Join our Discord to chat with fellow friendly gamers and our knowledgeable contributors!

antstream

Metro 2033: Redux Credits

510 people (496 developers, 14 thanks)

4A Games

Creative DirectorAndrew Prokhorov (aka PROF)
Lead Game DesignerVyacheslav Aristov
Lead AI DesignerAlexander Kostiuk
Game DesignersAndriy Shevchenko, Yevhen Borovyk, Ruslan Vladymyrenko, Alexander Goncharuk, Nikolay Muravsky, Andriy Skalozub, Alexey Sytyanov, Olga Makarenko, Nikolay Ilchenko, Vitaliy Keda, Kirill Koval
Technical Game DesignersAlexander Lutsenko (aka cprHicks), Andriy Verpahovskiy
Lead Programmer, CTOOles Shishkovtsov
Lead Programmer, CIOAlexander Maksimchuk
Senior ProgrammersAlex Buynytskyy, Eugene Lubinsky
AI ProgrammersAndrey Zuenkov, Dmitry Kononchuk (aka Gri3ly)
Gameplay ProgrammersDmitry Kononchuk (aka Gri3ly), Vladimir Semenyakin, Dmitry Gamayunov (aka TamerLAN)
Multiplatform ProgrammersDmitry Kononchuk (aka Gri3ly), Vlad Gapchych
Tools ProgrammersVlad Gapchych, Denys Mekhed
Render and Physics ProgrammerYuriy Sashchuk
UI ProgrammerDenys Mekhed
ProgrammersOlga Nikulenko, Artem Ugrimov
Lead AnimatorVladimir Korunchak
AnimatorsSergei Sychev, Vladimir Kalashnik, Sergiy E. Drupov, Valery Drobyaschenko, Alexander Kublitskiy, Dmitriy Sychev
Facial AnimatorValeriya Kravtsova
Physics DesignersValentin Kondrashev, Ivan Veretiannikov
Art DirectorAndrey Tkachenko
Lead Technical ArtistSergei Karmalsky
Lead Character ArtistPavel Dorokhovsky
Character ArtistValentin Kondrashev
Lead Environment ArtistsAlexander Pavlenko, Dmitry Zenin, Nikolay Zarochintsev, Sergei Karmalsky
Environment ArtistsAndriy Zenin, Andrei Proniuk, Andrey Lutskevych, Yevhen Honak, Vitaliy Tukvadze, Vladimir Efimov, Yuriy Andropov, Andrey Zherebko
Texture ArtistsAnatoliy Podorvany, Olga Mykhalitsyna, Viktoria Chernova
Concept ArtistVlad Tkach
Research and DevelopmentSergei Karmalsky
Audio LeadDmitry Kuzmenko (aka Kaos)
Sound DesignAndrew Prokhorov (aka PROF), Dmitry Kuzmenko (aka Kaos), Vladimir Plakhov
QA LeadPetr Diukov
Senior QAAlexander Donchuk (aka Sub), Alexandr Pogorelov, Andrew Krasavin, Oleg Novohatniy (aka Kasavir)
QA TestersVadym Liubar, Sergii Gabal (aka Lestat), Denis Volvach, Aleksey Pinko, Dmitriy Rosputniy (aka Teatree), Anton Ivanitskiy
English TranslationsAndrey Paskhalov, Dmitry Lymar
PresidentVladimir Lymar
CEOAnatoliy Koba
Project ManagerSergii Marian
Project CoordinatorDmitry Lymar
IT SupportAndrey Kobets
4A Games Special Thanks toEric Lundren, Raul Aguaviva, Philipp Gerasimov, Richard Hackett, A big thank you to all our families for their support; patience and understanding
Additional Development Support from NVIDIAAshu Rege, Miguel Sainz, Alexey Sobolev, Eric Reichley, Mark Smith, Mike Pepe, Nikolay Chirkov

4A Games » Ukrainian Localization Team

CoordinationAndrii Berezhnoi
CTOIhor Solodrai
Chief EditorOleksa Melnyk
EditorSophia Shul
Ukrainian TranslationsVitalii Kuzmin, Yurii Bisyk, Serhii Skoblei, Volodymyr Strus, Mariana Mazur, Kostiantyn Moharychev, Andrii Melnyk

4A Games » Recorded at Omikron, Kiev

CoordinationIhor Kaniuk
CastingDmytro Tvarkovskyi, Viktor Kormanovskyi, Ihor Kaniuk
DirectorViktor Kormanovskyi
Sound EngineeringIhor Kaniuk, Viktor Kormanovskyi
Ukrainian Voice Talent (Alphabetical Order)Andrii Alokhin, Andrii Tverdak, Borys Heorhiyevskyi, Dmytro Tvarkovskyi, Ihor Tymoshenko, Kateryna Braikovska, Mykhailo Kryshtal, Mykhailo Voichuk, Natalia Romanko-Kyselova, Nazar Tverdak, Oleksandr Bielikov, Oleksandr Shepel, Oleksii Semenov, Pavlo Holov, Pavlo Skorokhodko, Roman Bezverkhyi, Serhii Solopai, Serhii Trufanov, Evgeniy Malukha, Yurii Mazur

Deep Silver » Production

Executive ProducerDean Sharpe
Development DirectorVivien Dollinger
Senior ProducerSteffen Schamberger
ProducerChristopher Luck
International Production DirectorChristian Moriz
Product ManagerRonald Raffel
Additional Product ManagementCorinna Schörrig
International Release & Localisation ManagerLukáš Kotrly
Localisation Project ManagerAlexandre Lelandais
Senior Product Release ManagerDaniel Gaitzsch
Junior Product Release ManagerCarl Barrett
QA & Release ManagerCarlo Sarti
QA LeadChristopher Barr
Compliance LeadRafal Boguszewski
Additional QA SupportVincent Omodei, Elitsa Ivanova, Michael Metzler

Deep Silver » Marketing & PR » International Marketing

International Commercial DirectorMenno van der Bil
Global Brand ManagerHuw Beynon
Head of Brand CommunicationsMartin Wein
Head of ArtChristian Löhlein
Senior Art ConceptorPhilipp Foly
Art ConceptorJennifer Demuth
Video ExpertThomas Sighart
International Business Strategy ManagerSamuel Brown
Business Development Manager DigitalPierre Vinson
Sales & Marketing AssistantJustin Ost
Senior Online Marketing ManagerDaniel Langer
Online Marketing ManagerFabian Schneider
Content ManagerMartin Kiesow (aka Dean)
Senior International Community ManagerMaurice Tan

Deep Silver » Marketing & PR » North America

Chief Operating OfficerGeoffrey Mulligan
Product DirectorJon Schutts
Director of Marketing & PRAubrey Norris
Marketing & PR ManagerWill Powers
Associate Marketing & PR ManagerRyan Avery

Deep Silver » Marketing & PR » United Kingdom & International

Sales and Marketing Director, Northern EuropePaul Nicholls
Head of International Sales & Business DevelopmentPatrick Lorkin
UK MarketingMark Fisher, Amy Namihas, Suzanne Panter, Mike Richardson, Nick Turner, Sheila Rowland, James Livett

Deep Silver » Marketing & PR » Germany/Austria/Switzerland

Marketing DirectorMario Gerhold
German MarketingKay Jungmichel, Cécile Schneider, Stephan Schmidt, Rudolf Thomas Inderst, Christina Denhard

Deep Silver » Marketing & PR » Nordic

Nordic MarketingMarcus Legler, Nikke Lindner

Deep Silver » Marketing & PR » Spain

Marketing DirectorÓscar del Moral
Spanish MarketingRoberto Serrano, María Martínez, José Luis Del Carpio, Carolina Moreno, Gustavo Voces, Jaime González

Deep Silver » Marketing & PR » Italy

General ManagerUmberto Bettini
Marketing ManagerDaniele Falcone
Italian MarketingMichele Minelli, Frida Romano, Simone Moltrasio, Alvaro Guidolin, Paola Menzaghi

Deep Silver » Marketing & PR » France

Marketing DirectorEmmanuel Melero
French MarketingXavier Lipomi, Barbara Allart, Anne Chantreau, Lucie Saulnier, Caroline Ferrier

Deep Silver » Marketing & PR » Benelux

General ManagerJeroen Pompen
Benelux MarketingJoey Smits, Kimara Rouwit

External Quality Assurance » Testronic Labs

Head of QAErik Hittenhausen
QA ManagerJulian Mower
Operations ManagerMarek Przyjemski

External Quality Assurance » Testronic Labs » Functionality QA

QA Project LeadElżbieta Pustuł
Functionality QA TechniciansAdrian Rutkiewicz, Michał Komorowski, Maciej Ciesla, Racibor Kempa, Jakub Adamczyk, Pawel Siedlecki, Grzegorz Konka, Jan Parys-Lisowski, Jakub Skoneczny, Adam Borysewicz, Paweł Kasparewicz

External Quality Assurance » Testronic Labs » Technical Compliance QA

Compliance CoordinatorAdam Biwojno
Compliance LeadPaweł Kołnierzak (aka Piekarz)
CQA TechniciansBartosz Moćko, Iwona Szarzyńska, Dariusz Połeć, Piotr Januszko, Damian Pawłowski, Kamil Kubiak, Maria Kerner, Maciej Kikta, Albert Krajewski

External Quality Assurance » Enzyme Testing Labs

Project ManagerMaurice Lefebvre
Team Project ManagerSandra Malenfant
Lead TesterJean-Frédéryk Taché
Compliance TestersGuillaume Jubinville, Pascal Meunier, Frédéric Renard
Head of ProductionLouis St-Denis

External Quality Assurance » Globalstep

Operations ManagerSumit Arora
QA ManagerPiyoosh Sah
QA LeadsVatan V Chaubey, Pramod Hambir
QA TestersPrashant Gulab Medhe, Sameer Shaikh S, Sagar Prakash Dhamankar, Vishal Kakade
DeepSilver Special Thanks toMarketing Creative - Ichi, Globaloc, Wolfgraphics, Ileana Negulescu (aka Lea)

Original Metro 2033 Credits » 4A Games

StoryDmitry Glukhovsky, Andrew Prokhorov, Vyacheslav Aristov
Creative DirectorAndrew Prokhorov
Lead Game DesignerVyacheslav Aristov
Game DesignersAlexander Kostiuk, Andriy Shevchenko, Alexander Lutsenko, Evgeniy Fedorets, Vasiliy Kosilov, Alexander Goncharuk, Denis Volvach
Lead Programmer, CTOOles Shishkovtsov
Lead Programmer, CIOAlexander Maksimchuk
Lead ProgrammerAlexei Buinitskiy
AI ProgrammersMaxim Ganenko, Alexander Yakubovskiy, Andrey Gorishniy
ProgrammersSergei Krysanov, Yuriy Saschuk, Dmitry Gamayunov, Dmitry Kononchuk, Vladimir Tunduk, Konstantin Slipchenko
Additional ProgrammingDmitry Dyakov, Alexander Voloshko, Sergei Dolzhenko, Alexander Kovalchuk
Lead AnimatorVladimir Korunchak
AnimatorsVladimir Kalashnik, Alexander Kublitskiy, Sergei Sychev, Sergei Volchanov, Valeriya Kravtsova, Andrei Platonov
Physics Assets LeadIvan Veretiannikov
Art DirectorAndrey Tkachenko
Character ArtistsValentin Kondrashev, Viktoria Chernova
ModellersDmitry Zenin, Alexander Pavlenko, Nikolay Zarochintsev, Evgeniy Gonak, Evgeniy Zagorodniy, Ilya Gulyaev, Vladimir Efimov, Anna Efimova, Vitaliy Tukvadze, Dmitry Lemeshko, Oleg Gamov, Vaniamin Tuz, Vitaliy Kotenko
Texture ArtistsAnatoliy Podorvany, Diana Tarnavskaya, Viktoria Chernova
Concept ArtistIvan Hivrenko
Additional Character ArtKoreybaArts
Additional ModellingAndriy Zenin, Dmitry Starostin, Vitaliy Misyutin, Andrey Tikhoniuk, Lyudmila Kotsyurba
Sound EngineerDmitry Kuzmenko (aka Kaos)
Music ComposersAlexey Omelchuk, Georgiy Beloglazov
Recording StudioPropeller Studios
Voice TalentAlexander Vilkov, Alexei Zorin, Anastasiya Zinovenko, Anatoliy Bogush, Andrey Moroz, Andrew Prokhorov, Anzhelika Girich, Vladimir Tereschuk, Grigoriy German, Evgeniy Malukha, Evgeniy Pashin, Ivan Rozin, Igor Melnikov, Oleg Stalchuk
QA LeadPetr Dyukov
TestersAlexei Kudinenko, Roman Chumak, Alexander Mirokhin
English TranslationsAndrey Paskhalov, Dmitry Lymar
PresidentVladimir Lymar
CEOAnatoliy Koba
Project CoordinatorDmitry Lymar
Project ManagerAlexander Kostiuk
Special Thanks toNadia Penska, Andrew Lymar, Kseniya Smyrnova, Lev Sokolov, Sergei Ivantsov, Vasiliy Guralevich, Dmitry Globa-Mikhailenko, Andrey Minaev, Gosha Solntsev, A big thank you to all our families for their support; patience and understanding
NVIDIAAlexey Barkovoy, Anton Ravin, Bob Whitecotton, David Schoemehl, Evgeny Makarov, George Hadjiyiannis, Nikolay Sakharnykh, Quan Chen, Yury Stepanenko, Yury Uralsky
Motion CapturePerspective Studios
Physics EngineNvidia PhysX
PathfindingPathEngine
Facial AnimationOC3 Entertainment FaceFX
DXT CompressionSquish
DXT Compression bySimon Brown
Video CompressionOGG Theora
Audio CompressionOGG Vorbis

Original Metro 2033 Credits » 4A Games » Voice Recording

Voice TalentMark Ivanir, Yuri Lowenthal, Boris Kievsky, Ari Rubin, Trenton Rogers, Alex Veadov, Steven Jay Blum, Kristof Konrad, Carolyn Hennesy, David B. Mitchell, Graham McTavish, Kirk Thornton, Nina Avetisova, Sven Holmberg
VO DirectorKeith Arem (PCB Productions)
Casting, Recording ProductionKeith Arem (PCB Productions)
Recording StudioPCB Productions; Los Angeles CA
Recording Studio EngineersAaron Gallant, Matt Lemberger
Union SignatoryVoiceWorks Productions Inc.

Original Metro 2033 Credits » THQ

Executive ProducerDean Sharpe
Associate Project ManagerJonathan Bloch
Creative ManagerDavid Langeliers
Art DirectorRodney Walden
Technical DirectorDamian Stones

Original Metro 2033 Credits » THQ » THQ Product Development

EVP, Core Game BrandsDanny Bilson
SVP, Finance and Administration, Worldwide StudiosSteve DeCosta
VP, Studio OperationsDavid E. Davis
VP, Creative DevelopmentEvan Hirsch
Director, Project ManagementKathleen Nicholls
Director, Creative ManagementLenny Brown, Laddie Ervin
Director, Business DevelopmentAndrew Walker
Senior Global PD Operations ManagerIan Sedensky
Associate Project Manager, Central OperationsGalen Paolini, Natasha Clarke
Music Director, Worldwide StudiosVictor Rodriguez
Director, Fiction DevelopmentPaul DeMeo
WriterDavid Slagle
Director, Video ServicesRobert Benjamin
Senior Video EditorFernando Velloso
Senior Video AnimationDavid Colacioppo
Associate Video EditorTyler Endicott
Video Production CoordinatorRoberto Blasini (aka Tito)
Administrative AssistantTina Gonzalez, Melissa Saito
Director, Localization WorldwidePhilippe Juton
Director, Localization Development GroupAndrew Johnson
Localization Project ManagersDan Kukucka, Miles Davies, Reshide Ameti, Arnaud Lebesnerais, Catherine Duperron, Yuki Kokubo
European Localization DirectorSusanne Dieck
European Localization EngineerBernd Kurtz
European Localization TechnicianAndreas Herbertz
Associate Localization ManagerMasae Yamakura
Operations CoordinatorRachel Lee
VP, PD FinanceLaura Lloyd
Sr. Manager, PD FinanceSteffanie Bullis
Associate Manager, PD FinanceElena Gramont
Manager, PD FinanceKristine Zimmerman
Sr. Financial Analyst, PD FinanceJuan Hudson
Financial Analyst, PD FinanceMarcio Mendes
Sr. Manager, Strategic PlanningBarbara Spring
Executive AssistantJessica Peters
Director of Online PD & XDG, Asia PacificKevin Chu
Director of Engineering, XDGDaniel Sass
Project Manager, XDGSandy Zhen-Yeh

Original Metro 2033 Credits » THQ » THQ Quality Assurance

VP, Product DevelopmentRichard Browne
Senior QA ManagerMichael Motoda
QA SupervisorAnne Farmer
Senior QA LeadJared Beauchamp
QA LeadBenjamin O'Grady
Senior TestersScott Johnson, Nolan Ellis, Donny Long, Eric Dalehite, Matt Dondelinger
TestersChuck Elgin, Luis E. Salas, Mike Reynolds, Kelvin Kinsel, Chris Flores, Steve Malandra, Kaiwa Burnz, Jared Kortje, Jon Hagan, Travis Bolek, Bryan Sherrill, Robert Walker, Sean Oxley, Roxanne Rousakis, Joel Marcantel
Platform Compliance QA SupervisorsMichael Booker, Joel Marcantel
Platform Compliance QA Project LeadsEugene Park, Joel Marcantel
Platform Compliance QA SpecialistsRoberto Candelario, Andrew Dodson, Troy Hieda, David Lejeune, Melissa Moore, Justin Schwartz, Donald Smith
Outsource SupervisorAdam Jones
Outsource Project LeadsLori Androsczuk, Jerry Cortes
Senior Outsource SpecialistCharlie Chiappetta
Outsource SpecialistsShane Ryan Killion, Chris Sison
Senior Platform Project LeadChristopher Leippi
Platform Project LeadsCarlos Restrepo, Tim Shanks, Nathan Tullis
Senior Platform SpecialistsJeffrey Kersten, Matthieu Roussotte, Brillmond Tan
Platform SpecialistsPaul Barfield, Sean Buckley, Brandon Canning, Shaun Curtis, Jason Danell, Keith Holt, Eric Kiraly, Gregory Koteles, Felipe Lerma, Chris Munsell, Daniel Nelson, Sanjay Patel, Ian Tharp, Timothy Thurman
Submission CoordinatorsBrian Skidmore, Malik Aziz, Scott Ritchie
Senior Supervisor, MasteringAnthony Dunnet
Mastering Lab TechniciansGlen Peters, Heiden Salguero, Ryan Fell, Ian Clark, Robert LeBeau
QA Operations ManagerRichard Jones
QA Operations TechniciansMichael Zlotnicki, Luis Arevalo, Ryan Cashman, Justin Drolet
QA Tools ProgrammerJonathan Gill
Database AdministratorT. Ryan Arnold
QA Data AnalystSteve Nelson
QA HR AdministratorOmar Flores
Customer Service SupervisorColin Thompson
Customer Service RepresentativesJodie Geiselman, Christopher Brown
Senior Manager, UsabilityKarl Steiner
Additional QA TestingHP Best Shore Application Services
Delivery ManagerS. Venugopal
Project ManagerBalaji S V
Test LeadSharathnag K N
Testers (II)Vinayak Nayak, Abhilash S., Yogesh K., Pawan G., Aravinda L R, Ranganath , Sudhir Kamath, Deepak Kumar, Anoop Panda, Syed Yusuf, Sharathchandra , Ravi Jain, Naveen V., Balaji Goutham

Original Metro 2033 Credits » THQ » THQ Publishing

VP, Global Brand ManagementRichard Williams
Global Brand ManagerMark Fisher
Global Communications ManagerHuw Beynon
Senior Manager, Creative ServicesBrian Balistreri, Kirk Somdal
VP, North American MarketingJames Huntley
Associate, Marketing CommunicationsJenna Rushton
Manager, Web MarketingShannon Donnelly
Associate Manager, Web MarketingDaniel Hale
Senior Manager, Public RelationsCraig Mitchell
Manager, Connected MarketingBen Collier
Global Traffic SpecialistErica Wagner
Associate Manager, Connected MarketingHaven Reininger
Packaging DesignEclipse Advertising
Instruction Manual TextOff Base Productions

Original Metro 2033 Credits » THQ » THQ Business & Legal Affairs

EVP, Business & Legal AffairsEd Kaufman
VP, Business & Legal AffairsBrandy A. Carrillo
Director, Business & Legal AffairsDeborah Fingerman
Legal Counsel, Business & Legal AffairsAdam Landenberger
Associate Legal Counsel, Business & Legal AffairsGarrett Lilley
Sr. Legal SpecialistKate Dianaty
Legal SpecialistKathleen Lilley
Contracts AnalystMarla Park

Other Games

In addition to this game, the following people are listed as working on other games. No more than 25 people are listed here, even if there are more than 25 people who have also worked on other games.

Steven Jay Blum, 417 other games
Yuri Lowenthal, 316 other games
Michael Motoda, 236 other games
Keith Arem, 222 other games
Glen Peters, 213 other games
Kirk Thornton, 199 other games
Kirk Somdal, 190 other games
Scott Ritchie, 183 other games
Anthony Dunnet, 175 other games
Richard Jones, 156 other games
T. Ryan Arnold, 152 other games
David B. Mitchell, 139 other games
Brandy A. Carrillo, 139 other games
Bernd Kurtz, 138 other games
Susanne Dieck, 138 other games
Heiden Salguero, 126 other games
Philippe Juton, 121 other games
Jonathan Gill, 120 other games
Richard Browne, 116 other games
Justin Drolet, 112 other games
Sumit Arora, 111 other games
Ryan Cashman, 109 other games
Ryan Fell, 105 other games
Ian Clark, 100 other games
Michael Zlotnicki, 100 other games

Collaborations

People who have worked on this game have also collaborated on the creation of the following games:

Metro 2033, a group of 285 people
Metro: Last Light - Redux, a group of 283 people
Metro: Last Light, a group of 125 people
Red Faction: Armageddon, a group of 124 people
Homefront, a group of 121 people
Darksiders, a group of 111 people
Warhammer 40,000: Space Marine, a group of 110 people
Metro: Exodus, a group of 107 people
Warhammer 40,000: Dawn of War II - Retribution, a group of 99 people
Warhammer 40,000: Dawn of War II - Chaos Rising, a group of 98 people
Saints Row: The Third, a group of 97 people
MX vs ATV Reflex, a group of 94 people
WWE All Stars, a group of 86 people
de Blob 2, a group of 85 people
Warhammer 40,000: Dawn of War II, a group of 82 people
Company of Heroes: Tales of Valor, a group of 79 people
Red Faction: Guerrilla, a group of 79 people
WWE Smackdown vs. Raw 2011, a group of 78 people
Escape Dead Island, a group of 77 people
Risen 3: Titan Lords, a group of 77 people
World of Zoo, a group of 75 people
Darksiders II, a group of 74 people
Darksiders II: Deathinitive Edition, a group of 74 people
UFC Undisputed 3, a group of 73 people
Saints Row IV, a group of 71 people

Credits for this game were contributed by MAT (221921)


antstream