Ubi Soft Entertainement Team |
| Producer |
Catherine Roy |
| Production Assistant |
Marie-Estelle Lamy |
| Group Brand Manager |
Mona Hamilton |
| Brand Manager |
Jean Raymond |
| Public Relations Specialist |
Dana Whitney |
| Director of Creative Services |
Melissa Wilks |
| Creative Services Manager & U.S. Packaging Design |
David Herman |
| Senior Graphic Designer & U.S. Manual Design |
Mari Sakai |
| Promotions Manager |
Jag Kanda |
| Web Marketing Manager |
David Macachor |
| Channel Marketing Manager |
Aaron Levin |
| VP of Marketing Services |
Randy Gordon |
| Director of Product Development and Licensing |
John Miller |
| Special Thanks |
Laurent Detoc, Jay Cohen, Megan Byrne, David Bamberger, Kristen Hecht, Jenifer Groeling, Anthony Franco, Marc Fortier, Kawai Carvalho, Willie Wareham, Rich Kubiszewski, Sandra Yee, Corey Fong, Danny Ruiz |
Game Design |
| Lead Game Designer |
Mario Maltezos |
| Game Designers |
Frédéric Claverie, François Laperrière, David Laquerre, Benoit Rhéaume, Amanda Rubright |
| Original Concept |
Mario Maltezos, Nathan Wolff |
| In Level Cameras |
Philippe Morin |
| Menus Graphic Design & Concept |
Marjolaine Allie |
| With the Collaboration of |
Abraham Ahmed, Daniel Bérubé, Annick Dumais, Kevin Guillemette, Martin Hamel, Rémi Lacoste, James Machado, Kyle Malette, Patrick Woodside |
| Studio Director |
Grégoire Gobbi |
Scenario |
| Scenario |
John Thomas Petty |
Programming |
| Lead Programmer |
Éric Allard |
| Programmers |
Nicolas Beaudette, Raynald Bouchard, Colin Bruneau, Jean-Pascal Cambiotti, Stéphane Girard, Bilal Jamous, Raphaël Parent, Kyle Radue, Pascal Thériault, Alain Turcotte |
| Data Management |
Tommy Harvey |
| Game Engine - Console Programming |
Éric Robert, Martin Sévigny |
| 3d Engine - Console Programming |
Christian Desautels, Jean-François Dubé, David Lapointe |
| Sound Engine |
Alexandre Carlotti, Jean-François Guay, Christian Lachance, Richard Malo, Stéphane Ronse |
| Animation Engine |
Simon Drouin, SĂ©bastien Lahaie, Bernard Lefebvre |
| Mechanics |
David Chabot, Stéphane Girard, Jean-François Lussier |
| Tools |
Nathalie Dubois, David Genest, Robin Lafortune, JĂ©rĂ´me Lasserre, Rachel Potvin, Eric Thiffeault |
| Menu Programming |
Patrick Beland, Raynald Bouchard |
| Content Programming |
Erik Deitrick, Martin Dufour, Yariv Frankel, David Gendreau, Steve Johnson, Carl Massé, Christopher Montanaro, Frédéric Patenaude, Benoit Rhéaume |
| Special Thanks to |
Dominic Guay, Mathieu Laforce, Claude Langlais, Stéphane Morichère-Matte, Jean-Sébastien Pelletier |
| Studio Director |
Nicolas Rioux |
Animation |
| Lead Animator |
Pierre-SĂ©bastien Pouliot |
| Art Director - Animation |
Jamie Helman |
| Animators |
Jonathan Abenhaim, Thomas J. Anderson, Érik Branz, Tania Bureau-Civil, Dennis Collantes, Isabelle Fortier, Frédéric Poirier, Sonia Pronovost, Jean-Thierry Roy, Benoît Saumure, Fred Simpson |
| With the Collaboration of |
François Gendron, Joseph Nasrallah, Cory Rogers, Pascal Ruest, Somboun Souannhaphanh, Josef Sy |
| Real Time Cinematics Director |
André Gaumond |
| Studio Director |
Gilles Monteil |
Modeling |
| Lead Modeler |
Sophie Marsolais |
| Art Director-Pre-production |
Sibylle Ristroph |
| Art Director-Production |
Marek Bogdan |
| Lead Texture Artist |
Guy England |
| Modelers |
Annik Bernatchez, Guillaume Blais, SĂ©bastien Brassard, Mathieu Casgrain, Julie Cossette, Mario Di Pesa, Ariane Trottier |
| With the Collaboration of |
Pascal Beaulieu, Marc Bouchard, Karl Boulanger, Hugo Dallaire, Alex DeBroca, Stéphane Desmeules, François Gendron, Emmanuel Gorin, Carl Lavoie, Stéphane Leblanc, Jacques Marcoux, Lou Talamo, Rémi Turcotte, Soo Young Kim |
| Studio Director |
Jean-SĂ©bastien Morin |
| Assistant Studio Director |
Max Belanger |
Pre Rendered Cinematics |
| Director |
Valérie Pouyanne |
| Production Supervisor |
Marianne Souliez |
| Storyboards |
Jamie Helman, Wayne Murray |
| Character Adaptation - Technical Director |
Emile Ghorayeb |
| Character Adaptation - Team |
Arman Akopian, David Blazetich, Stephen Greenberg, François Côté |
| Character Adaptation - Layout |
Allan Treitz, François Côté, Stephen Greenberg, Patrick Pelletier, Geneviève Dufour, Michael Yeomans, Dany Bergeron, Isabelle Gagnon, Karim Rouissi, Stéphane Turgeon, Catherine Nolin, Valérie Pouyanne |
| Animation Supervisor |
Allan Treitz |
| Animation Team |
François Côté, Stephen Greenberg, Patrick Pelletier, Valérie Pouyanne |
| Background Art Director |
Geneviève Dufour |
| Lighting and Rendering Director |
Michael Yeomans |
| Background and Lighting Team |
Dany Bergeron, Isabelle Gagnon, Karim Rouissi, Stéphane Turgeon |
| Special Effects Art Director |
Catherine Nolin |
| Special Effects Team |
Dany Bergeron, Stéphane Turgeon |
Sound |
| Sound Design |
Michel Marsan |
| With The Collaboration of |
Simon Ashby, Jonathan Pilon |
| Art Director |
Éric Lemoyne |
| Sound Studio Manager |
Noémie Dupuy |
| Sound Project Manager |
Jérémi Valiquette |
| Administrative Manager |
Frédérique Fourny-Jennings |
| Music Composed and Performed by |
Shawn K. Clément |
| Pre-Rendered Cinematics Original Score by |
Billy Martin |
| Non Interactive Demo Music Composed and Performed by |
Mitch Magonet, Amerigo D'Amico |
| Music and Pre-Rendered Cinematics Mixed at |
Ubi Music Studio - Montréal |
| Lead Sound Engineer |
Simon Charles Pressey |
| Second Sound Engineer |
Olivier Germain |
| Sound Effects Editor |
Josué Beaucage |
| Foley Artist |
Tchae Measroch |
| Sound Post-Production |
Nicholas Grimwood, Daran Nadra |
| Sound Integration |
Sylvain Côté, Babak Khajehmiraki, Jean-Robert Michel |
| Legal Consulting |
Julie Lachance |
Video Editing |
| Pre-Rendered Cinematics Video Editor |
Miguel Angel Martin |
Localization |
| Localization Manager |
Marie-Estelle Lamy |
| Integrators |
Sylvain Côté, Jean-Robert Michel |
Planning |
| Planning Coordinator |
Francois Ringuette |
| Studio Director |
Henri Laporte |
Marketing |
| Marketing Research Lead |
Caroline Martin |
| Marketing Research Assistant |
Stéphane Cardin |
| With The Collaboration of |
Marc-André Charron, Jean-François Poirier |
| Group Brand Manager |
Mona Hamilton |
Quality Assurance |
| Lead Tester |
Sylvie Tremblay |
| Assistant Lead Tester |
Yan Gagnon |
| Testers |
Éric Bouchard, Kim Boutin, Nicolas Brosseau, Pierre Luc Chartier, Stéphanie Charron, Frederic Dufort, Mathieu Fortin, Pascal Gauthier, Éric Hamel, Ahmad Jamous, Simon Lapointe-Auger, Frédéric Laporte, Mark Linington, Jean-Raphael Paquet, Geneviève Parent, Julie Rodrigue, Lukas Soderstorm, Benoit St-Arneault, Éric Tougas, Alexandre Vaillancourt, Jean-Sébastien Wright |
| Studio Director |
Éric Tremblay |
| Special Thanks to |
Pauline Jacquey, Grégoire Gobbi, Paul Meegan, Ken Klopp, Michel Cartier, Martin Tremblay, Philippe Arsenault, Jean Massicotte |
Disney Interactive Team |
| Producer |
Luigi G. Priore |
| Associate Producer |
Patrick Larkin |
| Senior Producer |
Fritz Bronner |
| Character Art Direction |
Mary Ann Ramirez, Jason Chayes |
| Story Consultant |
Peter Wyse |
| Marketing Manager |
Mike Breslin |
| Marketing Manager, Europe |
Carole Degoulet |
| Assistant Manager, Marketing Services |
Nina Harju |
| Localization Manager, Europe |
Catherine Duperron |
| With the Voice Talents of |
Tony Goldwyn, Nigel Hawthorne, Naia Kelly, Susanne Blakeslee, Audrey Wasilewski, Bob Amaral, Brian George, Greg Ellis, Kevin Michael Richardson, Roger Labon Jackson, Steve Bloom |
| Disney Character Voices |
Rick Dempsey, Susie Lum, Beth Glenday, Douglas Carrigan, Randy Coppinger, Vicki Rondou, Ned Lott, Rita Kedineoglu, Susan Ryan |
| Special Thanks to |
Dan Winters, William Beaman, Philippe Juton, Tamira Webster, Bill Kispert, Kate Farmer, Emiko Yamamoto, Sue Fuller, Maureen Burke-Siblot, Christina Vann, Renée Johnson, Daniel E. Suarez, The Disney Interactive Console Game Group |