Rayman Adventures

Moby ID: 76595

[ Android ] [ iPad ] [ iPhone add ] [ tvOS add ]

Android credits (2015)

287 people (279 professional roles, 8 thanks) with 303 credits.

Rayman Adventures

A Game Created by Michel Ancel
A Game Directed by Michel Ancel

Ubisoft Montpellier: Project Leads

Content Director Chris McEntee
Producer Thomas Le Grand
Associate Producer Romain Vazeille

Ubisoft Montpellier: Design

Game Designer Axel Cossardeaux
Level Designers Petra Pinho, Filip Zaczkiewicz
Economic Designer Victor Fleury
Data Analyst Johnny Vongprasith
Additional Game Design Mounir Radi, Abdellatif Benhamou

Ubisoft Montpellier: Art

Art Director Lu Yang
Art Technical Director Ghislain Avrillon
Level Artist Florence Charpentier
Animation Technical Director AnaĂŻs Dusautois
Animation Nicolas LĂ©ger
Texture Artist Maria Glinyanova
FX Artist Joël Le Gigan
UI & 2D Artist Alexis Foletto
Additional Cut Scenes Olivier Soleil

Ubisoft Montpellier: Audio

Composer Christophe HĂ©ral
Sound Design & Music Supervision Aymeric Schwartz
Additional Sound Design Arnaud Noble

Ubisoft Montpellier: Gameplay Programming

Lead Gameplay Programmer Vincent Basset
Gameplay Programmers Antoine Clavreul, Stéphane Fricard, Nicolas Martin
Additional Programmers Humberto Bandeira

Ubisoft Montpellier: Engine

Lead Engineer Frédéric Mizac
Online Programmers Nicolas Raby, Rudy Pons
Engineers Fabrice Décréau, David Fournier, Benoit Guillebon, Yoann Perrier, Isabelle Prévost, Antoine Tandin
Data Managers Mathieu Hidrio, Jean Emmanuel Rumeau

Casablanca Team

Studio Manager Boujemaa El Hiba
Producer Abderrazzak El Kaouni
Associate Producer Abdelwahed Benyahya
Lead Programmer Mohammed Chbani
Programmers Lahoucine Hamdane, Salaheddine Essediki
Gameplay Programmers Abderrahim Boukriss, Idir Boumahdi
Lead Artist Mehdi Rossafi
Level Artist Mohcine Hachami
Data Manager Yassine Hlioui
Dev Tester Amine El-Kadi

Conception Management

Producer Abdelhak Elguess
Associate Producer Hanane Sbai

Dev. Test

Lead Tester Fabien Paesani
Dev Testers Ludovic Espérou, Bazil-Călin Kari
Engine Tester Damien Gaullier

Marketing

IP Business Development Director Adrian J. Fernandez-Lacey
Studio Marketing Manager LoĂŻc Gounon
Art Director Guillaume Arvieu
International Brand Managers Guillaume Cerda, Nicolas Bouchet
International Product Manager Marion Poudou
Community Developer Kevin Erwin
Junior Community Manager Pauline Lambert
Communication Artists Laurent Ducrettet, Mathieu Aubry
Video Editors Benjamin Combes, Simon Liez
3D Modeler Pascal Ackermann
Junior 3D Modeler Sebastien Camrrubi

Ubisoft Montpellier Studio

French Studio Managing Director Xavier Poix
Studio Production Director Francis Coldeboeuf
Studio Production Coordinator Frédéric Mauxion
French Studios HR Director Marie-Sophie de Waubert
Human Resources Managers VĂ©ronique Gervaise, Coralie Sevin Dupoux, Sandra Vernus
Human Resources Interns Claudia Boisseau, Jérémy Tene
Game Support Team Olivier Desanges, SĂ©bastien Morin
Playtests Coordinator Nathalie Brandebourger
Playtests Intern Wilhem Kist
French Studios Financial Director Julien Mayeux
Financial Controllers & Analysts Xavier Babiarz, Thibaut Coudeville, Pierre Manzano, Antoine Merveille
Financial Controlling Assistant Martin Ferrer
IT Systems Administrators Nicolas Daire, Faustine Jourdan, Edward Tralongo
Workplace and Internal Communication Philippe Ancel, MĂ©lanie Beaune, Maxence Pompanon

Localization

Localization Project Manager GĂ©rard Barnaud

Localization: French

Translation GĂ©rard Barnaud, Lise Capitan
Review Lise Capitan

Localization: English

Review Jonathan Sly

Localization: German

German Localization Ubisoft GmbH
Translation Stefan Dinger, Dieter Pfeil
Review Stefan Dinger

Localization: Spanish

Spanish Localization Uisce MassMedia
Translation Aurelio SĂĄiz, Esperanza HernĂĄndez
Review Esperanza HernĂĄndez

Localization: Brazilian

Brazilian Localization Uisce MassMedia
Translation Uisce MassMedia, Rafael Augusto
Review Esperanza HernĂĄndez

Localization: Italian

Italian Localization Synthesis
Project Manager Elisa Leanza
Translation Fabio Bortolotti
Review Luisa Reina

Localization: Nordic Languages

Nordic Languages Localization Local Heroes
Project Management Jelle Kihaishii-de Vaal
Danish Translation Louise Bang Olesen
Danish Testing Emil Groth Larsen
Finnish Translation and Testing Simo Autio
Norwegian Translation and Testing Tore Sand
Swedish Translation Andreas Pajarinen
Swedish Testing Andreas Lundgren

Localization: Russian

Russian Localization All Correct Language Solutions
Translation Dmitry Usov
Review Yulia Lagutina, Andrey Zemlyansky, Ksenia Mezhenina
Project Manager Yulia Sadovnik

Localization: Turkish

Turkish Translation Crewals
Translation Ceyhun Özgöc, Enes YetiƟ
Review Cem Filiz

Localization: Simplified Chinese

Simplified Chinese Localization iCentech Language Services
Translation iCentech Language Services
Review iCentech Language Services

Localization: Korean

Korean Localization Latis Global Communications
Project manager Max Jung
Translation Claire Hong, Sowoon Jasmine Park
Review Claire Hong
Test Jane Park

Localization: Japanese

Japanese Localization by Synthesis
Project Manager Shunsuke Saiki
Translation Shunsuke Saiki, Hiroyuki Tagami
Review Hiroyuki Tagami

Quality Control Bucharest

Worldwide QC Director Răzvan Rotunjanu
Worldwide QC Coordinator Robert Neculau
Worldwide QC Compliance Coordinator Mircea NuĆŁu

Quality Control Pune

QC Manager Rahul Khatal
QC Coordinator Navid Shaikh
QC Lead Abhay Mandhalkar
Testers Nikhilesh Manapure, Suresh Palraj, Kanishka Sonawane, Nitishaa Verma, Mohammad Ashraf Iftekhar
Special Thanks Rohan Gitay, Tushar Bhagat, Abhishek Mangave

QC Localization

QC Localization Lead Andrei Voicu
Associate QC Leads Cristina Paraschiv, Radu-Dumitru Bărbosa
Team Leaders Andreea Stignei, Alejandro-Jose Nuez Ceballos
Testers Simona-Laura Antoniu, Liza Bondarenko, Alessandro Cubicciotti, Sonia Iordache, Giovanni Marcon, Alexandra-Maria Mărculețiu, Alejandro-Jose Nuez Ceballos, Iulia-Gabriela Popa, Natalia Samatios, Andreea Stancu, Andreea Stignei, Tudor Taropa

Ubisoft Mobile Games

President and CEO Yves Guillemot
Managing Director Jean-Michel Detoc
Chief Technology & Content Officer Cyril Derouineau
Sales & Marketing Director Dominique Tardieu
Operations Coordinator Director Anne Catherine Chartres
Technical Director Brice Ramard
Production Director Xavier Spinat
Line Producer Jean-Bernard Jacon
Line Designer Jonathan Lavergne
Associate Line Producer Bertrand de Swarte
DBA Architect Yan Levesque
Middelware & Tools Developers David Bellanger, Damien Mabin
BI Developer Kevin Fischer
Live Monetization Manager Paul Patrier
Monetization Manager Baptiste Chardon
Marketing & Consumer Manager Sophie Colson
Product Manager Maud Challier
Junior Product Manager Sylvain Daressy
Head of Appstore Business Étienne Tardieu
Junior Acquisitions Specialist Carole Le Van
Senior Sales Manager NCSA Damian Dale
PR Manager NCSA Kimberly Kaspar
Business & Marketing Director Asia Aurélien Palasse
Community Manager Pierre-Hugues Puechlong
Sales Operation Manager Julien Jacquet
Certification Specialist Victor Gonț
Studios Operations Manager Anne Rubio-Fuertes
Player Analytics Specialist Aymeric Bouley
Financial Planning Manager Frederick Faye
Financial Planning Assistant Julia Vallade
Business Development Manager Frédéric Peltier
Player Analytics Manager Yves Robin
Senior Analyst Arnaud Legendre

TG Management Team

Technology Group Directors Jimmy Boulianne, Chadi Lebbos
Tools & Middleware Product Managers Alexandre Piché, Alexandre Pichette, Shelley Johnson, Michel Gaudreault
Tools & Middleware Engineering Leads François Martel, Hugues Rousseau, Jori Lacroix
Online Deputy Director Martin Lavoie
Online Product Director Steve Desjarlais
Online Development Directors Carl Dionne, Jesse Henderson
Online Service Directors Jean-François Allard, Alex Dandurand
Online Product Manager Bernard Desmons
Online Product Specialist Justin Wong
Online Tool Support Specialist Martin Tavernier
Strategic Partner Managers Stéphane Grenier, Thomas Fortier
Technology Group Coordinators Alexandre Pelletier, David LĂ©vesque, Lucas Bonan, Maud Emmanuelle Desbiens, Roger Saindon

Ubiservices Team

Product Manager Frédéric Pichette
Lead Programmer Alain Cormier
Lead Database Administrator Serge Adourian
Team Lead Behrang Khoshnood, Patrick Du Boucher, Robert Langlois, Sylvain Demers
Programmers Anh Bang Bui, Carl Venne, Charles-Étienne ThĂ©berge, Daniel Pablo Hernandez, Felipe Cardoso Gonçalves, Francis Beauchesne, Gabriel Federico Reyes BaldĂł, Gabriel Espinoza Lahore, Hector Salazar, HervĂ© Grosdemanche, Hjörtur LĂ­ndal StefĂĄnsson, Jean-François Durand, Jean-François Lavoie, Kate Patterson, Nicolas Heynen, Partha Dhar, Philippe Mercure, Pier-Luc ThĂ©berge, Samuel Verreault, Shao Hang He, Steven Ball, Tristan Moreaux
Release & Build Specialists Joshua Heath, Lan Wang

DNA Team

Lead Programmer SĂ©bastien Hinse
Team Lead Étienne Borel
Tech Lead Francis Dallaire
Product Specialist Luc Gagnon
Programmers Boris Fersing, Cyrille Karmann, Éric Germain, Éric Landry, Olivier L'Heureux
BI Developers Olivier Regimbald-BriĂšre, Antoine Zieger, Robert Baxter
Web Developers Renzo Calderon, Hadi Bassil, Tayana Jacques

Ubisoft Global Network Services

Online Architect Cristian Ender
Online Team Leader Stéphane Rotureau, Claudiu-Stefan Ionescu
Senior Linux Systems Administrator Franck Labatut
Senior Client Manager Bettara Sonny
Service Delivery Manager Stefan Kleinau
Online Operations Manager Marian Tonea

Copyright

© 2015 Ubisoft Entertainment, All Rights Reserved
Rayman Rayman; Rayman Adventures; the character of Rayman; Ubisoft; Ubi.com; and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
© 2006-2015 Audiokinetic Inc., All rights reserved

Special Thanks

Special thanks for their support to Patrick Bodard, Gilles Jaffier, Laurent Labouille, Julien Richard, Wilfried Velasco
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by Sciere.