists |
Aya Yuhara, Ryoji Tabuchi, Keiichi Suda |
3rd Party Contractors: Luminous Productions Co., Ltd. |
Studio Head |
Takeshi Aramaki |
Project Managers |
Riki Kataoka, Yoichi Kuroda, Yumi Mochizuki |
Game Designers |
Takashi Ono, Thiago Kimura De Leon |
Lead Character Artist |
Kazutaka Kurosaka |
Character Artists |
Tomohiko Goto, Saki Kikuchi |
Lead VFX Artist |
Ryota Nozoe |
VFX Artist |
Shoya Goto |
Lead Technical Artist |
Akihiko Kishi |
Technical Artists |
Mizuki Muramatsu, Moe Myint Htet, Nampally Mallesha |
Lead Programmer |
Masaki Kobayashi |
Programmers |
Yoji Shirakami, Takahide Saito, David Díaz González |
3rd Party Contractors: MEUS Co., Ltd. |
3DCG Designers |
Takahiko Kawamura, Masashi Sano |
Production Manager |
Yasuyuki Nakamura |
3rd Party Contractors: Mineloader Software Co., Ltd. |
General Manager |
Xu Zhen |
Production and Operations |
Wang Wei |
Producer |
Zhang Yang |
Lead Artists |
Feng Xiaoliang, Qin Zhen |
Chief Artist |
Liu Pengkun |
Senior Artist |
Huang Jun Huan |
Junior Artists |
Zhang Yang, Song JiaLin, Zhang Tianqi, Zhang Peng, Wang XinChun |
Intermediate Artist |
Tang GuoXu |
3rd Party Contractors: ModelingCafe inc. |
Environment Modeling Supervisors |
Shota Maruyama, Masaki Urakami, Eiji Kitada |
Environment Modelers |
Kenji Hasuda, Hideyuki Yamato, Taisei Nakamura, Yuto Okumura, Tomoya Miyahara, Taketo Inoue, Toshiki Kogarashi, Akihiko Kamiya, Shun Kenmochi, Yoshiya Higashimoto, Takahiro Yoshikawa, Yukiya Takeda, Ryosuke Mizutani, Takuya Inoue, Yuji Maehigashi, Risa Hirayama |
Character Modeling Supervisor |
Ryohei Kanehashi |
Character Modelers |
Yūki Yoshida, Chiho Sakaue, Takato Tanaka, Mitsuki Tajima, Yukina Kato, Shohei Hayashi, Takumi Okada, Keita Minami, Toru Ehara, Ryuichi Matsumoto, Sosuke Saito |
Concept Artists |
Shintaro Koike, Ryo Yambe, Masato Ezura, Yuko Takeshita, Yo Shimizu |
Producer |
Kyohei Takeda |
Coordinators |
Makoto Ichikawa, Hiroki Kurei, Risa Sanada, Seiya Azuma |
3rd Party Contractors: Noyce Inc. |
Lead Digital Artists |
Atsushi Osako, Chika Omori |
3rd Party Contractors: One Technology Japan Corporation |
Project Manager |
Pham Duc Dung |
Project Leader |
Phan Quoc Khai |
3D Environment Artists |
Quach Yen Nhi, Tu Nguyen Thi Minh, Lam Tran Dinh Vinh, Le Thi Thuy Duong, Tan Tran Thien, Dang Hoang Phi, Nguyen Trong Nghia, Do Trung Hung, Dat Pham Tien, Nguyen Viet Quoc |
Translator |
Duong Nu Tran Tran |
3rd Party Contractors: Opus K.K. |
Game Designers |
Nicolas Pamart, Romain Boucher |
3rd Party Contractors: Oznek Ltd. |
Environment Technical Artist |
Kenzo Kanzaki |
3rd Party Contractors: Photon Arts Co., Ltd. |
Modeling Supervisor |
Takuya Suzuki |
Modeling Artists |
Mai Tanigaki, Kei Igarashi, Maika Nagaoka, Shusuke Yamashita, Tomoe Matsushima |
3rd Party Contractors: Playweaver LLC |
Playweaver LLC |
Masaru Inomata, Kazuma Ito |
3rd Party Contractors: QREAZY Co., Ltd. |
Modeling Director |
Tsubasa Okuda |
Modelers |
Lee Young-Jae, Shoma Kaneko, Ai Kato, Megumi Kato, Kenta Suzuki, Xu Yu-Ru, Wang Cheng-Chieh, Jian Yang, Wang Lin-Lan, Hsiao Fang-Ju, Liu Shin-Hui |
Production Assistants |
Ryoma Miura, Wang Yi-Xiang |
3rd Party Contractors: R.I.S.U. inc. |
Producer |
Masateru Nishiyama |
Cutscene Animators |
Masaya Yamashiro, Takahiro Umeda, Takumi Matsushita |
Project Manager |
Daisuke Uchida |
3rd Party Contractors: REMOSTAR inc. |
Lead Cutscene Animator |
Mitsuhiro Kageyama |
Cutscene Animators |
Seren Hatanaka, Reiko Shima |
3rd Party Contractors: studio18, inc. |
Programmer |
Mitsushige Tomari |
Level Planner |
Ichio Takami |
3rd Party Contractors: studio bokan inc. |
Producer |
Tetsuo Yoshida |
Director |
Kohei Maetsuka |
Artists |
Yota Miyake, Yu Chia Hua, Li Wen Chang, Huang Chun Yi |
3rd Party Contractors: Studio Porta Co., Ltd. |
Producer |
Keisuke Ishikawa |
Lead Digital Artists |
Toshiaki Yamada, Kitirach Deederm, Hiroaki Kibe |
Digital Artists |
Darunee Chowtiyasiti, Ganwaran Wirunpech, Karn Prothian, Komen Pattharapanich, Marisa Kittaluck, Montinee Tangmongkol, Nuttasit Jumpaganunt, Pholawat Yaowapa, Piyapoj Ratchataperawat, Siriphon Horasut |
Production Coordinators |
Chiwin Bas, Parkpoom Hasdarngkul, Pornpailin Khumpinyo |
3rd Party Contractors: TA inc. |
Technical Artists |
Tatsuya Uehara, Kento Yoshishiba, Tomohito Yamamoto |
Project Support |
Mihiro Uchijima |
3rd Party Contractors: Teco Co., Ltd. |
Motion Designers |
Ryuichi Shimomura, Takeshi Yoshida, Kenta Miyahara, Tatsuya Suzuki |
3rd Party Contractors: Thoris Co., Ltd. |
3DCG Designers |
Masayuki Nakamura, Jindo Mori, Yuki Otsuka, Yuki Nishi |
3rd Party Contractors: Toei Co., Ltd. Zukun Laboratories |
Technical Director |
Kenya Miki |
Facial Capture Lead Designer |
Taisei Kurita |
Facial Capture Designers |
Shinichi Nagaki, Kazuya Takahashi, Haruka Hisada, Yuki Taniguchi, Yoshihiro Ito, Miku Kuragane |
Project Manager |
Ayumi Tomura |
Producer |
Sawami Takahashi |
3rd Party Contractors: TONEPLUS Inc. |
Studio Producer |
Bernard Edlington |
Studio Production Assistant |
Kumi Sugimoto |
Animators |
Kaito Itateyama, Tomoyuki Inadome, Chengfan Guo, Yuuki Shiihashi, Andrew Shikada, Kousei Hosoya, Vito Martian |
3rd Party Contractors: TYUTYU Ltd. |
Storyboard |
Haruka Utsui, Ryo Ogawa, Tomomi Koike |
3rd Party Contractors: Virtuos |
CEO |
Gilles Langourieux |
Director of Business Development |
Philippe Angely |
Senior Account Manager |
Hiroyuki Hashiguchi |
General Manager, Chengdu Studio |
Li Tian |
Art Studio Director |
Chee Kin Chan |
Production Director |
Zhong Wang |
3D Producer |
Peilin Yang |
Concept Art Producer |
Mingmin He |
3D Art Directors |
Zhuqing Li, Jing Wang |
Concept Art Director |
Liu Yongsheng |
Team Leaders |
You Zhong, Tao Xie, Gu Zhengkai |
Concept Artist |
Chao Xin |
3D Artists |
Huawei Zhu, Hui Wang, Jiao Zhong, Yu Chen, Lang Wen, Fei Jia, Lin Zhang, Fu Xianxian, Dengpan Jiang, Yiping Fu, Yuan Po, Jiayi Chen, Min Yang, Yun Zhang, Nan Zhou, Yong Gu, Chen Bangbao, Mianwen Luo, Zhechuan Zhang, Xi Chen, Hang Xu, Xiaoyuan Fu, Yufei Ding, Yang Jie, Han Li, Yuan Yu, Zeyang Peng, Yongcong Wu, Junqi Su, Zhankai Lin, Liang Feng, Yang Bai, Zheng Yan, Zhuo Chen, Xing Lei |
IT Support |
Zheng Rui, Qinhua Tan |
3rd Party Contractors: WACHAJACK Inc. |
Concept Artists |
Fujihiko Sawai, Shinnosuke Ito, Seiya Takezawa |
Coordinator |
Aiko Yaguchi |
3rd Party Contractors: Winds Co., Ltd. |
Planners |
Takuro Ono, Mayu Nakazawa, Katsuhiko Wakabayashi |
Lead Environment Artists |
Sayaka Minemura Ohto, Naoto Yoshinari |
Environment Artists |
Miki Sato, Aya Ishitani, Go Endo, Atsushi Ito |
Character Artist |
Hiroaki Izutsu |
Motion Artists |
Keiichiro Honma, Saki Yoshinaga |
Manager |
Nobuhiro Fujimoto |
3rd Party Contractors: YUN M. WATANABE inc. |
Cinematics Director |
Yun M. Watanabe |
New Hardy-Daytona Design |
New Hardy-Daytona Design |
Takayuki Takeya |
Voice Recording |
Production & Recording Services |
Skylark Sound Studios Inc. |
Casting Director & Voice Over Producer |
Rita Kedineoglu |
Voice Over Directors |
Robert Buchholz, Collette Sunderman, Kirk Thornton, Keythe Farley, Michael Sorich |
Casting Assistant & Production Manager |
Nadia Kedineoglu |
Recording Engineer & Dialogue Editors |
Justin Kozonis, Martin Jacob Lopez, Kostas Gkikas, Rita Kedineoglu, Jennifer Langdon |
Dialogue Editors |
Alex Baghdassarian, Martin Gutierrez |
Voice Recording (Europe) |
Production & Recording Services |
Liquid Violet Ltd. |
Director |
Adam Chapman |
Voice Over Producer |
Sergio Massabò |
Production Manager |
Michael Dunn |
Dialogue Editors |
Leyton Rooney, Alyx Jones, James Kirk |
Production & Recording Services (France) |
Hifi-Génie Productions |
Casting Directors / Voice Over Directors (France) |
Gregory Gaby, Damien Chalumeau, Serge Thiriet |
Casting Assistants (France) |
Léane Chabert, Timothée Halleumieux, Baptiste Etienne, Hugo Bourdin |
Recording Engineers (France) |
Léane Chabert, Timothée Halleumieux, Baptiste Etienne, Jonathan Tcheutcheumi |
Credits Design |
Director |
Isao Nakajima (Slack Key Inc.) |
Title Design |
Nobuhiko Tanaka (NTT Media Lab), Daigo Toya (NTT Media Lab) |
Composition |
Tsuyoshi Hayashi (NTT Media Lab) |
Coordinator |
Yukihiko Kouno (Lansdale inc.) |
Editing Studio |
NTT Media Lab |
Marketing Division |
Executive Officer |
Hideaki Sato |
General Manager |
Ryutaro Sasaki |
Managers |
Shuichi Kobayashi, Kakuko Obinata |
Senior Lead Planner |
Yuka Naito |
Marketing & PR Planners |
Reina Shimada, Yamato Ise |
Manager, International Relations |
Ayako Kawamoto |
International Relations |
Chinami Nishiyama, Karen Hiroe, Maiko Okada |
Chief, Event Relations & Department Operation |
Kumiko Ishida |
Event Relations & Department Operation |
Munehiro Osawa, Yuka Sugano, Tatsuya Umezawa |
Manager, Marketing Research & Analysis |
Ryuichi Yagisawa |
Marketing Research & Analysis |
Kentaro Hamaoka, Ryuji Kiyoshima |
Sales Division |
Executive Officer |
Tomoyoshi Osaki |
Senior Manager |
Daisuke Kobayashi |
Manager |
Tsutomu Yamada |
Sales Division Staff |
Daiō Itō, Toshiyuki Inoue, Yoshinori Kaneko, Takashi Kamimura, Shuhei Kimura, Aki Kohno, Masahiro Matsumoto, Toshihide Nomura, Maiko Shimizu, Jain Son, Shota Tamakoshi, Masaki Yano, Rumi Yoshikawa, Kenta Kobayashi, Masahide Tokuda, Li-Yen Wang, Yuka Yoshida, Noriko Ikeda, Sayuri Tsutsui, Mariko Imai |
Advanced Technology Division |
General Manager |
Remi Driancourt |
Animation Engineer |
Brian Sabin |
Online & QA Automation Technical Manager |
Kazuhiro Shigekuni |
Online Engineer/Architect |
Frédéric Rioux |
QA Automation Lead AI Engineer |
Fabien Gravot |
QA Automation AI Engineers |
Kenichiro Ota, Kousuke Namiki |
QA Automation AI Engineer/Architect |
Leandro Graciá Gil |
QA Automation Engineer |
Hiroyuki Ohtaki |
QA Automation AI Technical Advisor |
Youichiro Miyake |
DCC Tools Lead Engineer |
Ryusuke Sasaki |
Workflow Engineers |
Eitaro Iwabuchi, Jan Pijpers |
Administrative Support |
Takako Yamashita, Mayumi Kanai, Nobuko Sato |
Additional Programming |
Aitzol Muelas, Vladimir Passos, Michel Abdul-Massih |
Technical Art Advisor |
Louis-Philippe Sanschagrin |
Book Editing Division |
Editor in Chief |
Kazuhiro Oya |
Book Editors |
Masaki Kurosaki, Tomoko Hatakeyama, Ayako Watanabe, Takeshi Aoshima, Takuji Tada |
Media & Arts Business Division |
Product Development |
Shohei Negishi |
Production Coordinator |
Haruka Yoshida |
Digital Business |
Noriko Miyazaki |
Global Business Planners |
Seitaro Tanaka, Miki Ōtani, Keisuke Kato |
Group Management |
Mino Iizuka |
Production Producer |
Akio Shiraishi |
Head of Music Entertainment Group |
Soshi Yoshida |
Deputy General Manager |
Ryuji Abe |
EC Business Division |
General Manager |
Makoto Tsuda |
Deputy General Manager |
Hirokuni Matsuyama |
Senior Manager |
Kenji Ishiwata |
MD Group Leaders |
Hirokazu Watanabe, Masato Matsushita |
MD Group |
Yuka Suzuki, Yosuke Matsuki, Nozomi Kimura |
e-Store Group Leader |
Tomoko Kasahara |
e-Store Group |
Risa Someya, Kiyoko Ichikawa |
Digital Group Leader |
Mizuki Sakuma |
Digital Group |
Waka Tachibana |
Designers |
Kazuhiro Oikawa, Akane Ikeya |
Markup Engineer |
Satsuki Hirano |
Web Director |
Shinsuke Takeda |
Web Coordinator |
Chiaki Yamauchi |
Information Technology Division |
Executive Officer |
Hideaki Sato |
Senior Managers |
Tatsuya Mori, Naoto Shimada, Naoko Tadaura, Hidetoshi Aoyagi |
Managers |
Kei Tasaka, Masao Nozaki |
Engineers |
Kunihiko Oka, Kazuyuki Horii, Takaaki Yamamoto, Masaki Katae, Sota Onji, Masahiro Tajima, Takayuki Sawabe, Tomohiro Hayasaka, Ryoji Murakami, Manabu Yasuhara, Yuki Furuya, Shinobu Yokokura, Saya Shimizu, Yu Nagao, Mayako Takehara, Ako Matsuo, Reina Itakura, Kohei Onda, Nobufumi Yamada, Hideki Matsushita, Taka Iwasaki, Takashi Sato, Takashi Watanabe, Kousei Shimoda, Shinya Azuma, Sho Wakamatsu, Keisuke Takahashi, Yang Wang, Takuma Suzuki, Keita Tatsuki, Kouki Nishida |
Coordinators |
Kazuya Okayasu, Hiroshi Tanaka, Angela Mariko Tanaka, Kae Murata, Mieko Isozaki, Satoshi Yoshida, Takako Naganuma, Ayano Yamaguchi, Misato Kurita, Kazuya Okamoto, Akitada Sakamoto |
Community & Service Division |
General Manager |
Toshio Murouchi |
Manager |
Tatsuhiko Nozaki |
Operation Group Supervisor |
Ryuji Kudō |
Operation Group |
Naoto Tada, Toshikazu Shigyou, Kenta Takeuchi, Kaoru Fukuchi, Shinichiro Yano, Mizue Watanabe |
Finance & Accounting Division |
Executive Officer |
Kazuharu Watanabe |
General Manager |
Atsushi Matsuda |
Managers |
Hisano Arai, Shinobu Hidaki, Takayuki Narita |
Finance & Accounting Division |
Atsuya Kobayashi, Toyoaki Miyazaki, Naoki Fukuzawa, Kenji Uchino, Kaori Nakanishi, Haruna Inoue, Makiko Kawai, Shinichi Tamura, Mina Inoue, Nana Kakimi, Teppei Katsukawa, Ryo Soma, Keiko Kimura, Ayako Katsumi |
Business Management Division |
General Manager |
Akihiko Kasuga |
Manager |
Yu Tsuchida |
Staff |
Kahori Ito, Yousaku Ukyo |
General Affairs Division |
General Manager |
Masato Kureha |
Facility Manager |
Ryoichi Murakawa |
Staff |
Katsuji Kotani, Osamu Inoue, Motohiro Murakami, Kozue Kaneko |
Manager |
Emiko Aoike |
General Affairs Division |
Eiko Saika, Tomoyuki Hiraoka, Hiroyuki Suzuki, Arisa Ohga, Makiko Nasu, Toshiko Nago, Takuya Iwakiri |
Human Resources Division |
Human Resources Division |
Maiko Matsumoto, Aya Hirayama |
Corporate Communications |
Corporate Communications |
Kazuka Nohara, Misa Tokunaga, Sota Sakuma, Natsuki Nakamura, Mona Morimitsu |
Copyright Licensing Division |
General Manager |
Izumi Tsukushi |
Copyright Licensing Division |
Hitomi Urajiri, Yukiko Kusano |
Legal & Intellectual Property Division |
Manager |
Yuko Mizoguchi |
Legal & Intellectual Property Division |
Yoshiki Urano, Keijiro Hirano, Tomokazu Otani, Keiko Yamaguchi |
Square Enix, Inc. |
Assistant Director of Quality Assurance |
David Carrillo ('Ribs') |
QA Manager |
Mathew A. Clift |
Associate QA Manager |
Keith P. Christensen-Martz |
Senior QA Coordinator |
Bryan D. Chen |
QA Coordinator |
Greg R. Buchold |
Assistant QA Coordinators |
Flanna Colleen Borgeson-Leake, Jacob Norr |
Senior QA Administrator |
Louis Sedeno III |
QA Team |
Eric Browne, Zachary Haley, Francesca Jorge, Gabrielle L. Keyser, Gabriel Bera, Chance Brown, Tony Lam, Beck Leong, Matthew Maxwell, Michael Perge, Leander Tipsey |
QA Translator |
Takahiro Soh |
Localization & QA Director |
Yutaka Sano |
Senior Director, C&S |
Yasu Kurosawa |
Senior Manager of Operations |
Brendan Hee |
Manager, Customer Support & Fraud Prevention |
Kenny Yoshinaga |
Customer Support Supervisors |
Chris Farmer, Josue Munoz |
Assistant Director, Operations Support |
Steve Nguyen |
Senior Manager, Business Intelligence |
Michael Somerville |
Senior Manager, Operations Support |
Kumiko Yamaguchi |
Supervisors, Operations Support |
Chris Ichikawa, Gregory Toyosaka, Joshua Hochner |
General Counsel |
Adam Sullivan |
Director, Business & Legal Affairs |
Brian Finkelstein |
Associate Director, Business & Legal Affairs |
Noi Sasaki |
Senior Counsel |
Andrew Bardi, Patrick Soon |
Counsel |
Alberto Wilches |
Senior Paralegal |
Dean Okazaki |
Paralegal |
Kimberly Lifschitz |
Manager, Legal Operations |
Stephanie Pimentel |
Legal Assistant |
Angelo Rivera |
Contracts Administrator |
Vanessa Grundy |
Head of North American Marketing |
Kevin Kraff |
Director, Product Marketing |
Ryan Lacina |
Senior Manager, Product Marketing |
Neal Pabon |
Associate Manager, Product Marketing |
Jarek Ceballos, Flannery Dunn |
Head of Communications |
Michelle Schroder |
Director, PR & Communications |
Bob Colayco |
Senior PR & Communications Manager |
Emily Shoji |
PR & Communications Manager |
Stephanie Chang |
Assistant PR & Communications Managers |
Rachel Mascetti, Adam Pelc |
Social Communications Manager |
Samantha Reinert |
Senior Director, Sales |
Ronald Kurtz |
Senior Manager, Sales |
Eric Rosenberger |
Senior Manager, Sales Operations |
Nikki Mak |
Assistant Manager, Sales Operations |
Andrea Domingo |
Coordinators, Sales Operations |
Honami Kao, Tina Noda |
Assistant Manager, Sales Administration |
Sadie Campos |
Coordinators, Sales & Claims |
Max P. Mena, Christine Samillano, Steven Tran |
Manager, Sales Analytics |
Josh England |
Senior Sales Analyst |
Cody Albanese |
Sales Analysts |
Kasim Somers, Lana Josephbek |
Reserve Analyst, Sales |
Christian Arter |
Director, Retail Marketing |
Pouya Mirzadeh |
Senior Manager, Retail Marketing |
Marc Terada |
Head of Digital Channels |
Brad Stamulis |
Senior Manager, Online Marketing |
Eric So |
Web Designer |
Aaron Pathammavong |
Senior Web Producer |
Richard Cerow |
E-Commerce Manager |
John Siy |
Senior E-Commerce Manager |
Shinri Matsuoka |
Marketing Performance Analyst |
Samuel Bonin |
Director, CRM & Rewards |
Daniel Nasserian |
Director of Creative Services |
Michael Bannon |
Senior Manager of Creative Services |
Brett Wooldridge |
Senior Designer of Creative Services |
James Cunningham |
Graphic Designer |
Raul Encarnacion |
Asset/Traffic Manager |
Natasha Watford |
General Manager, Digital & Operations |
Douglas Bone |
Head of Digital |
Andrew Larcombe |
Senior Commercial Manager, Digital Sales |
Diego Hernandez |
Senior Digital Operations Managers |
Toby Coleman, Keith Hershey |
Digital Sales Manager, Digital Sales |
Jason Brooks |
Associate Manager, Digital Sales |
Kristin Wu |
Digital Sales Coordinator |
Megan Pelt |
Senior Business Analyst, Digital Sales |
Warren Perdon |
Business Analyst, Digital Sales |
Lisa Guo |
Associate Business Analyst, Digital Sales |
Maggie Cheng |
Senior Manager, Digital Platforms |
Amber Galvin |
Merchandise Manager |
Jennifer Park |
Assistant Manager of Merchandise |
Peter Whites |
Merchandise Coordinator |
Richelle Brady |
Senior Manager, Project Communications & Events |
Ami Funaki |
Assistant Manager, Project Communications & Events |
Aimi Tokutake, Taku Hatori |
Coordinator, Project Communications & Events |
Stephany Ota |
Events Director |
Wilbur Lin |
Events Coordinator |
Sarah Bloom |
Senior Director of Sales Planning, Merchandise, Project Com & Events |
Kanji Tashiro |
CEO |
Phil Rogers |
CMO |
John Heinecke |
Executive Director |
Larry Sparks |
Square Enix Ltd. |
Operations Director |
Sebastian Ohsan Berthelsen |
Head of Localisation |
Yuko Tomizawa |
Senior Localisation Producer |
Elisa Giribaldi, Alex Moresby |
Assistant Localisation Producer |
Kevin Balon |
QA Manager |
André Woitczyk |
Localisation QA Manager |
Björn Holste |
Senior QA Lead (UK) |
Shailesh Iyer |
Senior QA Lead (France) |
Soraya Lamoudi |
Senior QA Lead (Italy) |
Erica Berghi |
Senior QA Lead (Germany) |
Hoi-yee Leung |
Senior QA Lead (Spain) |
Lolo García |
Mastering Manager |
Jason Walker |
Translator/Editor (French) |
Marie Martin |
Translator/Editor (Italian) |
Federica Lusardi |
Translator/Editor (German) |
Katharina Klamt |
Translator/Editor (Spanish) |
Raquel Uzal-Gómez |
Senior Translation Manager - Japanese Language Support Division |
Kazuya Andii Yamanaka |
Senior Japanese Interpreter JLS |
Gavin J. Poffley |
Assistant Manager JLS - Task Management |
Emi Louise Croucher |
Assistant Manager JLS - Systems |
Rebecca Fifield Green |
Japanese Business Translators |
Kyoko Hotta Gowlett, Shigeru Tabata, Juzo Hirose |
Senior Production Manager, UK & Export |
Carrie Judge |
Production Manager, UK & Export |
Lynne Fisher |
Creative Services Director - EU Packaging, Marketing |
Stéphanie Journau |
Designer |
Cindy Taylor |
Artworker |
Aaron Bent |
Senior Designer, Marketing |
Gary Harrod |
Designer, Marketing |
Lewis-Jon Somerscales (as Lewis-Jon Summerscales) |
Marketing Design Coordinator |
Dan Hill |
Brand Director |
Adrian Arnese |
Senior Brand Manager |
Richard Churchill |
Brand Manager |
Cédrine Décoret |
Senior Brand Director |
Kathryn Cala |
Head of PR |
Amy Louise Hughes |
Senior Community Manager |
Sunil Godhania |
Community Assistant Manager |
Mike Adebajo |
Assistant PR Manager |
Jack Kennedy |
Community and PR Assistant |
George Hind |
Senior PR and Communications Director |
Alex Huhtala |
Senior Business Manager |
Hideki Miwa |
Executive Director - SEJ West |
Larry Sparks |
CMO |
John Heinecke |
CEO |
Phil Rogers |
Shloc Ltd. |
Managing Director/Project Manager |
Oli Chance |
French Editor |
Louise Macqueron |
Italian Editor |
Gaetano Fabozzi |
German Editor |
Andreas Teubler |
Spanish Editor |
Aurora Ramírez Martínez-Esparza (as Aurora Ramírez Esparsa) |
Pole To Win UK Ltd. (Glasgow Studio) |
QA Manager |
Monica Zamboni |
Assistant QA Manager |
Scott Herdman |
Project Managers |
Oliver Ross, Sam Anderson, Valentina Porcu |
QA Mastering Technician |
Kacper Kuźnicki |
Project Coordinators |
Alan Loughlin, Amy Gray, Andrea Nicolazzo, Artie Davis, David McMeekin, Edith Gras, Hanna Miller, Margherita Peloso, Valentina Vezzá Soares |
Localization QA Testers |
Adriana Viñas Luebke, Adriana Pavlikova, Adriana Syring, Alessio Brandino, Jose Alex Inturias Gomez, Amaya Vaca Domínguez, Anaïs Gadais, Andrea Bagno, Andrea Montalto, Anna Eckslager, Antonio Grimaldi Alcina, Bart Nascimento, Carolina Baglioni, Caroline Garo, Cassiano Moehlecke, Claudia Borrello, Colin Hamilton, Coralie Bergese, Daniel Cintas, Daniel Rolvering, Debora Batista Rodrigues de Farias, Diego Marco, Dominik Stir, Eleonora Rizzato, Emma Méligne, Ercan Kur, Erica Balsamo, Francesco Scandiuzzi, Francesco Tangorra, Gabriel Hammouda, Geri Fagan, Ginevra Ersiliano, Guillaume Tournoux, Henar García Pérez, Hilario Flores Coni, Holly Rihan, Iris Truchet-Lorenzini, Jamie Ribiero, Jessie Huguenin-Bergenat, João Ribeiro, John Kam Chuen Kwok, John Leonard, Katharina Szekely, Kevin De Souza, Lara Arellano, Laura Ostowski, Lucia Berecová, Maja Gerken, Manuel Corral, Margarida Pinto Gago, Maria Diaz Hidalgo, Martin Breul, Martina Genovese, Matthias Widmer, Maui Comite, Miche Munro, Mirco di Pasquale, Pedro Marco, Raoni Rodriguez Lima, Romain Ibba, Salvador Mangas Arias, Samuel Tomlinson, Santiago J. Santana Guzmán, Silvia Mezquita, Sthephanie Llanos, Struan McCallum, Tania Duvernay, Tania Pereira, Valerie Brentjes, Victoria McCullough, Vincent Castro, Vincent Delpech, Vincent Jaeger, Yoan Famel |
Sony Interactive Entertainment |
Sony Interactive Entertainment |
Hiroshi Ueda, Atsushi Morita, Yoshinori Matsumoto, Koichiro Katsurayama, Kenji Kajiwara, Héctor R. Fernández, Kouki Kanki, Kouichiro Shin, Miyako Tateoka, Shuhei Nishimura, Toshikazu Hamaya, Kanako Asami, Kenjo Akiyama, Yihong Lin, Shinji Daigo, Katsuhiko Murase, Akiko Teramoto, Daita Sakamoto, Satoshi Tamaki, Ryo Mizumura, Tomoko Inoue, Kei Honma, Michi Takayasu, Tohru Shinozaki, Masato Fukao, Toshiyuki Kawahara, Yasuhiro Osaki, Yoshie Kitagawa, Hiroshi Suzuki, Yoshika Ando, Osamu Sugawara, Tatsuya Nakajima, Takao Uehara, Masanori Itō, Jingwen Zhu |
Sony Interactive Entertainment (US) |
Jim Ryan, Phil Rosenberg, Michael Pattison, Jeremy Coker, Shelby Cox, Aya Takeuchi, Melissa Fricke, Mat Kishimoto, Andrew Wong, Ari Schwartz, Craig Ohlmeyer, Amane Chiba, Sid Shuman, Tim Turi, Joseph Canalin, Jared Leigh, Justin Massongill, Alex Terry, Moacir Jones, Shawne Benson |
Sony Interactive Entertainment (EU) |
Chrysandra Halstead, Alex Thompson, Carla Levin, Neil Martin, Al Hunter, Sophie Dickey, Adam Humphrey, Hannah Moeller, Eric Whelan, Rehana Begum, Fred Dutton, Gillen McAllister, Sam Thompson, Joshua Viloria, Jayne Murphy, Sam Blake, Sam Bosden, Matthew Groizard, Aline Clyndes-Chanthapanya, Wael Naguib, Adam Grant, Andy Hope, Clara Hertzog |
Middleware |
Uses Bink Video. Copyright © 1997-2020 by |
RAD Game Tools Inc. |
Uses Megascans, Copyright © 2018 |
Quixel AB |
Fonts |
Font Supplier |
Arphic Technology Co. Ltd. |
Special Thanks |
FontWorksJapan Inc., Monotype Imaging Inc. |
Special Thanks |
Special Thanks |
Souichi Oosawa, Tatsuo Saito, Shota Nakano, Kosuke Tomioka, Jinsuke Murayama, Asami Igarashi, Kosuke Araki, Yuki Ōnuma, Yoshiyuki Oku, Kenzo Takeda, Tomohiko Hirano, Ichiro Hazama, Tatsuya Nonaka, Jin Fujiwara, Shoichi Ichikawa, Rie Saito, Hitomi Watanabe, Sonoko Fujishima, Kazuyoshi Tashiro, Tatsuya Ikeda, Daisuke Homma, Yumiko Hayakawa, Yasushi Matsumura, Akihiro Yamaguchi, Adam Zamoyski, Shunji Matsutani |
Yoshitaka Amano Office |
Mariko Suzuki |
ADK Marketing Solutions Inc. |
Jun Onoda, Sho Amari, Jun Sumida, Jin Komaki, Mitsuru Sugiura |
ADK Creative One Inc. |
Ryo Aoyama |
MASAMUNE Inc. |
Ryota Nakazono, Erina Takahashi, Shinnosuke Yoshida |
PixelEdge, Inc. |
Kousuke Eguchi |
Hakuhodo Inc. |
Hiroki Yoshihara, Tomomi Myoga |
... |
and all original FINAL FANTASY VII staff & fans, and all SQUARE ENIX staff & fans |
Staff (cont.) |
Production Executive |
Yosuke Matsuda |
Executive Producer/FF Brand Manager |
Shinji Hashimoto |
Producer |
Yoshinori Kitase |