Honoo no Ryōrinin: Cooking Fighter Hao

Moby ID: 29100

[ PlayStation ] [ PlayStation 3 add ] [ PS Vita add ] [ PSP add ]

PlayStation credits (1998)

58 people (51 professional roles, 7 thanks) with 78 credits.

Cast (キャスト)
Hao (ハオ)	Nobuyuki Hiyama (檜山修之)
Cumin (クミン)	Yukari Tamura (田村ゆかり)
Anise (アニス)	Kotono Mitsuishi (三石琴乃)
Ajimaō (味魔王)	Yuzuru Fujimoto (藤本譲)
Rei (レイ)	Hirotaka Suzuoki (鈴置洋孝)
Fou (フォウ)	Fujiko Takimoto (瀧本富士子)
Uikyou (ウイキョウ)	Issei Futamata (二又一成)
Hakkaku (ハッカク)	Takashi Nagasako (長嶝高士)
Mikage (味影)	Hirotaka Suzuoki (鈴置洋孝)
Zako (ザコ)	Kouji Tobe (とべこーじ)
Shopkeeker (店のオヤジ)	Takkō Ishimori (石森達幸)
Cumin's Mother (クミンの母)	Yoshiko Okamoto (岡本嘉子)
Hao's Mother (ハオの母)	Fujiko Takimoto (瀧本富士子)
Customer A (客A)	Kouji Tobe (とべこーじ)
Customer B (客B)	Osamu Hosoi (細井治)
Staff (スタッフ)
Planning (企画)	Sohei Niikawa (新川宗平), Yūichirō Kitao (北尾雄一郎), Masayuki Aikawa (相川昌幸)
Scenario (脚本)	Naoki Katō (加藤直樹)
Cooking Explanation (料理解説)	Naoki Katō (加藤直樹)
Character Design (キャラクターデザイン)	Gō Morishima (森島剛)
Main Program (メインプログラム)	Yūichirō Kitao (北尾雄一郎)
Action Program (アクションプログラム)	Yūichirō Kitao (北尾雄一郎)
Story Demo Program (ストーリーデモプログラム)	Takuya Kimura (木村卓也)
Art Director (作画監督)	Masayuki Aikawa (相川昌幸)
Field Characters (フィールドキャラクター)	Noriaki Kitamura (北村徳章), Tetsuya Tanaka (田中徹也)
Field Maps (フィールドマップ)	Gō Murai (村井剛), Chika Watanabe (渡邊知香)
Background Effects (背景エフェクト)	Masayuki Aikawa (相川昌幸)
Continuity (絵コンテ)	Gō Murai (村井剛), Sohei Niikawa (新川宗平)
Finish Work (フィニッシュワーク)	Kiyoshi Matsushita (松下清志), Miki Abe (阿部美紀), Takeshi Oitate (追立健), Koharu Suzuki (鈴木こはる), Kunihiro Hanai (花井邦博)
Sound Managers (サウンドマネージャー)	Kayoko Hirai (平井かよ子), Kentarō Furushō (古庄賢太郎)
Sound Director (サウンドディレクター)	Mitsuhiro Tabata (田畑三津広)
Sound Creators (サウンドクリエイター)	Takashige Inagaki (稲垣貴繁), Mitsuhiro Tabata (田畑三津広), Ichirō Yaguchi (矢口壹琅)
Sound Driver Program (サウンドドライバープログラム)	Yūichirō Kitao (北尾雄一郎)
Voice Editing (音声編集)	Akira Ito (伊藤彰), Nao Komatsu (小松直), Tsuyoshi Kabaya (Chief Investigator [刑事長・蒲谷剛])
Featured Song "Flavor Demon's Descent" (挿入歌「味魔神降臨」)
Vocals (歌)	Kazutaka Furuichi (古市和貴), Takashige Inagaki (稲垣貴繁)
Speaking (語り)	Min-Ling Song (宋旻玲)
Credits
Recording (録音)	APU Studio [APUスタジオ]
Package Design (パッケージデザイン)	Ryōji Nomura (野村良治), Masayuki Aikawa (相川昌幸), Yoshiyuki Kitahara (北原祥行), Yoshirō Ōsaki (大崎芳郎)
Business & Publicity (営業・広報)	Sohei Niikawa (新川宗平), Gō Murai (村井剛), Hajime Uga (宇賀初女)
Chinese Translation (中国語訳)	Min-Ling Song (宋旻玲)
Special Thanks (スペシャルサンクス)	Shinichi Seya (瀬谷辰宇), Takayuki Yamada (山田貴幸), Hajime Uga (宇賀初女), Tomokazu Miyata (宮田知和), Hiroshi Ishimura (石村博志), Shūichi Iwamoto (岩本修一), Naoto Katayama (片山直人)
Director (ディレクター)	Yūichirō Kitao (北尾雄一郎), Gō Murai (村井剛)
Producer (プロデューサー)	Sohei Niikawa (新川宗平)
Executive Producer (エグセクティブプロデューサー)	Koichi Kitazumi (北角浩一)
Support (協力)	Estudio Tierra [スタジオ・ティエラ], Parsley Promotion Inc. [株式会社パセリプロモーション], SAME Creative Inc. [有限会社セイムクリエイティブ], Direct Planning [ダイレクトプランニング], APU Studio Co. Ltd. [株式会社エーピーユースタジオ], O-Two Inc. [株式会社オーツー], ZAKU
Planning & Production (企画・制作)	Nippon Ichi Software Inc. [株式会社日本一ソフトウェア]