Kisetsu wo Dakishimete
aka:
"Yaru-Dora" Series Vol.2: In the Season of the Cherry Blossoms
Moby ID: 73737
[ PlayStation ] [ PSP add ]
PlayStation credits (1998)
205 people with 230 credits.
Credits |
|
|---|---|
| A Sugar&Rockets Production | Sugar & Rockets |
| Planning & Author (企画・原作) | PRODUCTION I.G |
Cast |
|
| Mayu (麻由) | Yuka Imai (今井由香) |
| Tomoko (トモコ) | Kotono Mitsuishi (三石琴乃) |
| Pretty Lady (綺麗なお姉さん) | Saeko Shimazu (島津冴子) |
| Editor-in-Chief (編集長) | Kinryu Arimoto (有本欽隆) |
| Adult Shop Employee (アダルトショップの店員) | Takashi Matsuo (松尾 貴司) |
| Otaku Friend (オタクな友人) | Kōsuke Okano (岡野 浩介) |
| Police Officer (警官) | Junichi Sugawara (菅原 淳一) |
| Megumi (メグミ) | Jun Mizusawa (水沢 潤) |
| Yuko (ユウコ) | Emi Motoi (本井 英美) |
| Waitress (ウェイトレス) | Tomoko Kawakami (川上 とも子) |
Staff |
|
| Animation Director (アニメーション監督) | Mizuho Nishikubo (西久保瑞穂) |
| Animation Producer (アニメーションプロデューサー) | Hidekazu Terakawa (寺川 英和) |
| Scenario (脚本) | Kuniaki Yamashita (山下 久仁明), Junichi Fujisaku (藤咲 淳一), Mizuho Nishikubo (西久保 瑞穂) |
| Storyboard & Direction (絵コンテ・演出) | Mizuho Nishikubo (西久保瑞穂) |
| Character Design (キャラクターデザイン) | Kaori Higuchi (樋口香里) |
| Animation Director (作画監督) | Toshihisa Kaiya (海谷敏久) |
| Art Director (美術監督) | Yusuke Takeda (竹田悠介) |
| Color Coordination (色彩設計) | Kumiko Yusa (遊佐 久美子) |
| Program (プログラム) | Yuichi Imamura (今村 雄一), 鷹津 由 (鷹津 由), 堀内 義朗 (堀内 義朗), Nobuyuki Yanagisawa (柳沢 信之) |
| Graphic Design (グラフィックデザイン) | Junichi Fujisaku (藤咲 淳一), Jun Matsubara (松原 順), Yoshifumi Nakayama (中山 善文) |
| Sound Design (サウンドデザイン) | Shunichi Shigematsu (重松 俊一), Yoshitaka Abe (安部 仁隆) |
| Scenario Script (シナリオスクリプト) | Junichi Fujisaku (藤咲 淳一), Yuichi Imamura (今村 雄一) |
| Assistant Animation Director (作画監督補) | Shogo Furuya (古屋 勝悟), Kaori Higuchi (樋口 香里) |
| Key Animation (原画) | Hiroyuki Nakamura (中村 裕之), Takayuki Gotō (後藤 隆幸), Hisashi Ezura (江面 久), Masayuki Sekine (関根 昌之), Yuriko Ikehara (池原 百合子), Reiko Eda (江田 玲子), Rie Nakajima (中島 里恵), Noriko Morishima (森島 範子), Kanta Kamei (亀井 幹太), Shigeki Kuhara (工原 しげき), Masayuki Yoshihara (吉原 正行), Tetsuhito Saito (斎藤 哲人), Masahiro Koyama (児山 昌弘), Atsuo Tobe (戸部 敦夫), Shinsaku Kozuma (上妻 晋作), Hiroyuki Kitakubo (北久保 弘之), Hiroko Kazui (数井 浩子), Akiko Nagashima (永島 明子), Toshihiko Fukano (深野 敏彦), Tsutomu Nishiyama (西山 努), Masahiro Sato (佐藤 雅弘), Ryota Niino (新野 量太), Minoru Ueta (植田 実), Kyōko Takeya (竹谷 今日子), Yuko Kami (上 優子), Rieko Nakai (中井 理恵子), Miho Asaya (浅谷 美保), Kanami Sekiguchi (関口 可奈味), Kaori Higuchi (樋口 香里), Toshihisa Kaiya (海谷 敏久) |
| Illustration (イラストレーション) | Kumiko Yusa (遊佐 久美子), Masayuki Yoshihara (吉原 正行) |
| Animation Check (動画検査) | Chieko Ichimanda (市万田 千恵子) |
| In-between Animation (動画) | Emiko Fujii (藤井 栄美子 （Production I.G）), Mika Nakabayashi (中林 美佳 （Production I.G）), Hiroyo Izumi (泉 広代 （Production I.G）), Hiromi Igarashi (五十嵐 洋美 （Production I.G）), Satsuki Wada (和田 さつき （Production I.G）), Masayo Ogura (小倉 雅誉 （Production I.G）), Kyōji Asano (浅野 恭司 （Production I.G）), 植竹 裕子 (植竹 裕子 （Production I.G）), Mika Fujita (藤田 美香 （Production I.G）), Tōru Ōkubo (大久保 徹 （Production I.G）), Tomohiro Sakaki (榊 智弘 （Production I.G）), Kazuhiro Oota (大田 和寛 （Production I.G）), Kyoko Imai (今井 恭子 （Production I.G）), Yasutaka Kubota (窪田 康高 （Production I.G）), Yuki Nakajima (中島 由喜 （Production I.G）), Wakako Oba (大峡 和歌子 （Production I.G）), Kazuya Ishizaki (Production I.G Niigata Studio) (石崎 和哉 （Production I.G 新潟スタジオ）), Kenji Adachi (Production I.G Niigata Studio) (安達 賢二 （Production I.G 新潟スタジオ）), Nori Morita (Production I.G Niigata Studio) (森田 典 （Production I.G 新潟スタジオ）), Fumi Morita (Production I.G Niigata Studio) (森田 史 （Production I.G 新潟スタジオ）), Yukiko Mita (Production I.G Niigata Studio) (三田 由紀子 （Production I.G 新潟スタジオ）), Tetsuya Takeuchi (Production I.G Niigata Studio) (竹内 哲也 （Production I.G 新潟スタジオ）), Noriaki Hayakawa (Production I.G Niigata Studio) (早川 紀秋 （Production I.G 新潟スタジオ）), Kazuhito Satsusa (Studio Theta) (薩砂 一仁 （スタジオ シータ）), Akihiko Adachi (Studio Theta) (安達 晶彦 （スタジオ シータ）), Masahiro Emoto (Studio Theta) (江本 正弘 （スタジオ シータ）), Takaaki Ogawa (Studio Theta) (小川 高明 （スタジオ シータ）), Ayako Okamoto (岡本 綾子 （ZERO G ROOM）), Naoto Okada (岡田 直人 （ZERO G ROOM）), Tsutomu Sakamoto (坂本 力 （ZERO G ROOM）), Kazuko Kiriyama (桐山 和子 （ZERO G ROOM）), Genichiro Kondo (近藤 源一郎 （ZERO G ROOM）), Takeshi Okoshi (大越 武志 （ZERO G ROOM）), 西山 創 (西山 創 （ZERO G ROOM）), Hitoshi Saiku (細工 斉 （ZERO G ROOM）), Ryuta Nakahara (中原 竜太 （ZERO G ROOM）), Natsuko Suzuki (鈴木 奈都子 （ZERO G ROOM）), Atsuko Takahashi (高橋 敦子 （ZERO G ROOM）), Tomoyuki Hou (Denki Gonzo) (鮑 智行 （デンキ ゴンゾ）), Takao Annen (Denki Gonzo) (安念 孝夫 （デンキ ゴンゾ）), Daisaku Hirao (Denki Gonzo) (平尾 大作 （デンキ ゴンゾ）), Manabu Katabami (Denki Gonzo) (方波見 学 （デンキ ゴンゾ）), Nobuo Hashimoto (Studio Wombat) (橋本 宣夫 （スタジオウォンバット）), Tadashi Kubo (Studio Wombat) (久保 正 （スタジオウォンバット）), Masaki Kamiguchi (Studio Wombat) (上口 正樹 （スタジオウォンバット）), Hiroshi Watanabe (Studio Wombat) (渡辺 浩史 （スタジオウォンバット）), Hironori Osaki (Studio Wombat) (大崎 裕則 （スタジオウォンバット）), 岩田 義昭 (Studio Wombat) (岩田 義昭 （スタジオウォンバット）), Studio Cockpit [スタジオ コクピット], Jungle Gym [じゃんぐるじむ], Last House [ラストハウス], Anime R [アニメアール], Xebec [ジーベック], Ashi Production [葦プロダクション], Studio Wanpack [スタジオ ワンパック], Tokyo Kids [東京キッズ], Studio Deen [スタジオ ディーン], Studio Gouache [すたじお ガッシュ], Studio Mark [スタジオ マーク], Shaft [シャフト], Studio Liberty [スタジオ リバティ], Toshikazu Kobayashi (小林 稔和), Fumiyo Uemura (上村 文代), Junko Nishimura (西村 潤子), Chieko Ichimanda (市万田 千恵子) |
| Color Design (色指定) | Hiromi Uchibayashi (内林 裕美), Kazue Inoue (井上 佳津枝), Miki Sakuma (佐久間 未希) |
| Digital Supervisor (デジタルスーパーバイザー) | Shinji Takagi (高木 真司) |
| Digital Operation (デジタルオペレーション) | Hiromi Uchibayashi (内林 裕美 （Production I.G）), Kazue Inoue (井上 佳津枝 （Production I.G）), Miki Sakuma (佐久間 未希 （Production I.G）), Rie Asano (浅野 理恵 （Production I.G）), Sayo Motegi (茂木 早誉 （Production I.G）), Tamaka Satō (佐藤 珠香 （Production I.G）), Makoto Furukawa (Studio Road) (古川 誠 （スタジオ ロード）), Studio Deen [スタジオ ディーン], Digimation [ディジメーション], Visual Arts Production [ビジュアルアーツプロダクション] |
| Art Design (美術指定) | Kazuhiro Kinoshita (木下 和宏) |
| Backgrounds (背景) | Chieko Nezaki (Studio Bihou) (根崎 知恵子 （スタジオ美峰）), Ken Arai (Studio Bihou) (荒井 賢 （スタジオ美峰）), Jun Okabe (Studio Bihou) (岡部 順 （スタジオ美峰）), Yasuhiro Kondō (Studio Bihou) (近藤 康敬 （スタジオ美峰）), Tatsurō Iseri (Studio Bihou) (井芹 達朗 （スタジオ美峰）), Masaru Sato (Studio Bihou) (佐藤 勝 （スタジオ美峰）), Shunichiro Yoshihara (Studio Bihou) (吉原 俊一郎 （スタジオ美峰）), Kiyoshi Tsuchiya (Studio Bihou) (土屋 清 （スタジオ美峰）), Takuji Anai (Studio Bihou) (穴井 卓爾 （スタジオ美峰）), Tomonori Kato (Studio Bihou) (加藤 朋則 （スタジオ美峰）), Kenichi Muto (Studio Bihou) (武藤 憲市 （スタジオ美峰）), Yugo Hanamatsu (Studio Bihou) (花松 裕吾 （スタジオ美峰）), Sōhei Koizumi (Studio Bihou) (小泉 壮平 （スタジオ美峰）), Yusuke Takeda (Studio Bihou) (竹田 悠介 （スタジオ美峰）), Hiroshi Katō (Studio Bihou) (加藤 浩 （スタジオ美峰）), Kōji Iwamoto (Studio Bihou) (岩本 浩司 （スタジオ美峰）) |
| 3D | Tokumitsu Kifune (木船 徳光 （IKIF+）), Toshiyuki Aoyama (青山 敏之 （IKIF+）), Yuko Okumura (奥村 優子 （IKIF+）) |
| Digital Effects (デジタルエフェクト) | Shigenobu Kaihoko (海鋒 重信) |
| Assistant Director (演出助手) | Hirofumi Hayasaki (早崎 博文) |
| Production Manager (制作担当) | Daisuke Chiba (千葉 大輔) |
| Production Desk (制作デスク) | Arata Iwashina (岩品 新) |
| Production Coordinator (制作進行) | 鈴木 伸幸 (鈴木 伸幸) |
| Digital Production (デジタル制作) | Wataru Kurosawa (黒沢 亘), Makiko Asano (浅野 真樹子) |
| Development Assistant (開発アシスタント) | Midori Goto (後藤 みどり) |
Music (音楽) |
|
| BGM Composition (BGM作曲) | Katsunori Ishida (石田 勝範), Kazuhito Fujiki (藤木 和人) |
| BGM Arrange & Data Production (BGMアレンジ・BGMデータ制作) | Naoki Matsuya (松谷 直樹) |
| Sound Support (サウンドサポート) | Akihiko Shimizu (清水 彰彦 （SoytzerMusic）), Takafumi Fujisawa (藤澤 孝史 （SCEI）) |
| Sound Production Coordinator (サウンド制作進行) | Yuko Araki (荒木 裕子 （SCEI）) |
| Production Support (制作協力) | Legato Music [レガートミュージック] |
Ending Theme "Kisetsu o Dakishimete" (エンディングテーマ 「季節を抱きしめて」) |
|
| Vocal (歌) | Fumi Oto (大藤 史) |
| Lyrics (作詞) | Fumi Oto (大藤 史), Atsuko Sawamura (沢村 淳子) |
| Composition (作曲) | Fumi Oto (大藤 史) |
| Arrangement (編曲) | Thousand sketcheS |
| Produced by | Akihiko Shimizu (清水 彰彦 （SoytzerMusic）), Kazuhito Fujiki (藤木 和人 （Thousand sketcheS）) |
| Programming | Kazuhito Fujiki (藤木 和人 （Thousand sketcheS）) |
| Drums | Scott Lasam |
| Bass | Chris Sylverstein |
| Guitar | Akira Suzuki (鈴木 晶) |
| Chorus | Mami Ishizuka (石塚 まみ), Fumi Oto (大藤 史), Kazuhito Fujiki (藤木 和人) |
| Recorded & Mixed by | Tatsuya Ishii (石井 達也) |
| Recorded & Mixed at | MIT Studio [MITスタジオ] |
Credits (cont'd) |
|
| Supervisor | Mizuho Nishikubo (西久保 瑞穂 （Production I.G）) |
| Audio Director (オーディオ・演出) | Hideyuki Tanaka (田中 英行) |
| Mixer (ミキサー) | Hiroyuki Shibue (Audio Tanaka) (澁江 博之 （AUDIO・タナカ）) |
| Sound Effects (効果) | Mitsuru Kageyama (Fizz Sound Creation) (蔭山 満 （フィズサウンドクリエイション）) |
| Recording Studio (録音スタジオ) | Tavac [タバック] |
| Audio Production (音響制作) | Audio Tanaka [AUDIO・タナカ] |
| Casting Coordinator (キャスティングコーディネーター) | Masahiko Takahashi (高橋 正彦) |
| Recording Script (録音台本) | Platanus [プラタナス] |
| Production Support (制作協力) | Yukio Nagasaki (長崎 行男 （SCEI）), Takaaki Muramatsu (村松 孝晃 （SCEI）), Kazunari Mikawa (美川 一成 （SCEI）), Masayuki Mizuno (水野 雅之 （SCEI）), Ray Yoshizawa (吉澤 礼 （SCEI）), Junichi Akatsuka (赤塚 順一 （SCEI）), Masaki Hiyoshi (日吉 正樹 （SCEI）), Naoto Yamamoto (山本 直人 （murmur's GROUP）), 遠藤 力也 (遠藤 力也 （murmur's GROUP）), 柏又 和宏 (柏又 和宏 （murmur's GROUP）) |
| Promotion (プロモーション) | Masatsuka Saeki (佐伯 雅司 （SCEI）), Satoshi Komuro (小室 吏 （SCEI）), Megumi Hosoya (細谷 恵 （SCEI）), Mitsuhide Yamaguchi (山口 光秀 （SCEI）) |
| Game Director (ゲームディレクター) | Junichi Fujisaku (藤咲 淳一 （Production I.G）) |
| Director (ディレクター) | 池内 伸彰 (池内 伸彰 （Sugar&Rockets）) |
| Game Supervisor (ゲーム総監修) | Mitsuhiro Tougou (東郷 光宏 （Production I.G）) |
| Executive Producer (エグゼクティブ プロデューサー) | Mitsuhisa Ishikawa (石川 光久 （Production I.G）), Tetsuji Yamamoto (山元 哲治 （Sugar&Rockets）) |
| General Producer (制作総指揮) | Akira Satou (佐藤 明 （SCEI）) |
| Produced by (制作) | Sugar&Rockets, Production I.G |
| Production & Copyright (製作・著作) | Sony Computer Entertainment Inc. [（株）ソニー・コンピュータエンタテインメント] |
| ©1998 | Sony Computer Entertainment Inc. |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Sampaguita, a group of 100 people
- Double Cast, a group of 75 people
- Sakura Taisen 2: Kimi, Shinitamou Koto Nakare, a group of 55 people
- Tales of Destiny, a group of 37 people
- Ghost in the Shell, a group of 31 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Akira Satou on 140 other games
- Masatsuka Saeki on 120 other games
- Kotono Mitsuishi on 112 other games
- Satoshi Komuro on 99 other games
- Yukio Nagasaki on 72 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by j.raido 【雷堂嬢太朗】, MAT.