Gloomywood |
| Creative Director |
Frédérick Raynal |
| Lead Developer |
Frédérick Raynal |
| Narrative Director |
Thierry Platon |
| Production Director |
Thierry Platon |
| Art Director |
Yaél Barroz |
| Lead Artist |
Yaél Barroz |
| Legal & Financial Director |
Sophie-Anne Bled |
| Music & Sound Design |
Samuel Safa |
| Level Design |
Steven Cruz, Didier Chanfray |
| Programmers |
Yann Chazallon, Charles Riffaud-Declercq, Boris Evieux, Erwan Bancal, Sébastien Viannay, Katherine Miller |
| 2D Artists |
Anne Claire Riffaud-Declercq, Amélie Guinet |
| Voxel Characters and Animations |
Nicolas Bougère |
| Special Thanks |
Rudy Wilde, Bertrand Roux, Alexis Bauzet, Tiffany Vaquié, Lévan Sarjevéladzé, Claire Zamora, Thibaud Zamora, Vincent Vergonjeanne, Pascal Bérard, Adrian Platon, Eva Raynal, Benjamin Raynal, Olivier Jacqmin, Ania Safa, Scoring Productions, Claude-Henry Laumonier, Gérald Mercey, Toni Doublet, Matt Murdock, Sinh Vu-Do, Nicolas Robin, Ukronium, Gamespirit, Arnaud Burgot (and the Ulule team!) |
| Blitz MonkeyX & Harmony |
Mark Sibly, Arthur Bikmullin (devolonter), All the MonkeyX community |
2Dark |
| 2Dark |
© 2007 Gloomywood., All rights reserved. |
| Based on an original idea by |
Frédérick Raynal, Thierry Platon |
Studio Davout |
| Artistic Director |
Jonathan Grimbert-Barré |
| Sound Engineer |
Alexandre Tanguy |
| Assistant Sound Engineers |
Théau Rogerie, Antoine Durand |
| Recording with the help of |
SPERIDAM |
Scoring Orchestra |
| Conductor |
Léo Margue |
| Flute |
Clément Dufour |
| Oboe |
Claire Bagot |
| Clarinets |
Romy Bischoff, Iris Zerdoud |
| Bass Clarinet |
Romy Bischoff |
| Bassoon |
Vincent Legoupil |
| Horns |
Benjamin Chareyon, Arthur Heintz, Julien Lucas, Hugues Viallon |
| Trumpets |
Géraldo Barbosa, François Petitprez |
| Trombones |
Cyril Bernhard, Romain Davazoglou |
| Tuba |
Raphael Martin |
| Solo Violin |
Romuald Grimbert-Barré |
| Violins |
Vera Lopatina, Célia Bobichon, Clémentine Bousquet, Benjamin Chavrier, Hector Chemelle, Camille Fonteneau, Clara Jaszczyszyn, Sophie Kalch, Jerôme Merlet, Matthias Piccin, Boris Rojanski, Cécile Tête, Camille Verhoeven |
| Violas |
Maxence Grimbert-Barré, Claire Chipot, Emma Girbal, Akiko Godefroy, Anne-Sophie Libra, Issey Nadaud |
| Cello |
Jérémie Billet, Adrien Bellom, Alexis Derouin, Marc Girard-Garcia, Nicolas Menut |
| Contrabass |
Benoit Levesque, Alexandre Baile, Sylvain Courteix |
Additional Performers |
| Violin |
Sarah Friedmann |
| Bandoneon |
Fernando Maguna |
| Transverse Flute |
Rodolfo Murillo Montero |
| Piano & Voice |
Ania Safa |
| Guitar / Keyboards / Percussions / Banjo / Virtual Instruments / Voice |
Samuel Safa |
Bigben Interactive |
| Head of Group Software |
Benoît Clerc |
| Production Manager |
Antoine Cadoret |
| Game Producers |
Julien Gratz, Clément Taisne |
| Assistant Game Producers |
Aude-Alexia Koch, Dante Medina Zuniga |
| Software Assistant |
Julie Bielarz |
| Software Marketing Manager |
David Talmat |
| Senior Software Product Manager |
Régis Fontenay |
| Software Product Managers |
Alexandre Sainsily, Andres Ramirez |
| Assistant Software Product Managers |
Amaria Larchet, William Tabary |
| Marketing Artist |
Thomas Lelong |
| Marketing Project Manager |
Sébastien Waxin |
| Senior Digital Marketing Manager |
Raphaël Labouré |
| Web Designer |
Delphine Michaux |
| Community Manager |
Marie-Charlotte Sourbets |
| Head of Group Marketing in characters of Software PR |
Isabelle Houzet |
| PR & Communications Manager |
Clémence Bigeon |
Intergrow |
| Licensed and published in Japan by |
Intergrow Inc. |
| Localization Producer |
Yukari Furuta |
| Localization Assistant |
Casie Wong |
| PR / Marketing |
Minoru Yamaki |
| Web Design Artist |
Manami Kuwata |
Game Audio Factory |
| CEO |
Vincent Percevault |
| CFO |
Alexandra Percevault |
| COO |
Cyril Jegou |
| Project Manager |
Amandine Pineda |
| US Voice Actor |
Jerome Di Giacomo |
| Sound Engineers |
Charles-Cédric Hubert, Christopher H. Knight |
Aggro Consulting |
| Consultants |
Gaël Fouquet, Etienne Rouzet |
Enzyme Labs |
| Head of Production |
Sébastien Paradis |
| Project Manager |
Patrick Giroux |
| Team Managers |
Dominic Corbeil, Sandra Malenfant |
| Lead Testers |
Dominic Ducharme, Éric Morissette |
| Testers |
Andrea Reichel, Casey Roselli, Dayan Martel, Frédéric Devost, Frédéric Renard, Jeffrey Barnes, Jens Lorentzen, Jonathan Ouimet, Jonathan Verville, Kelly Moreau, Kim Lavoie, Laurent Didier Fremont, Laurie Desjardins-Paulin, Leandro Ripoll Vercellone, Maciej Stachurski, Martin Gagnon, Mathias Chretien Kasz, Matias Montt, Mélanie Labonté, Michael Applebee, Nicolas Naillon, Olivier Giroux, Renata Hafemann, Ryan Martineau, Samuel Desormeaux, Sébastien Pruneau, Tobias Fisch, Yukari Hidaka |
Other |
| CNC |
Avec la participation du FAJV - Centra National du Cinéma et de l'Image Animée et le Ministère de l'Economie; du Redressement Productif et du Numérique |
| SACEM |
All rights of the product and rights holders of the recorded work reserved., Any duplication; rental; loan; exchange and use of this interactive multimedia program for public performance; broadcast and transmission to the public via networks is prohibited., Unless with prior authorization. |