Surf's Up

aka: Könige der Wellen, Les Rois de la Glisse
Moby ID: 34985

[ Nintendo DS ] [ PSP add ]

Nintendo DS credits (2007)

291 people (260 professional roles, 31 thanks) with 303 credits.

Ubisoft Quebec Development Team

Producer Valérie Hénaire
Associate Producer André Minotti
Creative Lead Mario Lord
Game Designers Érick Fortin, Wesley Pincombe
Lead Level Designer Cuong Vuong ("Soni")
Level Designers Alexandre CarriÚre-Pagé, Jean-François Gagné, Julien Tremblay, Marc-André Jutras, Mathieu Boudreau, Maxime Brisson, Maxime Montcalm, Sylvain Racine
Lead Programmer Pascal Lalancette
Programmers Éric Binet, Francis PagĂ©, Guillaume Borgia, Jean-SĂ©bastien Royer, Martin ChĂ©nier, Mathieu BĂ©langer, Olivier Garneau
Additional Programming Martin Charlton, Mathieu Fortier, Michel Lantagne, Philippe Boisvert, Vincent Nolin-Hudon
Lead Artist Mathieu Casgrain
Artistic Director Thierry Dansereau
3D Artists Caroline Miousse, Guy Parent, Hugo Lamarre, Isabelle Michaud, Jean Simard, Jérome Guertin, Jonathan Veillette, Louis-Philippe Guilbert, Luc Bégin, Martin Rousseau, Patrick Lessard, Stéphane CÎté
Lead Animator Patrick Beaulieu
3D Animator Caroline Lacasse
Sound Designer Yves Breton
Sound Integrators David Larose, Jonathan Magnan
Data Manager Robert Simard
Lead Tester Alexandre Martel
Testers Alexandre Lavoisier, Caroline Gagné, Daniel Lucchesi, Hugo Voisard, Jean-Philippe Duval, Pascal Brulotte ("Nords"), Pascal Gagnon, Patrick Ouellette, Simon Villeneuve
Special Thanks Alexandre Breault, Alexandre Mandryka, Christian BĂ©rubĂ©, Colombine Lord, Dominique Roussy, Étienne Chalifour, GrĂ©gory Spielmann, Kathleen Parent, Marie-Ève Bolduc, Marie-Ève GrĂ©goire, Mathilde Richard, Michelange Lord, Olivier Adelh, Patrick Naud, Steve Rioux, Yanick VĂ©zina, Thanks to all the families; friends and loved ones who have supported us through this journey

Ubisoft Quebec Studio Team

General Manager Nicolas Rioux
Operations Director Luc Richard
Finance Director Luc Richard
Production Coordinator Anthony P. Sheehan
Human Resources Director Andrée Cossette
Marketing Director Chantal Cloutier
Communication Director Chantal Cloutier

Quebec Technology Group

Technology Leads SĂ©bastien Lahaie, Franc Hauselmann
Engine Programmers Charles Tremblay-Corbeil, Frederic Scheubel, Christian Lachance, Pierre Fortin, SĂ©bastien Daigneault, Marc Dubreuil, Pierre-Luc NĂ©ron
Tools Programmers François Paradis, Marc Bellavance, Jonathan T-Delorme, Maxime Bourque-Fortin, Patrice Lamarche
Tools Tester Jean-Denis Bernier
Additional Programming Marc Parenteau, Guillaume Borgia, Marc-Alexis CÎté, Robin Lavallée, Maxime Beaudoin, Stéphane Roussel, Christian Lachance, Stephane Brillant, Philippe Boisvert, Vincent Nolin-Hudon

Ubisoft Romanian Testing Studio

Test Studio Manager Marius Tudorel PotĂźrniche
Compliance Manager Mircea NuĆŁu
Lead Tester Dorel Ignat
Lead Assistant Dragos Ioan
Testers Cătălin Borangic, Cristian Pocovnicu, Daniel Valentin Ionescu, Danut Nedelcu, Doris Clara Negrescu, Lucian Gujan-Bunescu, Valentin Dumitriu
Compliance Specialists Cosmin Cojocea, Cosmin Munteanu, Dan Cocosila
Hardware Manager Bogdan Alexandru MĂąniosu
Hardware Specialist Ciprian Ionut Dinicioiu

Ubisoft Montreal Testing Studio

Worldwide Quality Control Director Éric Tremblay
Montreal Quality Control Studio Manager Jonathan Moreau
Lead Compliance Specialist Jean-Dominic Audet
Compliance Specialist Francis Quintal

Ubisoft Montreal Playtest Studio

Playtest Lab Director Marie-Pierre Dyotte
Playtest Coordinators Alexandre Dessaint, Philippe Leduc
Observers Antoine Fortier-Auclair, Marc-André Burcikas, Philippe Renaud

Ubisoft Montreal Sound Studio

Sound Studio Director Jérémi Valiquette
Composer Jake Kaufman
Sound Coordinator Nancy Larocque
Sound Engineers Jocelyn Daoust, Olivier Germain
Sound Editors Bénédicte Ouimet, Marc Léveillé, Mario Rodrigue
Foley Artist Tchae Measroch

Voice & Recording

English Voices Recorded in L.A. Blindlight
Blindlight Casting Director Dawn Hershey (C.S.A.)
Blindlight Voice Direction Susan Blu, Jamie Thomason
Blindlight VO Production Lev Chapelsky, Alexandra Dorris, Dave Lieber, Jan Sarah Sink
Recording Engineer J. David Atherton
Production Assistant Wes Gleason
Voice Talents Shia LaBeouf (Cody), Jeff Bridges (Big Z/Geek), Zooey Deschanel (Lani), Sal Masekela (Spen Announcer), Mario Cantone (Mikey), Diedrich Bader (Tank), Reed Buck (Arnold), Nolan North (Renato), Archie Kao (Tatsuhi), Christopher J. Williams (Boog), Drew Massey (Rory), Jess Harnell (Chicken Joe)

Localization - Worldwide Localization

Studio Director Coralie Martin

Montreal Localization

Studio Director Claudine CĂ©zac
Localization Project Manager Frédérique Fourny-Jennings
Localization Integrator Adolfo GĂłmez-Urda Montijano

French Version by

Translation and Adaptation Raphaël Rouby
Voices Recorded at Dune Sound Studios Paris
Project Manager Olivier Rabat
Voice Direction Cyrille Artaux
Audio QA Isabelle Normand
Voice Talents Cyrille Monge, Éric Peter, JĂ©rĂŽme Pauwels, Mark Lesser, Martial Le Minoux, Nathalie Homs, Paolo Domingo, Patrick Floersheim, Vincent Ropion, Xavier Fagnon

Spanish Version by

Translation and Adaptation Equipo Agua MassMedia
Voices Recorded at Agua MassMedia Madrid
Project Manager Esperanza HernĂĄndez
Voice Direction Cecilia Santiago, Esperanza HernĂĄndez
Voices Recorded by Theo Lara
Audio QA JesĂșs LĂĄzaro
Production Manager JesĂșs LĂĄzaro
Voice Talents Abraham Aguilar AnegĂłn, Adolfo Moreno, Cristina Yuste, Eduardo Bosch, Juan Antonio GarcĂ­a SĂĄinz de la Maza, Juan Logar, Lorenzo Beteta UniĂłn, LuĂ­s Bajo, Mar Bordallo, Roberto Encinas Duval
Post Production All Languages Dune Sound Studios Paris, Jean-Baptiste Saint-Pol ("Jaybee"), Kevin Krueger, Yann LaferrĂšre
Special Thanks Beverley Starr, David Coulombe, Sandra Pourmarin, Stephen Rush
Localization Linguistic Tests Enzyme Testing Labs

Technology Group

Technology Group Director André LeBlanc
Project Coordinator Stéphane Caissie
Oasis & Magma Lead Programmer Sylvain Trottier
Oasis Technical Lead Danny Couture
Oasis Programmers Hichem Lamouchi, Mario Sirois, Olivier Caudrelier, SĂ©bastien Hivon
Tools Testers Alain Abbyad, Jean-François Dubé, Manuel Janneteau

Publisher - Ubisoft Entertainment

President Yves Guillemot
CEO Yves Guillemot
Executive Director, Worldwide Studios Christine Burgess-Quémard
Chief Creative Officer Serge Hascoët
Editorial Scenarios Alexis Nolent
Cinematic Director Alexis Nolent
Editorial Game Design Director Lionel Raynaud
Editorial Gameplay Director Cyril Derouineau
Editorial Gamescript Director Emmanuel Guardiola
Editorial Artistic Director Jean-Marc Geffroy
Editorial Talent Manager Caroline Cantin
Worldwide Projects Coordination Director Anne Blondel-Jouin
Production Coordination Manager (Handhelds) Mathieu Peyronnet
Process & Methods Director Michel Pierfitte
Studios Operations Director Pierre Escaich
Worldwide Game Designer William David
Games Lab Manager Alexandre Debrousse
Senior Game Analyst Frédéric Duroc
Game Analysts Rafael Morado, Julien Bourbonnais
Editorial Marketing Director Laurence Buisson-Nollent
Editorial Marketing Director, Montreal Studio Chris Munson
Marketing Game Manager Sören Lass
Senior Marketing Coordinator Carl Caldareri
Marekting Intern Marie-Joëlle Paquin
Marketing Artists Pascal De SampaĂŻo, Patrick Hudon
Technical Board Yann le Tensorer, Nicolas Rioux, Shen Li, Todd Lewis

First Party Coordination

EMEA First Party Manager Romain Vazeille
US Production Manager Josh Ostrander
US Production Coordinators Josh Taillon, Adam Zachary
Worldwide Licensing Director Christian Salomon
Worldwide Licensing Manager Sandrine Mainemare
Worldwide Licensing Marketing Manager Judit Barta
License Coordinator François Jaspart
Junior License Coordinator Anna Sibai
Licensing Director, US Pascal J. Bonnet
Senior Licensing Specialist, US Gabe Brosbe

US Marketing

North American President Laurent Detoc
Marketing Vice President Tony Key
Marketing Director HĂ©lĂšne Juguet
Group Brand Manager Sam Saliba
Senior Brand Manager Phil Shpilberg
Public Relations Director David Hawk
Public Relations Specialist Cindy Lum
Senior Corporate Communications Manager Jaime Borasi
Vice President, Creative Services Allen Adler
Creative Director Lee Ann Weber
Project Manager Michelle BĂĄrta
Website Producer Justin Landskron
Senior Graphic Designer Jasmine Ianneo
Copy Editor Shannon Kokoska
VP Sales Yasmin Naboa
Director of Promotions Jill Steinberg
Director, Digital Marketing Joshua Milligan
Manager, Online Media Paul Caparotta
Online Marketing Manager Carolyn Carnes
Assistant Online Marketing Manager Peter Dalope
Online Advertising Specialist Jason Cantor
Senior Promotions Manager Jeff Dandurand
Promotions Manager Natasha Mirosnkoff
Advertising Manager Joe Rongavilla

EMEA Marketing

Marketing Director John Parkes
Marketing Group Manager Bénédicte Germain
Senior Brand Manager David Talmat
PR Specialist Laetitia Jauze
Community Manager Bruno Guérin

Sony Pictures Consumer Products

Vice President, Interactive Mark Caplan
Director, Interactive Keith Hargrove
Special Thanks Ash Brannon, Chris Buck, Chris Jenkins, Melissa Sturm, Todd Pilger, Jerry Schmitz, Becky Chaires, Penney Finkelman Cox, Sandra Rabins, Yair Landau
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by Evil Ryu.