| Developed by |
Artificial Mind and Movement |
| Art Director |
Claude Pelletier |
| Lead Designer |
Claude Pelletier |
| Executive Producer |
RĂ©mi Racine |
| Producer |
Martin Rhéaume |
| Design Project Lead |
Carl Loiselle |
| Game Design |
Claude Pelletier, Carl Loiselle |
| Additional Game Design |
Jean-Francois Bergeron, Thomas Wilson |
| Scripts |
Claude Pelletier, Steeve Lapointe |
| Texts |
Claude Pelletier, Steeve Lapointe |
| Lead Programmer |
Martin Ross |
Console Programmers |
| Senior Programmers |
Stéphane Leblanc, Sylvain Morel |
| Programmers |
Michel Vachon, Dominic Brown |
| Level Programmers |
Michel Vachon, Dominic Brown |
| Additional Level Programmers |
Pierre Couillard, Stéphane Gravel, Maxime Carrier, Michel Asselin, Carl Vachon |
| Lead Tools Programmer |
Simon Chouinard |
| Tools Programmers |
Dominic Brown, Sébastien Hudon, Frédéric Hébert |
| Additional Tools Programmers |
Valérie Méthot, Martin Ruel, Mathieu Tanguay, Michel Vachon |
| Lead Modeler |
Mario Brodeur |
| Additional Modelers |
Pascal Brulotte, Marie-Hélène Ross |
| Modeler |
Daniel Marcoux |
| Lead Animator |
Stéphane Labrecque |
| Animators |
David Tardif, Sébastien Dostie, Alexandre Gagné, Nadine Lavoie |
| Lead 2D Artists |
Martin Dubeau |
| Lighting |
Martin Dubeau, Pascal Brulotte, Carl Loiselle, Daniel Marcoux, Valérie Demeule, Élise Rochefort |
| 2D Artist |
Pascal Brulotte, Carl Loiselle |
| Additional 2D Artists |
Pascal Brulotte, Carl Loiselle, Daniel Marcoux, Valérie Demeule, Élise Rochefort |
| Lead Sound Technician |
Yves Gendron |
| Sound Technician |
Mathieu Jeanson, Jean-Frédéric Vachon |
| Facilitator |
Alain Moreau |
| Tester |
Patrick Ruel, Yan Badeaux, Jean-Philippe Gagnon |
| MIS |
Martin Saindon, Etienne Lafrenière |
| Special Thanks to |
Maria Radice, Chantal Boucher, Stéphane Caron, Lyne Gauthier, Marie-Christine Loiselle, William Loiselle, Claudine Bisson (B.C), Julie Ouellet, Karine Ferland, Suzanne Hébert, Boris Proulx, Myriam Boucher, Alexandra Couillard, Elizabelle Couillard, Véronik Gagnon, Sylvie Boucher, Marianne Marcoux, Francesca Lévesque, Céline Gervais, Benjamin Ross, Mini, Cibèle, Adèle, Ti-Pou, Tristan Leao Vachon, Monday Night Gang |
| A Very Special Thanks to |
Chunky Soup, Cola Machine |
| A Very Very Special Thanks to |
Additional Level Programmers |
| Produced by |
Infogrames |
| I-Heroes Label Vice-President |
Kerri Orders |
Production |
| Executive Producer |
Olivier Robin |
| Producer |
Nour Polloni |
| Production Director |
Markus Windelen |
| Technical Director |
Norbert Cellier |
| Designer |
Eric Baptizat |
| Artistic Director |
Nicolas Pothier |
Marketing |
| Brand Manager |
Alix Beraud |
| Product Manager |
Florence Poinsignon |
| Edition |
Emmanuelle Tahmazian, Patrick Chouzenoux, Michel MĂ©goz, Sylvie Combet, Sophie Wibaux-Meliet, Eric Baesa, Marie Houssais |
| Translation |
Beate Vigliano-Reiter, Monika Steinhauer, Beatrice Egea Rodriguez |
| Localization |
Sylviane Pivot-Chossat, Maud Favier, Chrystèle Dozoul |
| Technical Support Group |
Jean-Marcel NicolaĂŻ, Rebecka Pernered, CĂ©line Laurenson |
| QA Manager France |
Olivier Robin |
| Qualitative Tests Supervisor |
Dominique Morel |
| Qualitative Tests Co-ordinator |
Emmanuel Desmaris |
| Qualitative Tests Team Leader |
Jean-Yves Lapasset |
| Testers |
Stéphan Carmignani (as Stéphane Carmignani), David Leneveu, Éric Meignier, Régis Philibert, Stéphane Recoupé, Bruno Coulet, Agnès Burdin, Julien Martin, Stéphane Crozet, Nathalie Da Silva, Thibaut Grenier, Sébastien Aprikian, Dominique Bernet, Farid Hammoumraoui |
| Console Debugging Supervisors |
Stéphane Pradier, Bruno Trubia |
| Console Debugging Co-ordinator |
Vincent Hattenberger |
| Console Debugging Team Leader |
Matthieu Fléchaire |
| Localization Testing Co-ordinator |
Merche Sanchez Garcia |
| Localization Team Leader |
Marlous Van Vliet |
| Special Thanks |
Bruno Bonnell, Jean-Philippe Agati, Catherine Simon, Anne-Christine Gasc, Marion Gallavardin, Nadège de Bergevin, Fabienne Fournet, Bénédicte Alleaume |
| Cinematics |
Praxinos |
| Musics |
Gilles Léveillé (Studio Global), Pierre-Yves Lenik (Lenik) |
Infogrames U.S |
| Executive Producer |
Christophe Gomez |
| Producer |
David T. Brown |
| Marketing Director |
Jeffery L. Nuzzi |
| Lead Tester |
Kingsley C. Sur |
| Assistant Lead Tester |
Jeremy Rovinske |
| Testers |
Jason Duke, David Strang ("Red"), Jason Pope, Aaron Bryant, Donald Gorday III, Richard Higbee, Jack Gardner |
| Special Thanks to |
David Abrams, Robert Miles-Watson, Jason Bell, Kara Redmon, Dorian, Erick, Brian G., Scott, Cos, Greg M., Brian T., Greg N., Howard, Francine, Naomi, Laurence, Maxence and Samuel |