Star Ocean: The Last Hope - International
aka:
Star Ocean 4 International
Moby ID: 51429
PlayStation 3 credits (2010)
520 people (503 professional roles, 17 thanks) with 529 credits.
Credits |
|
|---|---|
| Original Concept and Supervisor | Masaki Norimoto |
| Lead Planner | Shinya Ukawa |
| Lead Programmer | Shigeru Ueki |
| Lead R&D Programmer | Yoshiharu Gotanda |
| Sound Director | Michihiko Shichi |
| Art Director | Eiko Sawamura |
| Cinematic Director | Futoshi Kitamura |
| Movie Director | Kazuyuki Ikumori (Square Enix Co. Ltd.) |
| Music Composer | Motoi Sakuraba |
| Producer | Hiroyuki Tamura |
| Director | Mitsuo Iwao |
Voice Cast (Japanese Version) |
|
| Edge | Daisuke Kishio |
| Faize / Apostle of Creation | Mitsuki Saiga |
| Lymie | Miyuki Sawashiro |
| Meracle | Megumi Toyoguchi |
| Myuria | Hitomi Nabatame |
| Arumat | Hiroki Touchi |
| Reimi | Misato Fukuen |
| Bacchus | Hiroki Yasumoto |
| Sarah | Noriko Rikimaru |
| Grafton | Masafumi Kimura |
| Steve / Ex | Naomi Kusumi |
| Tamiel / King of Astral / Heinz | Haruo Satō |
| Giotto | Chihiro Suzuki |
| Ghimdo / Shimada | Chafurin (Cha fu rin) |
| Cardianon General / Black Eagle | Satoshi Tsuruoka |
| Klaus / Trillas | Hikaru Hanada |
| Crowe / Lia | Kenji Hamada |
| Welch | Tomoe Hanba |
| Black Tribe Girl / Milla | Shiho Hisajima |
| Eleyna | Takako Honda |
| Gaghan | Toshiya Suga |
| Lutea | Mikako Takahashi |
| Other Voices | Takashi Ohhira, Kazuko Ishizaki, Satomi Kimura, Mika Takashita, Tomohiko Fukuda, Ryohei Momo, Hideto Nitta, Yu Yatabe, Kazuyoshi Hayashi |
tri-Ace Unit |
|
| Planner | Hiroyuki Shiraishi |
| Programmers | Takafumi Ōshima, Asuka Katayama, Yoshihiro Kanazawa, Young Hwan Kim, Atsushi Satoyoshi |
| Scripter | Masato Takai |
| Environment Design and Modeling Artists | Kazushige Nagai, Yasuhisa Fukuma, Keiichi Kouno, Mami Matsushita, Kōji Minagawa, Hiroko Miyazaki, Hiroto Ohnishi, Asami Tsushima |
| Character Design and Modeling Artists | Kunihiro Kanada, Makoto Yui, Chiemi Mita, Johnny Pham, Shōtarō Tokunō, Mari Yamada, Tokuhiro Yumoto |
| 3D Visual Effect Artists | Takumi Sawajiri, Shohei Sato, Azusa Terashima |
| 3D Animation Artists | Yasuhiko Shibuya, Kaori Shibuya, Naoko Ishizu, Rie Izumi, Yukiko Matsuse, Yui Nishio, Andrew Shikada, Saki Takada, Yasuko Yamauchi |
| Original Story | tri-Ace Inc. |
| Cutscene Designers | Takuya Saito, Kouichi Ogino |
| Sound Designers | Yoshinori Aoki, Mana Tanahashi, Hitoshi Okamoto |
| R&D Programmers | Tatsuya Shoji, Satoshi Ishii, Takeshi Sakazume, Daisuke Sugiura, Kazuhiro Nagano, Marc Heng, Dimitrios Chamouratidis, Kōji Watanabe, Ivan Gavrenkov, Bart Sekura |
| Production Assistant | Takuro Sato |
| System Administrators | Chikaaki Tokuhiro, Takeshi Kitamura, Koji Fukushima, Takashi Tahara |
| Special Thanks | Seiko Asano, Kyoko Kiyama, Yukinori Masuda, Kumiko Okamura |
External Experts and Specialists Unit |
|
| Planners | Kouhei Sato (DIGITALSCAPE Co. Ltd.), Takashi Nakaya (Kettle Package Limited) |
| Battle Programmers | Shuhei Matsuki (JAM Co. Ltd.), Masayasu Tamaki |
| Tool Programmers | Hikaru Hada (JAM Co. Ltd.), Makoto Yamamoto (JAM Co. Ltd.) |
| UI Programmer | Kayoko Adachi (JAM Co. Ltd.) |
| Scripters | Kazumasa Niitsuma (EXTREME CO. LTD.), Yutaka Saito (DIGITAL Hearts Co. Ltd.), Gi Jin Jang (Hybrid-forme Inc.) |
| Environment Design and Modeling Artist | Takuya Nakajima (CREEK & RIVER Co. Ltd.) |
| 3D Animation Artists | Masahiro Ōmomo (DIGITALSCAPE Co. Ltd), Isao Takeuchi (DIGITALSCAPE Co. Ltd.) |
| Concept Art and Modeling | Kazuhiro Taneda |
| UI Artist | Daiki Sato |
| Monster Concept Artist | M Ganzy |
| NPC and Environment Concept Artist | Sayu Ikeda |
| Cinematic Sub-Director and Storyboard Artist | Kazuki Hayashitani |
| Storyboard Artist | Yo Nakano (Yo☆Nakano) |
| Cutscene Visual Artists | Kazuhide Hiura, Hiroko Ihara (DIGITALSCAPE Co. Ltd.), Masayuki Fukushima (DIGITALSCAPE Co. Ltd.) |
| Scenario | Takashi Aoshima (SATZ Inc.) |
| Scenario Coordinator | Hiroaki Takaoka (SATZ Inc.) |
| Sound Designers | Ryō Kasai, Masamichi Seki (Digital Sonic Design), Tatsuyoshi Kitada, Yasuaki Matsumoto |
Development Partners - Environment Modeling, Character Modeling, Animation and Visual Effects - feelplus inc. |
|
| Environment Model Artists | Junichi Morita, Fumiko Miyagawa |
| Character Model Artists | Daisuke Sato, Hiroko Ito, Masahiro Sato, Yoshiyuki Yanagisawa, Jun Kogaito |
| Motion Artists | Koichi Suzuki, Hiroshi Mitsuzuka, Kazuya Nishimura, Naohiro Endo |
| Effects Artists | Kumiko Takada, Katsunori Otsuka, Satoru Kikuchi, Tarit Nilubol |
| Content Production Manager | Takehiko Akabane |
Cutscene Visual Effects - IVY-ARTS Corporation |
|
| Cutscene Visual Effects Artist | Masayuki Konishi |
Monster Battle Visual Effects - G-STYLE Co. Ltd. |
|
| 3D Effect Designers | Atsushi Yamamoto, Akihiko Kudō |
Item Graphics and Modeling - ATOLIER ♦ BITOL |
|
| Producer | Masayoshi Obata |
| Technical Support | Ayuki Katayama |
| Director | Toshiyuki Terada |
| Designers | Jouji Sakuma, Toshiki Mochida, Satoshi Fukuda, Koji Sato, Sho Naito, Teppei Hoshi |
| Support | TOYTEC D.T.C. |
Motion Capture Studio - STUDIO IBUKI Inc. |
|
| Executive Producers | Masashi Sakamoto |
| Producer | Masahiro Miura |
| Director | Koji Hayashi |
| Motion Designers | Ken Hatsuumi, Keisuke Matsumoto, Masatoshi Kasuya, Takahisa Ueno, Shinsaku Hashimoto, Aisa Ito, Satoshi Mitobe, Atsuko Nishiguchi, Emi Doi, Yuichi Nagashima |
Motion Actors - Sunny Side, Inc. |
|
| Edge | Tsuyoshi Fukuyama |
stardas-21 |
|
| Reimi | Yumiko Okuda |
| Faize | Ten Miyazawa |
| Meracle | Ayako Sakakibara |
| Crowe, others | Tetsuya Inagawa |
| Myuria | Rie Tamura |
ATMS PRODUCTION |
|
| Lymle | Momo Kisaragi |
| Arumat | Kenji Nakano |
GURRE |
|
| Bacchus | Daisaku Sakamoto |
α-selection |
|
| Sarah | Rimie Ohura |
Motion Actor Casting |
|
| Producer | Masahiro Onda |
Japan Creative Management Co., Ltd. |
|
| Staff | Rie Soga |
Japanese Voice Recording - Broadmedia Studios Corporation |
|
| Recording Director | Kimiko Kai |
| Audio Production Supervisors | Midori Shimazawa, Daisuke Iguchi, Shota Tanaka |
| Voice Recording Staff | Akira Namiki, Yoshikazu Taka, Atsushi Sato, Yuta Sekine, Miki Umetsu |
Voice Channel Editing |
|
| Kajiya Music Co., LTD. | Ryuichi Nitta |
Music and Recording - TEAM Entertainment, Inc. |
|
| Musicians | Atsushi Hasegawa (Bass), Toshihiko Nakamura (Drums), Tōru Iwae (Electric Guitar), Koike Strings [Strings], Hideyo Takakuwa (Flute), Hiroshi Shibayama (Oboe) |
Recording Engineers & Studio |
|
| Recording Director | Mitsugu Nakamura (TEAM Entertainment Inc.) |
| Score | Chiaki Kato, Masami Murata |
| Recording Engineer | Atsushi Kobayashi |
| Assistant Engineer | Kei Aizawa (Sound Inn) |
| Recording Studio | SOUND INN |
| Mastering Engineer | Kazuya Sato (Memory Tech) |
| Mastering Studio | Memory Tech |
Special Thanks |
|
| Special Thanks | CREEK & RIVER Co. Ltd., DIGITAL Hearts Co. Ltd., DIGITALSCAPE Co. Ltd., EXTREME CO. LTD., Fontworks Japan Inc., JAM Co. Ltd., K2FACTORY Inc., PAICAL Co. Ltd. |
CG Cinematics Unit - Visual Works |
|
| Lead Layout Designer | Hiroyuki Honda |
| Layout Designers | Shuzo Tadokoro, Ei Satō, Soichi Shirakabe |
| Lead Character Modeler | Ken Yuasa |
| Character Modelers | Mitsuharu Fushie, Moriyasu Kokubu, Akio Hamashima, Takafumi Asai, Katsuyoshi Miyajima |
| Lead Set and Prop Designer | Takafumi Nishimura |
| Set and Prop Designers | Kuniaki Saito, Hiroshi Nishinaka, Takehiko Hoashi, Atsushi Osako, Jing Wang |
| Character Setup and Simulation Designers | Yujiro Tada, Akira Shimazoe, Yasuhiro Nishimura, Pak-Yin Lai, Koichi Takahashi, Kazuhisa Chida, Akito Mogi, Yasutomo Kawarai |
| Lead Animation Designers | Satoshi Naitō, Tadashi Fujita |
| Animation Designers | Kumiko Yamada, Ryohei Sakumi, Mio Shoji, Ayako Hayashi |
| Lead VFX Design | Yōichi Iwata |
| VFX Designers | Isamu Watamori, Masanori Yamao, Naoya Okutani, Noriaki Maruyama |
| Lead Lighting Designer | Hiroshi Fujiwara |
| Lighting Designer | Hideki Mizoguchi |
| Lead Motion Capture Designer | Hiroki Minami |
| Motion Capture Designers | Hiroaki Kibe, Tomoya Suzuki, Hansok Kim, Go Sakuyama, Masatoshi Kasuya, Ayaka Kawata |
| Compositor | Yasuharu Yoshizawa |
| Editor | Keiichi Kojima |
| CG Engineers | Keisuke Miyazaki, Hirofumi Kawai, Hirotaka Sato, Yoshiyuki Sawada, Tomohiro Shiga, Nobuaki Kume, Ryusuke Villemin, Masahiro Tajima |
| Visual Works Coordinators | Hiroshi Kuwabara |
| Motion Actor | Wataru Koga (katsugekiza) |
| Motion Actress | Tony Hosokawa (katsugekiza) |
CGCG Studio Inc. |
|
| 3D CG Designers | Yuta Honma, Koji Kubota, Shih Han Liu, Tetsu Nakamura, Yoshikazu Nakama, Shinsaku Gushiken, Ryo Itokazu, Yoshikazu Katsuren, Shingo Goya, Satoru Shinzato, Kana Ejima, Kenichi Toguchi, Satoru Tomari, Hayato Inoue, Shou Hori, Megumi Wakinaguni, Tatsuki Makishi, Kenichi Uejo, Akihiro Takemura, Yuka Kamisakoda, Nobuto Higashi, Shinichi Tada |
| Character Setup | Hiromichi Shimizu, Alan Fukuhara |
Studio Bokan Inc. |
|
| Supervisor | Ryoji Takai |
| 3D Supervisor | Kohei Maetsuka |
| 2D Supervisor | Tetsuo Yoshida |
| Producer | Taiichi Sagara |
| Composite Artists | Hisato Nagatake, Yuki Hono |
| 3D Artists | Toru Kaburagi, Satoru Imanishi, Andre Oustinov, Yoshiaki Ichikawa |
image corporation |
|
| Producer | Yuichi Furukawa |
| CGI Director | Yuji Hamajima |
| CGI Designers | Satoru Yazaki, Daisuke Takei, Hiroshi Murakami, Takayuki Fujihira |
ATOLIER ♦ BITOL |
|
| CG Producer | Koji Matsumoto (Koji Matumoto) |
| CG Manager | Masayoshi Obata |
| CG Director | Ayuki Katayama |
| CG Designers | Kazuhiro Ishikawa, Atsushi Mimura, Osamu Tsuruoka, Masayuki Koizumi |
EnumaElisch, LLP |
|
| Storyboards | Tatsuya Yabuta |
| Concept Artists | Tatsuya Yabuta, Ryouma Tsuchiya |
SQUARE ENIX, INC. |
|
| Senior Quality Assurance Manager | David Carrillo (Ribs) |
| Assistant QA Manager | Aaron J. Adams |
| Senior QA Coordinator | Mathew A. Clift |
| QA Coordinators | Alfred Holz, Greg Melancon |
| QA Administrator | Keith P. Christensen-Martz |
| QA Associate | Joshua D. Boden |
VMC Game Labs |
|
| Test Manager | Scott Ferguson |
| Test Lead | Adam Rush |
| Testers | Dejan Zahirovic, Evelyne Li Lung Hok, Graham Muir, James McBride, Patrick Pichette |
| QA Translator | Takahiro Soh |
| Localization & QA Director | Yutaka Sano |
| Senior Director of Community & Service | Yasu Kurosawa |
| Senior Manager of Operations | Franko F. Fonseca |
| Information Center Manager | Micah Bravo |
| Information Center Supervisors | Carl Hidalgo, Jereme Skelton |
| Information Center Representatives | Neil Herrera (Tak), James Massey, Gene Messerschmitt |
| Operations Support Manager | Sean Michael |
| Operations Support Supervisor | Dana J. Kwon |
| Operations Support Agents | Jesse Fuller, Chris Ichikawa, Jose Osio |
| Vice President Legal & Business Affairs, General Counsel | Clinton Foy |
| Legal & Business Affairs | Steve Ross, Desiree Rosales, Adam Sullivan |
| Product Manager | Charles McCarter |
| Brand Marketing | Adrian Chen, John Fournier |
| Assistant Director of Public Relations | Sonia Im |
| Public Relations | Amelia Cantlay, Klee Kuo, Lola Shiraishi, Maliha Fariz |
| Sales | Ronald Kurtz, Pete Spiegelman, Eric Rosenberger, Jennifer Park, Kanji Tashiro (Romeo), Daniel McConnell, Johnny Lam |
| Global Communications | Kanji Tashiro (Romeo), Emi Bliss |
| Merchandise | Kanji Tashiro (Romeo), Wilbur Lin |
| Web Services | Maiko Sakurai, Tim Law, Patrick Lofstrom |
| Creative Services | Parker Sapp |
| Special Projects | Yuka Diaz |
| Vice President of Marketing | Ami Matsumura-Blaire |
| Senior Vice President, Sales & Marketing | Ronald Scott |
| Senior Vice President | Shinji Hashimoto |
| President & CEO | John Yamamoto |
SQUARE ENIX LTD. |
|
| Assistant Localisation Producer | Daniel Mellar |
| Chief of QA | André Woitczyk |
| Assistant QA Managers | Lee Deneini, Dario de Cesare |
| UK QA Coordinator | Vince Sri-Ram |
| UK QA Lead | Alex Chinchen |
| UK QA Team | Estee Chan, David Harrison |
| French QA Coordinator | Thibaut Salembier |
| French QA Lead | Kevin Balon |
| French QA Team | Laura-May Abron, Robert Hemingway |
| Italian QA Coordinator | Gaetano Fabozzi |
| Italian QA Lead | Giulia Isnenghi |
| Italian QA Team | Stefania Brusca, Stefano Usala |
| German QA Coordinator | Hoi-yee Leung |
| German QA Lead | Michael Becker |
| German QA Team | Rebecca Dilg, René Donner |
| Spanish QA Coordinator | Píndaro Vargas-Farías |
| Spanish QA Lead | Cruz Segovia Ardiz |
| Spanish QA Team | Ivette Bermúdez Cañete, Manuel Durán Herrera |
| QA Translators | Sumiko Okada, Gavin J. Poffley |
| Localisation Team | Pierre Gauthier, Sina Moelleken, Morgan Rushton, Elisa Giribaldi, Mariona Pera i de Miguel |
| Assistant Production Manager | Yuko Tomizawa |
| Senior Production Manager | Sebastian Ohsan Berthelsen |
| Senior Creative Services Manager | Stéphanie Journau |
| Assistant Brand Manager | Craig Parker-Wood |
| Senior Brand Manager | Adrian Arnese |
| European PR Manager | Alex Huhtala |
| Brand Director, Project Co-ordination | Makoto Kotaka |
| Digital Communication Manager | Antonio Marfuggi |
| Vice-President - Brand | Larry Sparks |
| Co-COOs | Michael Sherlock, Jürgen Goeldner |
| President & CEO | Phil Rogers |
SQUARE ENIX Unit - Localization |
|
| Director | Kay Miura |
| Coordinator | Kanako Irino |
| Senior Manager | Masashi Hiramatsu |
| General Manager | Toshirou Tsuchida |
| North American Localization | 8-4 Ltd. |
| Coordinators | John Ricciardi, Hiroko Minamoto |
| Lead Translator | Andrew Church |
| Additional Translators | Nick Des Barres, Kevin Gifford, D. Scott Miller |
| European Localisation | MSM GmbH |
| Localisation Manager | Dirk Sander |
| French Translators | Adeline Guichard-Lepetit, Cédric Tannay, Pierre Gehenne |
| Italian Translators | Lorenzo Turconi, Massimiliano Sacchi, Irene Campisi |
| German Translators | Isabel Sterner, Kai Wichmann, Angela Hufschmidt |
| Spanish Translators | María Jesús Fernández, Carlos Lacasa, Hilario Paredes |
| Recording Studio | New Generation Pictures Inc. |
| Producer | Reiko Matsuo |
| Producer and Voice Director | Jonathan Klein |
| Recording Engineer | Adrian Jones |
| Production Assistant | Yohei Shikano |
Quality Assurance |
|
| QA | Ikaru Koike, Kyosuke Inoue (Kyousuke Inoue), Takejiro Otani, Hiroyuki Omura |
| Technical QA | Kazuya Okamoto, Taisuke Yahisa, Jun Sato |
| Testers | Masami Watanabe, Yutaka Murakami, Kouichi Kawachi, Ryoko Koga, Shinya Kawamura, Kenichi Kawamura, Ryōta Minami, Kenji Nishikawa, Akira Kitamura, Keisuke Suzuki, Masakatsu Inomata, Toshinari Iwafune, Hiroyuki Sekino, Katsuya Aiso, Ryosuke Ito, Ai Sato, Etsuko Ohmori, Jun Yamaguchi, Miyuki Takao, Risa Sakai, Yuki Asaka, Takahiro Ōtō, Sayaka Ohtomo, Sayuri Itagaki, ...and the entire QA staff |
SQUARE ENIX Unit - Localization (2) |
|
| Chief | Yuuchi Kikumoto |
| Manager | Hideyuki Kato |
| Senior Manager | Yukihiro Shibuya |
| General Manager | Koji Yamashita |
Community and Service Division |
|
| Manager | Toshio Murouchi |
| Customer Service Manager | Shosaku Takabayashi |
| Information Center Manager | Ryuji Kudō |
| Back-End Support Staff | Kazuhito Tabuchi, Takeshi Kato, Tatsuhiko Nozaki, Hiromi Suda, Natsuyo Takada, ...and the entire Support staff |
Ratings Section |
|
| Ratings Section Manager | Masashi Hiramatsu |
| Ratings Advisors | Miri Ito, Reiko Kondo |
Sales and Marketing Division |
|
| Senior Vice President | Shinji Hashimoto |
| General Manager | Tomoyoshi Osaki |
| Senior Manager | Satoshi Kashiwazaki |
| Sales Staff | Aki Yamamoto |
Publicity Division |
|
| Senior Vice President | Koji Taguchi |
| Senior Publicity Producer | Shuichi Kobayashi (Syuichi Kobayashi) |
| Publicity Producer | Kumi Sato |
| Advertisement Staff | Miho Ohata |
| Promotion Staffs | Ayako Kawamoto, Emiko Sato |
Credits (2) |
|
| Special Thanks | Masahiko Fuchikami (bold), Shu Shinkawa (Thor Productions), Hideki Nakashima (ADK), Masato Ishii (Future Pirates), Kimihiko Kato (SAMPRAS Design) |
| Illustrator | Katsumi Enami |
| Project Assistants | Tomoe Suzuki, Chikako Sato, Akiko Orita |
| Assistant Producer | Hajime Kojima |
| Producer | Yoshinori Yamagishi |
| Vice President | Keiji Honda |
| President | Yōichi Wada |
| (C) | SQUARE ENIX CO. LTD. All rights reserved |
| Developed by | tri-Ace Inc. |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Star Ocean: The Last Hope, a group of 497 people
- Final Fantasy XIII, a group of 141 people
- Infinite Undiscovery, a group of 138 people
- Final Fantasy XIII-2, a group of 133 people
- The 3rd Birthday, a group of 123 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Yukihiro Shibuya on 235 other games
- Larry Sparks on 231 other games
- Reiko Kondo on 223 other games
- Yutaka Sano on 216 other games
- Shinji Hashimoto on 201 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Rik Hideto, ryanbus84.