🕹️ New release: Lunar Lander Beyond

Chemicus: Journey to the Other Side

aka: Chemicus ... und Chemie wird zum Abenteuer
Moby ID: 8389

[ Macintosh add ] [ Windows ]

Windows credits (2001)

87 people (80 professional roles, 7 thanks) with 100 credits.

Credits
Product Management Heureka-Klett Software Publishing Sonja Schwenger
Project Management Diego Guza
Storyboard, Concept, Script & Editing David Immanuel Richter, Matthias Knappe
Original Idea Boril Boschnakov, Cornelius Reichardt, Katja Grote, Diego Guza, Tom Kubischik
Set Design Anke Noack, Boril Boschnakov, Ingrid Sabisch
Directors Angel Vassilev, Diego Guza, Matthias Knappe
Heads of 3D Unit Angel Vassilev, Thorsten Hartmann
Educational Content Manfred Lang, Sandra Häberle
Video Editing and Special Effects Angel Vassilev, Nicole Vilain
Sound & Music Robin Pohle, ATMO Audio Production
Localization Bettina Radatz, Sandra Warmbrunn
3D Modelling & Animation Angel Vassilev, Dobri Georgiev, Giuseppe Pagnini, Jan Schneider, Marii Gadjev, Nicole Vilain, Nikolay Katzarov, Nikolay Miladinov, Peer Kopbauer, Peter Kotchevsky, Uwe Hecht
3D Character Animation Michael Reitmann, Nayden Naydenov
Graphic Design, Educational Content Julia Kunath, Stefanie Schenk
Programming Carsten Henßinger, Christian Steinborn, Christoph Scharek, Diego Guza, Joachim Plener, Mirko Taborski, Richard Mayer, Uli Voigt, Volker Wolf
Montage Ilka Bohnenkamp, Anke Noack, Britta Tomaschko
Narrator Sam Riegel (Richard), Rachael Lillis (Martulia), Loretta Meyers (Computer voices), Miles Purinton (Computer voices)
Project coordinator, Testing Heureka-Klett Software Publishing Jennifer Hocke
Test Unit PMTC
Test Unit bvm Benjamin Rosenfeld, Christine van Hettinga, David Weidinger, Hans Freudenreich, Iris Wolfermann, Jonas Sorensen, Jorg Sobotka, Kai Bode, Katja Peglow, Katja Schippel, Laura Gutz, Maren Krauzivk, Markus Heuermann, Matei Leventer, Tobias Kruhn, Mathias Thomas, Rene Kuchler, Sebastian Socha, Stefan Klenk, Stefanie Seltner, Sven Gabler, Willy Trautsch
Many thanks to Elisabeth Torring, Emily Schreiber, Nene Moser, Sibylle Hammer, Volker Albrecht

English Edition
Project Management Anja Grothe
Translation Cord Kale Steinmeyer
Editor Educational Concept Tivadar Diveki
Art Director 2D Igor Posavec
Art Direction, Animation 2D Stefan Winter, Dirk Brömmel
Special Thanks Anna Sorge, Linda Weal
Voice Recording Director Harald Schnitzler
Voices: Rachael Lillis (as Martulia), Sam Riegel (as Richard), Loretta Meyers (as Computer Voice)
Recording Studio Magno-Studios New York
Editing Soundcompany Berlin
Graphic Design Print Karoline Grunske
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Credits contributed by Jeanne.